Francia / 18 mag 1993 / Cannes Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer

Video
Trama
Sei anni dopo Il cielo sopra Berlino, il muro è caduto: molte cose hanno cambiato posto in un soffio, molte si sono rotte e ricomposte in nuove forme. Da dietro la spalla di Gorbaciov, Cassiel spia nei suoi pensieri. La sua ragazza-angelo Raphaela sente che la fiducia che li univa sta svanendo, che Cassiel non vuole più essere un angelo e che sta solo aspettando l'opportunità di raggiungere l'altra parte.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Willem Dafoe | Emit Flesti |
| Horst Buchholz | Tony Baker |
| Martin Olbertz | The Dying Man |
| Monika Hansen | Hanna / Gertrud Becker |
| Lou Reed | Lou Reed |
| Hanns Zischler | Dr. Becker |
| Günter Meisner | Forger |
| Ronald Nitschke | Patzke |
| Михаил Горбачёв | Mikhail Gorbachev |
| Gerd Wameling | Security Guard |
| Matthias Zelic | Salesman |
| Udo Samel | Security Guard |
| Aline Krajewski | Raissa |
| Tilmann Vierzig | Young Konrad |
| Antonia Westphal | Young Hanna |
| Ingo Schmitz | Anton Becker |
| Sascha Wohlatz | Teenager |
Mostra di più
| Lasse Lehmann | Teenager |
| Marcel Jelinski | Teenager |
| Nils Schildhauer | Teenager |
| Patrick Winz | Teenager |
| Benjamin Winz | Teenager |
| Camilla Pontabry | Doria |
| Frédéric Darié | Maurice |
| Jean-Marie Rase | Jules |
| Kovács Lajos | Lali |
| Bruno Krief | Paul |
| Armance Brown | Paula |
| Henri Alekan | Captain |
| Hugues Delforge | Les Elastonautes |
| Claude Poncelet | Les Elastonautes |
| Susanne Jansen | Woman in the Gallery |
| Bob Rutman | Artist |
| Yella Rottländer | Winter's Angel |
| Alexander Hauff | Taxi Driver |
| Andrzej Pieczyński | Czomsky |
| Natan Fyodorovsky | Russian |
| Louis Cochet | Louis |
| Johanna Penski | Flower Woman |
| Steffi Hiller | Passerby |
| Eberhard Knappe | Passerby |
| Shefqet Namani | Shell Player |
| Klaus-Jürgen Steinmann | Police Officer |
| Nadja Engel | Woman Slapped in the Face |
| Daniela Nasimcova | Angel |
| Gunter Kelm | Museum Attendant |
| Heinz-Peter Graubaum | Museum Attendant |
| Claude Lergenmüller | Andre |
| Melanie Pontabry | Melanie |
| Alfred Sczczot | Grumpy |
| Esam Tolba | Fourth Gambler |
| Tom Farrell | Patient in Coma (uncredited) |
| Kora Kirby | Young Girl (uncredited) |
Generi
DrammaFantasyRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | In weiter Ferne, so nah! |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Français, Deutsch, Pусский, English, Italiano |
| Paesi di produzione | Germany |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Tobis, Road Movies |
| Data di uscita | 1 settembre 1993 |
| Produzione | Ulrich Felsberg, Wim Wenders, Michael Schwarz |
| Sceneggiatura | Richard Reitinger, Wim Wenders, Ulrich Zieger, Daniel Ganz, Lothar Trolle |
| Montaggio | Peter Przygodda |
| Fotografia | Jürgen Jürges, Claus Gerling, Jörg Widmer, Hagen Bogdanski, Benjamin Dernbecher, Andreas Neubauer, Martina Radwan, Ralf Leistl |
| Aiuto regia | Scott Kirby, Caroline Veyssière, Anyon Rey, Wim Wenders, Katrin Mehlhop |
| Illuminazione | Jürgen Bosse, Stefan Breitel, Jost Engelmayer, Paul Freuer, Marco Teuchert, Martin Fischer |
| Operatori di macchina | Jörg Widmer, Jürgen Jürges, Claus Gerling, Hagen Bogdanski, Benjamin Dernbecher, Andreas Neubauer, Martina Radwan, Ralf Leistl |
Mostra di più
Date di uscita
Premiere
Thailandia / 09 ott 2025 / Bangkok International Film Festival
Uscita limitata
Svezia / 01 set 1993 / 11
Cechia / 31 mar 1995 / 15+ / Film clubs and art cinemas only
Uscita in sala
Francia / 01 set 1993 / TP
Germania / 09 set 1993 / 6
Stati Uniti / 21 dic 1993 / PG-13
Paesi Bassi / 05 mag 1994 / 12
Supporto fisico
Brasile / 12 set 2000 / DVD
Russia / 30 apr 2005 / 12+ / DVD




















