Hong Kong / 09 dic 2002 / IIB / Hong Kong, premiere
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Chan e' un poliziotto che si e' infiltrato nelle Triadi per ottenere informazioni sull'organizzazione criminale e sui suoi membri; Lau e' un membro delle Triadi che si e' infiltrato nella polizia per passare informazioni ai suoi capi. Presto le rispettive "finzioni" creeranno non pochi problemi di ordine morale ai due, mentre in entrambi gli ambienti cresce il sospetto della presenza di una spia.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 杜汶澤 | Tsui Wai-keung |
| 林家棟 | Inspector B |
| 余文樂 | Young Chan Wing-yan |
| 陳冠希 | Young Lau Kin-ming |
| 吳廷燁 | Senior Inspector Cheung |
| Wan Chi-Keung | Officer Leung |
| 林迪安 | Del Piero |
| 何華超 | Suspect |
| 利沙華 | Stereo Shop Owner |
| 許金峰 | Cadet School Principal |
| Chaucharew Wichai | Sunny, Thai Drug Dealer |
| 區軒偉 | Elephant |
| 李天翔 | Double 8 |
| 黃燕強 | CIB Team |
| 姚文基 | CIB Team |
| 袁偉豪 | CIB Officer |
| 黃志宏 | CIB Team |
Mostra di più
| 鄭穎儀 | CIB Team |
| Mak Wai-Gok | CIB Team |
| 瞿美儀 | CIB Team |
| 譚幹聰 | CIB Team |
| 謝振邦 | CIB Team |
| 錢耀榮 | CIB Team |
| 何俊軒 | Hon Sam's Follower |
| 余世騰 | Hon Sam's Follower |
| 蘇偉南 | Hon Sam's Follower |
| 黎志偉 | Hon Sam's Follower |
| 梁皓楷 | Hon Sam's Follower |
| 李子明 | Hon Sam's Follower |
| 李業健 | Hon Sam's Follower |
| Chow Pok-Foo | Hon Sam's Follower |
| Hui On-Tat | Officer Chan |
| Ho Wing-Ning | Superintendent |
| 張旭燊 | Cadet School Instructor |
| 梁超怡 | May's Daughter |
| 曾健勇 | Policeman |
| Lee Wah-Chu | Chief Inspector |
| 楊容蓮 | Nanny |
| 黃錦洪 | Sam's Follower |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 無間道 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, 普通话, ภาษาไทย |
| Paesi di produzione | Hong Kong |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Media Asia Films, Basic Pictures |
| Data di uscita | 12 dicembre 2002 |
| Produzione | 劉偉強, 黃斌, Shi Nansun |
| Sceneggiatura | 莊文強, 麥兆輝 |
| Montaggio | 彭發, 彭正熙 |
| Fotografia | 黎耀辉, 劉偉強, 林輝泰, 曹萬強, Ho Kin-Kwong |
| Aiuto regia | 麥兆輝, 劉偉強 |
| Illuminazione | 黃志明 |
| Operatori di macchina | 林輝泰, 黎耀辉, 劉偉強, 曹萬強, Ho Kin-Kwong |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | 黎耀辉, 劉偉強, 林輝泰, 曹萬強, Ho Kin-Kwong |
| Scenografia | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Direzione artistica | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Decorazione di scena | 趙崇邦, Wong Ching Ching |
| Effetti visivi | 黃宏顯, 黃宏達 |
| Stunt | 林迪安 |
| Musica | 陳光榮, 鄺偉雄, 曾景祥, Felix Chung Sze-Ming, George Lee Yiu-Keung, 錢永勵, Andy Lau |
| Suono | 鄺偉雄, 曾景祥, Felix Chung Sze-Ming, George Lee Yiu-Keung, 錢永勵, 陳光榮, Andy Lau |
| Costumi | 利碧君, Cheng Yu-Lai, 劉偉慶 |
| Trucco | Cheng Yu-Lai, 劉偉慶, 利碧君 |
| Acconciature | Cheng Yu-Lai, 劉偉慶, 利碧君 |
| Collezione | Infernal Affairs - Collezione |
| Budget | 6.400.000 € |
| Incasso | 8.836.958 € |
Date di uscita
Premiere
Francia / 15 mar 2003 / Deauville Asian Film Festival
Italia / 24 apr 2003 / Udine Far East Festival
Irlanda / 16 ott 2003 / 15 / Cork Film festival
Mostra di più (6)Mostra meno
Germania / 12 ago 2004 / Hamburg Fantasy Filmfest
Finlandia / 20 set 2004 / K-16 / Helsinki International Film Festival
Stati Uniti / 26 ott 2004 / Milwaukee International Film Festival
Giappone / 19 ott 2005 / Hong Kong Film Festival in Tokyo
Corea del Sud / 12 ott 2021 / 12 / Busan International Film Festival（4K restoration）
Indonesia / 01 dic 2023 / Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Uscita limitata
Svezia / 12 dic 2002 / 15
Stati Uniti / 24 set 2004 / R
Uscita in sala
Hong Kong / 12 dic 2002
Malaysia / 12 dic 2002
Taiwan / 13 dic 2002
Corea del Sud / 21 feb 2003 / 12
Mostra di più (6)Mostra meno
Cina / 05 set 2003
Finlandia / 10 ott 2003 / K-16
Giappone / 11 ott 2003
Australia / 01 gen 2004 / M
Regno Unito / 27 feb 2004 / 15
Francia / 01 set 2004 / TP / Visa CNC 108847
Digitale
Giappone / 11 ott 2003 / R18+
Cina / 02 set 2015
Supporto fisico
Danimarca / 12 dic 2002 / 15
Norvegia / 12 dic 2002 / 15
Paesi Bassi / 12 dic 2002 / 12
Germania / 10 ago 2004 / 12
Mostra di più (7)Mostra meno
Spagna / 15 giu 2005
Australia / 18 lug 2005 / M / DVD
Regno Unito / 10 nov 2010 / 15
Singapore / 25 apr 2011
Stati Uniti / 15 nov 2011
Giappone / 21 set 2016
Francia / 22 feb 2023
TV
Germania / 19 ago 2005 / 12 / ZDF
