Paese
Brasile
Data
10 lug 1981
Cert.
L
1h 23min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
La volpe Red e il cane Toby sono due cuccioli adottati rispettivamente dalla Signora Tweed e dal cacciatore Slade. I due animali fanno amicizia nonostante il destino li vuole futuri preda e predatore. Quando, per salvaguardare la sua incolumità, la Signora Tweed rimanderà Red nei boschi, l'amico Toby non esiterà a raggiungerla ed aiutarla nel corso di uno scontro con un orso. La natura può dividere, ma l'amicizia è un sentimento più forte.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Richard Bakalyan | Dinky (voice) |
| Paul Winchell | Boomer (voice) |
| John Fiedler | Porcupine (voice) |
| John McIntire | Badger (voice) |
| Keith Coogan | Young Tod (voice) |
| Corey Feldman | Young Copper (voice) |
| James MacDonald | Bear (Growling) (voice) (uncredited) |
Generi
AvventuraAnimazioneDrammaFamiglia
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | The Fox and the Hound |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Walt Disney Productions |
| Sito ufficiale | movies.disney.com |
| Data di uscita | 10 luglio 1981 |
| Exec. Producer | Ron Miller |
| Producer | Art Stevens, Wolfgang Reitherman |
| Writer | Daniel P. Mannix, Burny Mattinson, David Michener, Vance Gerry, Ted Berman, Peter Young, Steve Hulett, Earl Kress, Larry Clemmons, Stan Fidel, Jeffrey C. Patch, Jim Stafford |
| Editors | James Melton, James Koford |
| Asst. Directors | Terry L. Noss, Mark A. Hester, Don Hahn, Richard Rich, Art Stevens, Ted Berman, Guy Vasilovich, Sylvia Roemer, Dan Hansen, Joe Hale, Glenn V. Vilppu, Michael Peraza Jr. |
| Production Design | Don Griffith, Daniela Bielecka |
Mostra di più
| Art Direction | Don Griffith, Daniela Bielecka |
| Set Decoration | Don Griffith, Daniela Bielecka |
| Visual Effects | |
| Composer | Buddy Baker, Herb Taylor, Evelyn Kennedy, Jack Wadsworth, Richard Rich, Richard O. Johnston, Jim Stafford |
| Sound | Buddy Baker, Herb Taylor, Evelyn Kennedy, Jack Wadsworth, Richard Rich, Richard O. Johnston, Jim Stafford |
| Collezione | Red e Toby nemiciamici - Collezione |
| Budget | 12.000.000 € |
| Incasso | 29.800.000 € |
Date di uscita per paese
Uscita in sala
Paese
Norvegia
Data
10 lug 1981
Cert.
6
Paese
Stati Uniti
Data
10 lug 1981
Cert.
G
Paese
Argentina
Data
23 lug 1981
Mostra di più (13)Mostra meno
Paese
Regno Unito
Data
21 ott 1981
Cert.
U
Paese
Irlanda
Data
23 ott 1981
Cert.
G
Paese
Germania
Data
13 nov 1981
Cert.
0
Paese
Ungheria
Data
13 nov 1981
Cert.
6
Paese
Italia
Data
19 nov 1981
Paese
Francia
Data
25 nov 1981
Cert.
TP
Paese
Danimarca
Data
05 dic 1981
Cert.
7
Paese
Svezia
Data
05 dic 1981
Cert.
7
Paese
Finlandia
Data
11 dic 1981
Cert.
S
Paese
Paesi Bassi
Data
24 dic 1981
Cert.
6
Paese
Australia
Data
26 dic 1981
Cert.
G
Paese
Giappone
Data
12 mar 1983
Cert.
G
Paese
Spagna
Data
04 ago 1995
Cert.
APTA
Supporto fisico
Paese
Stati Uniti
Data
04 mar 1994
Cert.
G
Nota
Walt Disney Home Video #2041 [𝐕𝐇𝐒📼] / [𝐋aser𝐃isc💿] 83 minutes
Paese
Francia
Data
23 ago 1995
Nota
VHS/LD (Walt Disney)
Paese
Svezia
Data
24 gen 1996
Cert.
7
Nota
VHS release
Paese
Paesi Bassi
Data
16 set 2011
Cert.
6
Nota
DVD
TV
Paese
Paesi Bassi
Data
23 gen 2010
Cert.
6
Nota
Net 5
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
