Attore	Ruolo
Lauriane Chesnel	Militaire 3
Théa De Boeck	La petite fille
Patricia Willerval	La mère d'Anx
vassili schémann	La mère d'Anx
Ibrahim Bakirov	Homme fusionné avec la roche
Agnès Godet	Suzanne Van der Voort (voice)
Jano Holster	M. Mouaki (voice)
Joel Filin	M. Van der Voort (voice)
Alexis Volis	Militaire homme (voice)
Elisabeth Renault-Geslin	Militaire femme (voice)
Benoit Lemaire	voix BigBrotherhood (voice)
Lydia Mirdjanian	Voix reportage TV gymnase (voice)
Billy Johansson	Voix reportage métamorphisme (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Else
Lingua originale	Français (FR)
Lingue parlate	Français
Paesi di produzione	Belgium, France
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Les Produits Frais, Wrong Men
Data di uscita	28 maggio 2025
Produzione	Damien Lagogué, Benoît Roland
Sceneggiatura	Alice Butaud, Emma Sandona, Thibault Emin
Casting	Brigitte Moidon
Montaggio	Ariane Boukerche, Fabien Pascal
Fotografia	Léo Lefèvre, Muna Baradi, Corentin Geisen, Patrick Nishimwe
Aiuto regia	Valérie Wery, Thibault Emin, Marine Follonier
Illuminazione	Gabriel Bertrand, Thomas Bojan, Simon Torbeyns

Operatori di macchina	Léo Lefèvre, Muna Baradi, Corentin Geisen, Patrick Nishimwe
Fotografia aggiuntiva	Léo Lefèvre, Muna Baradi, Corentin Geisen, Patrick Nishimwe
Scenografia	Gabrielle Desjean, Pascal Degrune
Direzione artistica	Pascal Degrune, Gabrielle Desjean
Decorazione di scena	Pascal Degrune, Gabrielle Desjean
Effetti speciali	Jean-Christophe Bourgeois
Effetti visivi	Alexis Vieil, Arnaud Leviez, Guillaume Gaillard, Céline Goriot, Jean-Christophe Bourgeois, Seif Boutella
Musica	June Ha, Shida Shahabi, Alain Sironval, Matthieu Dallaporta, Tom Diaz-Romettino, Gilles Marsalet, Jeanne Laborde, Renaud Bajeux
Suono	Alain Sironval, Matthieu Dallaporta, Tom Diaz-Romettino, Gilles Marsalet, Jeanne Laborde, Renaud Bajeux, June Ha, Shida Shahabi
Costumi	Catherine Marchand
Trucco	Catherine Marchand
Acconciature	Catherine Marchand

Video

Cast principale