Paese
Belgio
Data
12 dic 2001
Cert.
AL
5.0/10

Il film inizia con la primavera in Nord America e la migrazione verso l'Artico, il volo è un evento comunitario per ciascuna specie. Una volta nella regione artica, è tempo di famiglia: corteggiamento, nidi, uova, uccellini, e il primo volo. I pulcini devono presto volare a sud. Maltempo, cacciatori, e l'inquinamento prendono il loro tributo.
Paese
Belgio
Data
12 dic 2001
Cert.
AL
Paese
Francia
Data
12 dic 2001
Cert.
U
Paese
Germania
Data
12 dic 2001
Cert.
0
Nota
Relaese Frankreich
Paese
Cechia
Data
18 lug 2002
Cert.
U
Paese
Italia
Data
15 nov 2002
Paese
Stati Uniti
Data
18 apr 2003
Cert.
G
Paese
Irlanda
Data
10 lug 2011
Cert.
G
Paese
Paesi Bassi
Data
22 dic 2003
Cert.
AL
Nota
DVD
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.