Paese
Francia
Data
13 giu 2024
Nota
Annecy International Animation Film Festival
Tutti possiamo essere eroi
1h 23min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Mary e Tom sono fratelli irlandesi orfani che arrivano a New York City via transatlantico nel 1886 e si ritrovano rapidamente in un selvaggio viaggio attraverso il paese a bordo di un treno transcontinentale chiamato “Orphan Train”, dove incontrano un nuovo straordinario amico che cambierà per sempre le loro vite. Guidati dalla curiosità, dall'amicizia e dal lavoro di squadra, il loro pericoloso viaggio pieno di scoperte li introdurrà a subdoli villain, alleati sorprendenti, eroi inaspettati e avventure inimmaginabili in una ricerca esilarante e commovente della loro casa.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Alfonso Vallés | Dudley (voice) |
| Miguel Ángel Jenner | Lobo amarillo (voice) |
| Celia Sol | Luna roja (voice) |
| Pep Ribas | Inspector Walker (voice) |
| Miquel Bonet | Mr. Wayne (voice) |
| Lara Berot Areta | Sarah (voice) |
| Martina Ramírez García | Annie (voice) |
| Laia Vidal | Additional Voices (voice) |
| Míriam Alier | Additional Voices (voice) |
| Elisabet Bargalló | Additional Voices (voice) |
| Ana María Camps Alcántara | Additional Voices (voice) |
| Pilar Esteras Casanova | Additional Voices (voice) |
| María Montalá | Additional Voices (voice) |
| Elena Barra | Additional Voices (voice) |
| Sara Gómez Alonso | Additional Voices (voice) |
| Hugo Carrasco Fernández | Additional Voices (voice) |
| Héctor García | Additional Voices (voice) |
Mostra di più
| José Antonio Rizo Martín | Additional Voices (voice) |
| Pablo Gómez | Additional Voices (voice) |
| Rafa Parra | Additional Voices (voice) |
| Francesc Belda | Additional Voices (voice) |
| Álvaro Marín Leralta | Additional Voices (voice) |
| Nacho Díaz | Additional Voices (voice) |
| Ferran Carnicero | Additional Voices (voice) |
| Stephen Graham | Uncle Niall (Voice) |
Generi
AnimazioneAvventuraCommediaFamiglia
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Buffalo Kids |
| Lingua originale | Español (ES) |
| Lingue parlate | Español |
| Paesi di produzione | Spain |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | 4 Cats Pictures, Atresmedia, Core Animation |
| Data di uscita | 14 agosto 2024 |
| Producer | Clever Beretta Custodio, Francisco Celma, Ignacio Salazar-Simpson, Jaime Ortiz de Artiñano, Jordi Gasull, Marc Sabé, Pedro Solís, Ricardo Marco Budé, Toni Novella |
| Writer | Jordi Gasull, Javier López Barreira, Pedro Solís |
| Editors | Emily Killick |
| Asst. Directors | Juan Jesús García Galocha, Pedro Solís |
| Composer | Fernando Velázquez, Willy Vila, Oriol Tarragó |
| Sound | Willy Vila, Oriol Tarragó, Fernando Velázquez |
| Incasso | 9.455.131 € |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Russia
Data
14 ago 2024
Cert.
6+
Uscita limitata
Paese
Stati Uniti
Data
06 feb 2026
Cert.
PG
Uscita in sala
Paese
Spagna
Data
14 ago 2024
Cert.
Ai
Paese
Cechia
Data
03 ott 2024
Cert.
U
Paese
Grecia
Data
03 ott 2024
Paese
Regno Unito
Data
11 ott 2024
Cert.
PG
Mostra di più (10)Mostra meno
Paese
Italia
Data
31 ott 2024
Paese
Qatar
Data
16 gen 2025
Paese
Polonia
Data
31 gen 2025
Paese
Sudafrica
Data
14 mar 2025
Paese
Paesi Bassi
Data
09 apr 2025
Cert.
6
Paese
Israele
Data
10 apr 2025
Paese
Slovacchia
Data
08 mag 2025
Cert.
7
Paese
Croazia
Data
15 mag 2025
Paese
Francia
Data
09 lug 2025
Paese
Vietnam
Data
12 set 2025
Digitale
Paese
Stati Uniti
Data
11 ott 2024
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
