Paese
Italia
Data
31 ago 2007
Nota
Venice Film Festival
5.0/10
Iraq, 2006. Una pattuglia di soldati americani, soffocati dal caldo e annoiati dalla ripetitività della missione, decide durante una partita a poker di appagare i propri appetiti sessuali stuprando un'adolescente. Rush e Flake, imbottiti di droga, fanno scempio della ragazza e della sua famiglia, McCoy, contrario sin dal principio all'iniziativa, fa la guardia alla casa mentre Salazar registra l'evento sognando di entrare nella scuola di cinema. Il soldato McCoy è blandito dal grasso e ottuso Rush, che cerca di convincerlo della legittimità dell'accaduto. Non prende una posizione netta ma col tempo l'indignazione lo condurrà a denunciare alle autorità militari i compagni d'armi, confessando lo stupro che non ha consumato ma nemmeno impedito. L'ostinazione del soldato si spingerà fino alla "pubblicazione" in Internet del video incriminante di Salazar.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Kel O'Neill | Gabe Blix / Criminal Investigation Agent #2 |
| Daniel Stewart Sherman | B.B. Rush |
| Patrick Carroll | Reno Flake |
| Qazi Freihat | Hadi |
| Adel Odai | Interpreter |
| Helen Zamel | Date Girl |
| Hiyam Abdel Karim | Pregnant Woman |
| Issam Shamary | Pregnant Woman's Brother |
| Shukraya Maran | Young Screaming Woman |
| Sahar Alloul | Arab News Reporter |
| Happy Anderson | Battalion Commander / Prosecutor |
| Mazen Zoubi | Company Commander |
| Sabrine Munther | Farah's Little Sister |
| Shatha Haddad | Embedded Journalist |
| Zahra Alzubaidi | Farah |
| Karima Attayey | Farah's Mother |
| Suhail Abdel Hussein | Farah's Father |
| Hameed Sahi | Farah's Grandfather |
| Bridget Barkan | Judy McCoy |
| אוהד קנולר | Army Psychiatrist |
| Paul O'Brien | McCoy's Father |
| Paul Hijazin | English Newscaster |
| Jafar Zoubi | ATV Anchorman |
| Nick Seeley | Criminal Investigation Agent #1 |
| Don McKellar | Criminal Investigator (voice) |
| Abigail Savage | Tattooed Kid |
| Andrew Cullen | Buddy #1 |
| Francois Caillaud | Buddy #2 |
| Lara Atalla | Buddy #3 |
| Julie Thiery | "Barrage" Narrator |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Redacted |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Deutsch, العربية, Français, English |
| Paesi di produzione | United States of America, Canada |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | HDNet Films, The Film Farm |
| Data di uscita | 16 novembre 2007 |
| Exec. Producer | Todd Wagner, Mark Cuban |
| Producer | Simone Urdl, Jason Kliot, Jennifer Weiss, Joana Vicente |
| Writer | Brian De Palma |
| Casting | Billy Hopkins, Paul Schnee, Lara Atalla |
| Editors | Bill Pankow, Louis Casado, Patrick Duchesne, Alex Yalakidis, Rob Gyorgy |
| Cinematography | Jonathon Cliff, Kit Pennebaker, Michael Bailey, Alex Gomez, Duraid Munajim |
| Asst. Directors | Francois Caillaud, John M. Tyson, Brian De Palma, Winnifred Jong |
Paese
Italia
Data
31 ago 2007
Nota
Venice Film Festival
Paese
Stati Uniti
Data
10 ott 2007
Nota
New York Film Festival
Paese
Brasile
Data
30 ott 2007
Nota
São Paulo International Film Festival
Paese
Regno Unito
Data
19 feb 2008
Nota
Glasgow Film Festival
Paese
Germania
Data
13 set 2008
Cert.
18
Nota
Oldenburg International Film Festival
Paese
Canada
Data
16 nov 2007
Cert.
R
Paese
Stati Uniti
Data
16 nov 2007
Cert.
R
Paese
Paesi Bassi
Data
16 nov 2007
Cert.
16
Paese
Regno Unito
Data
14 mar 2008
Cert.
15
Paese
Corea del Sud
Data
03 apr 2014
Cert.
18
Paese
Irlanda
Data
14 mar 2008
Cert.
15
Paese
Italia
Data
14 mar 2008
Cert.
T
Nota
TV Premiere
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.