Attore	Ruolo
Francisco Schultz	Dante Torobolino (voice)
Anita Reeves	Bufandina Escarcha (voice)
Guillermo Silva	Cashier / Cirilo Pila / Cactus / Additional Voices (voice)
Julieta Venegas	Self
Paco Pasquette	Icey's Grandson / Additional Voices (voice)
Daniela Saldías	Máxima Palote / Hielito's Granddaughter / Additional Voices (voice)
Andrea García-Huidobro	Additional voices (voice)
Fernando Solís	Santa Claus (voice)
Andrés Sanhueza	News Letter / Gambler / Street Vendor / Additional Voices (voice)
Pedro Subercaseaux	Additional Voices (voice)
Pablo Ilabaca	Additional Voices (voice)
Javi Vinot	Chorus / Additional Voices (voice)
Kylie Trupp	Penguins / Additional Voices (voice)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	31 Minutos: Calurosa Navidad
Lingua originale	Español (ES)
Lingue parlate	Español
Paesi di produzione	Chile, United States of America
Stato	Released
Compagnie di produzione	Aplaplac, Amazon MGM Studios
Data di uscita	19 novembre 2025
Exec. Producer	Alejandra Neumann
Producer	Álvaro Díaz González, Pedro Peirano, Alejandra Neumann, Silvio Canihuante Fernández, Xaviera Verdugo
Writer	Pedro Peirano, Álvaro Díaz González
Editors	María José Salazar
Cinematography	David Bravo, Carolina Gutierrez, Catalina Orellana, Cristián Olave, Gonzalo 'Grapín' Bustos
Asst. Directors	Francisco Schultz, María Teresa Correa Ávila, Alejandro Iturra, Pedro Peirano, Álvaro Díaz González, Rodrigo Hidalgo
Lighting	Willie Leiva, Patricio Pavez, Emiliano Bravo, Jorge Badilla, Benjamin Leiter

Camera Operators	David Bravo, Carolina Gutierrez, Catalina Orellana, Cristián Olave, Gonzalo 'Grapín' Bustos
Add. Photography	David Bravo, Carolina Gutierrez, Catalina Orellana, Cristián Olave, Gonzalo 'Grapín' Bustos
Production Design	Matías Iglesis, Sebastián Ríos, Agostina De Francesco, Marcela Gacitúa, Cristián Mayorga, Carolina Silva, Benjamín Ellado, Telly Gacitúa, Francisca Barahona, José Espinoza, Javiera Sandoval, Monserrat Cavieres, Claudio Gacitúa, Francisca Zamorano Coray, Fernanda Urrutia, Carolina Olea, María Alarcón Mostra di più Tomás Bugueño, Cindy Sandoval, Felipe Mikin, Boris Cofré, Felipe Viedma, Amanda López, Andrés Sanhueza, Felipe Guerraty, Nadia San Martín
Art Direction	Sebastián Ríos, Agostina De Francesco, Marcela Gacitúa, Francisca Zamorano Coray, Matías Iglesis, Cristián Mayorga, Carolina Silva, Benjamín Ellado, Telly Gacitúa, Francisca Barahona, José Espinoza, Javiera Sandoval, Monserrat Cavieres, Claudio Gacitúa, Fernanda Urrutia, Carolina Olea, María Alarcón Mostra di più Tomás Bugueño, Cindy Sandoval, Felipe Mikin, Boris Cofré, Felipe Viedma, Amanda López, Andrés Sanhueza, Felipe Guerraty, Nadia San Martín
Set Decoration	Sebastián Ríos, Agostina De Francesco, Marcela Gacitúa, Matías Iglesis, Cristián Mayorga, Carolina Silva, Benjamín Ellado, Telly Gacitúa, Francisca Barahona, José Espinoza, Javiera Sandoval, Monserrat Cavieres, Claudio Gacitúa, Francisca Zamorano Coray, Fernanda Urrutia, Carolina Olea, María Alarcón Mostra di più Tomás Bugueño, Cindy Sandoval, Felipe Mikin, Boris Cofré, Felipe Viedma, Amanda López, Andrés Sanhueza, Felipe Guerraty, Nadia San Martín
Special Effects	Víctor Contreras
Visual Effects	Juan Cuadra, José Hidalgo, Sebastián Ríos, Jorge Soto, Víctor Contreras
Composer	Pablo Ilabaca, Martín Benavides, Cristián Mascaró, Hugo Manzi, Matias Astudillo, Rafael Huerta, Chalo G, Claudio Becerra, Nicolás Moris, Daniel Ruiz, Sebastián Arjona, Camilo Salinas, Felipe Salas, Felipe Ilabaca, Álvaro Díaz González, PanchoG, Lucía Ocaranza Mostra di più Fernanda Morri, Felipe Vieytes, Valentina del Canto Godoy, Felipe Ovalle, Ed Neidhardt, Cristián Cerpa, Javiera Anselmi, Pascal Montenegro, Julieta Venegas, Javi Vinot, Jani Dueñas, Patricio Díaz, Pedro Peirano, Paco Pasquette, Daniela Saldías, Daniel Castro
Sound	Martín Benavides, Cristián Mascaró, Hugo Manzi, Matias Astudillo, Rafael Huerta, Pablo Ilabaca, Chalo G, Claudio Becerra, Nicolás Moris, Daniel Ruiz, Sebastián Arjona, Camilo Salinas, Felipe Salas, Felipe Ilabaca, Álvaro Díaz González, PanchoG, Lucía Ocaranza Mostra di più Fernanda Morri, Felipe Vieytes, Valentina del Canto Godoy, Felipe Ovalle, Ed Neidhardt, Cristián Cerpa, Javiera Anselmi, Pascal Montenegro, Julieta Venegas, Javi Vinot, Jani Dueñas, Patricio Díaz, Pedro Peirano, Paco Pasquette, Daniela Saldías, Daniel Castro
Costume Design	Andrea Soto, Adriana Chamorro, Jonás Montecinos, Carolina Sapiain, Jorge Miranda
Makeup	Andrea Soto, Adriana Chamorro, Jonás Montecinos, Carolina Sapiain, Jorge Miranda
Hairstyling	Andrea Soto, Adriana Chamorro, Jonás Montecinos, Carolina Sapiain, Jorge Miranda

Media Generale

Video

31 Minutos: Calurosa Navidad | English Trailer | Amazon Prime

Cast Principale

Cast Completo

Generi

Scheda tecnica

Date di uscita per paese

Premiere

Digitale

Film correlati

Zootropolis 2

Jumpers - Un salto tra gli animali

Super Mario Galaxy - Il film

Super Mario Bros. - Il film

Un film Minecraft

Troppo cattivi 2

SpongeBob - Un’avventura da pirati

Elio

In Your Dreams - Continua a sognare

Kung Fu Panda 4

Inside Out 2

Oceania 2