Dettaglio	Valore
Titolo originale	Motýlí čas
Lingua originale	Český (CS)
Lingue parlate	Český
Paesi di produzione	Czechoslovakia, Canada
Stato	Released
Compagnie di produzione	Krátký film Praha – Studio Jiřího Trnky, Les Productions La Fête
Data di uscita	1 settembre 1991
Producer	Rock Demers
Writer	Břetislav Pojar, Jiří Fried
Editors	Alois Fišárek
Cinematography	Ervín Sanders, Vladimír Malík, Zdeněk Pospíšil, Jan Calábek, Ivan Skopec, Miroslav Kuchař
Asst. Directors	Pavel Klein, Petr Skácel, Jana Gotzová, Břetislav Pojar, Corina Schlesingerová
Camera Operators	Ivan Skopec, Ervín Sanders, Vladimír Malík, Zdeněk Pospíšil, Jan Calábek, Miroslav Kuchař
Add. Photography	Ervín Sanders, Vladimír Malík, Zdeněk Pospíšil, Jan Calábek, Ivan Skopec, Miroslav Kuchař

Production Design	Vladimír Labský, Tomáš Moravec, Aleš Voleman, Břetislav Pojar, Josef Dvořák, Václav Hrubín, Milan Zeman
Art Direction	Břetislav Pojar, Vladimír Labský, Tomáš Moravec, Aleš Voleman, Josef Dvořák, Václav Hrubín, Milan Zeman
Set Decoration	Josef Dvořák, Václav Hrubín, Milan Zeman, Vladimír Labský, Tomáš Moravec, Aleš Voleman, Břetislav Pojar
Visual Effects	Boris Masník, Vlasta Pospíšilová, Jan Klos, Pavel Koutský, Jiří Látal
Composer	Petr Skoumal, Ivo Špalj, Lumír Turek
Sound	Petr Skoumal, Ivo Špalj, Lumír Turek
Costume Design	Jitka Polednová, Drahomíra Tadrová, František Havlíček, Markéta Daňková, Iva Sauermannová
Makeup	Jitka Polednová, Drahomíra Tadrová, František Havlíček, Markéta Daňková, Iva Sauermannová
Hairstyling	Jitka Polednová, Drahomíra Tadrová, František Havlíček, Markéta Daňková, Iva Sauermannová

Cast Principale

Cast Completo