Paese
Stati Uniti
Data
02 apr 2002
Nota
San Francisco International Film Festival
Il tunnel porta Chihiro in una città misteriosa...
2h 5min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
La piccola Chihiro non sopporta l'idea di traslocare e di perdere i propri amici, ma non può far niente per impedirlo. Proprio quando la famiglia è in viaggio verso la nuova casa, il padre imbocca una strada sterrata che termina davanti a un tunnel misterioso. I genitori sceglieranno di attraversarlo nonostante le rimostranze di Chihiro, per giungere a un parco dei divertimenti abbandonato, almeno apparentemente.
Cast Principale
Cast Completo
Mostra di più
| 目黒未奈 | (voice) |
| 石橋徹郎 | (voice) |
| 椎原克知 | (voice) |
| 片渕忍 | (voice) |
| 鬼頭典子 | (voice) |
| 鍛治直人 | (voice) |
| Yoshitaka Sukegawa | (voice) |
| 太刀川亞希 | (voice) |
| Noriko Yamaya | (voice) |
| 松尾勝久 | (voice) |
| 木津誠之 | (voice) |
| 大野容子 | (voice) |
| Sachie Azuma | (voice) |
| 安田顕 | Oshira-sama (voice) |
| 戸次重幸 | Kashira (voice) |
| 佐古真弓 | (voice) |
| 添田園子 | (voice) |
| Akiko Tomihira | (voice) |
| Minako Masuda | (voice) |
| Orika Ono | (voice) |
| 山田里奈 | (voice) |
| Miwa Takachi | (voice) |
| Hiromi Takeuchi | (voice) |
| 奥真紀子 | (voice) |
Generi
AnimazioneFamigliaFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 千と千尋の神隠し |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Tokuma Shoten, Nippon Television Network Corporation, Mitsubishi, dentsu, TFC |
| Data di uscita | 20 luglio 2001 |
| Exec. Producer | 徳間康快, 星野康二, 相原宏徳, 成田豊, 植村伴次郎, 松下武義, 氏家齊一郎 |
| Producer | 鈴木敏夫 |
| Writer | Hayao Miyazaki, 宮崎吾朗 |
| Editors | 瀬山武司 |
| Cinematography | 奥井敦 |
| Asst. Directors | 高橋敦史, 宮地昌幸, Hayao Miyazaki |
| Camera Operators | 奥井敦 |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Russia
Data
29 giu 2002
Nota
Moscow International Film Festival
Paese
Spagna
Data
11 ott 2002
Nota
Sitges Film Festival
Uscita limitata
Paese
Stati Uniti
Data
20 set 2002
Cert.
PG
Paese
Italia
Data
25 giu 2014
Paese
Polonia
Data
10 mag 2024
Cert.
12
Nota
Re-release
Paese
Portorico
Data
18 ott 2025
Cert.
PG
Nota
Studio Ghibli Fest
Mostra di più (1)Mostra meno
Paese
Brasile
Data
19 feb 2026
Cert.
10
Nota
Ghibli Fest
Uscita in sala
Paese
Giappone
Data
20 lug 2001
Cert.
G
Paese
Hong Kong
Data
13 dic 2001
Cert.
I
Paese
Singapore
Data
20 dic 2001
Paese
Taiwan
Data
28 dic 2001
Cert.
0+
Mostra di più (33)Mostra meno
Paese
Francia
Data
10 apr 2002
Cert.
TP
Paese
Svizzera
Data
10 apr 2002
Paese
Corea del Sud
Data
28 giu 2002
Cert.
ALL
Paese
Canada
Data
20 set 2002
Paese
Spagna
Data
25 ott 2002
Cert.
12
Paese
Malaysia
Data
07 nov 2002
Paese
Finlandia
Data
29 nov 2002
Cert.
K-7
Paese
Australia
Data
12 dic 2002
Cert.
PG
Paese
Russia
Data
31 dic 2002
Cert.
12+
Paese
Slovenia
Data
13 feb 2003
Paese
Portogallo
Data
28 feb 2003
Cert.
M/6
Paese
Belgio
Data
02 apr 2003
Paese
Cechia
Data
03 apr 2003
Cert.
U
Paese
Nuova Zelanda
Data
03 apr 2003
Paese
Polonia
Data
04 apr 2003
Paese
Italia
Data
18 apr 2003
Cert.
T
Paese
Paesi Bassi
Data
23 apr 2003
Cert.
6
Paese
Germania
Data
19 giu 2003
Cert.
0
Paese
Austria
Data
20 giu 2003
Cert.
0
Paese
Israele
Data
03 lug 2003
Paese
Argentina
Data
17 lug 2003
Paese
Brasile
Data
18 lug 2003
Cert.
L
Paese
Irlanda
Data
12 set 2003
Cert.
PG
Paese
Regno Unito
Data
12 set 2003
Cert.
PG
Paese
Cile
Data
18 set 2003
Paese
Svezia
Data
19 set 2003
Cert.
7
Paese
Danimarca
Data
10 ott 2003
Cert.
7
Paese
Colombia
Data
14 nov 2003
Paese
Turchia
Data
18 giu 2004
Paese
Ucraina
Data
07 feb 2019
Paese
Cina
Data
21 giu 2019
Paese
Vietnam
Data
03 gen 2025
Paese
Stati Uniti
Data
18 ott 2025
Cert.
PG
Nota
Studio Ghibli Fest
Digitale
Paese
Stati Uniti
Data
17 dic 2019
Cert.
PG
Paese
Brasile
Data
01 mar 2020
Cert.
L
Nota
Netflix
Paese
Polonia
Data
01 mar 2020
Nota
Netflix
Supporto fisico
Paese
Giappone
Data
19 lug 2002
Nota
DVD / VHS
Paese
Hong Kong
Data
19 lug 2002
Nota
DVD / VHS
Paese
Taiwan
Data
19 lug 2002
Nota
DVD
Paese
Francia
Data
26 nov 2002
Cert.
TP
Nota
DVD
Mostra di più (18)Mostra meno
Paese
Corea del Sud
Data
07 dic 2002
Cert.
ALL
Nota
DVD
Paese
Russia
Data
25 mar 2003
Cert.
12+
Nota
VHS
Paese
Spagna
Data
02 apr 2003
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Stati Uniti
Data
15 apr 2003
Cert.
PG
Nota
DVD / VHS
Paese
Ungheria
Data
22 mag 2003
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Australia
Data
11 giu 2003
Cert.
PG
Nota
DVD
Paese
Polonia
Data
22 set 2003
Nota
DVD / VHS
Paese
Italia
Data
23 ott 2003
Cert.
T
Nota
DVD / VHS
Paese
Finlandia
Data
30 ott 2003
Cert.
K-12
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
30 ott 2003
Cert.
6
Nota
DVD
Paese
Germania
Data
03 nov 2003
Cert.
0
Nota
DVD / VHS
Paese
Portogallo
Data
08 nov 2003
Nota
DVD / VHS
Paese
Cechia
Data
08 dic 2003
Nota
DVD / VHS
Paese
Messico
Data
16 gen 2004
Cert.
A
Nota
DVD / VHS
Paese
Norvegia
Data
28 gen 2004
Cert.
9
Nota
DVD
Paese
Brasile
Data
01 feb 2004
Nota
DVD / VHS
Paese
Svezia
Data
03 mar 2004
Cert.
7
Nota
DVD / VHS
Paese
Regno Unito
Data
29 mar 2004
Cert.
PG
Nota
DVD
TV
Paese
Giappone
Data
24 gen 2003
Nota
Nippon TV
Paese
Germania
Data
04 dic 2004
Cert.
0
Nota
Premiere 4
Paese
Cechia
Data
03 set 2006
Nota
ČT2
Paese
Polonia
Data
01 gen 2007
Nota
TVP Kultura
Mostra di più (3)Mostra meno
Paese
Brasile
Data
01 giu 2007
Cert.
L
Nota
TV Cultura
Paese
Regno Unito
Data
26 gen 2008
Cert.
PG
Paese
Francia
Data
27 dic 2025
Cert.
TP
Nota
France•4
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
