Canada / 28 ago 2000 / 14A / Montréal Film Festival
Media Generale
5.0/10
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| João Bénard da Costa | Le représentant du gouvernement |
| Paula Pais | Arianne |
| José Meireles | Le voleur / un pirate |
| André Gomes | L'antiquaire / le collectionneur / notable 2 |
| Pedro Hestnes | Marc |
| Rui Luís | Maître |
| Francisco Arizia | Socrate |
| Rita Durão | Paysanne |
| Ricardo Aibéo | Paysan |
| Francisco Nascimento | Paysan |
| Mafalda Vilhena | Femme de Sabatol |
| Cecília Guimarães | Dame |
| Duarte Barrilaro Ruas | Inquisiteur |
| Jean-Louis Michel | Etudiant |
| Marina Albuquerque | Femme du Capitaine |
| David Almeida | Le Capitaine |
| José Manuel Mendes | L'homme chien |
Mostra di più
| Isabel Branco | La mère supérieure |
| Mathieu Demy | Paul / loup (voice) |
| Laurent Malet | Paul / Le père (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
DrammaFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Combat d'amour en songe |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Français, Português, Español |
| Paesi di produzione | Portugal, France, Chile |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Gemini Films, Madragoa Filmes |
| Data di uscita | 22 novembre 2000 |
| Produttore esecutivo | Valentina Merli, Laurent Baudens |
| Produzione | Paulo Branco |
| Sceneggiatura | Raúl Ruiz |
| Montaggio | Valeria Sarmiento |
| Fotografia | Acácio de Almeida, Francisco Oliveira |
| Aiuto regia | Raúl Ruiz |
| Operatori di macchina | Francisco Oliveira, Acácio de Almeida |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | Francisco Oliveira, Acácio de Almeida |
| Scenografia | Isabel Branco, Joao Pipa |
| Direzione artistica | Joao Pipa, Isabel Branco |
| Decorazione di scena | Isabel Branco, Joao Pipa |
| Musica | Jorge Arriagada, Nicolas d'Halluin, Georges-Henri Mauchant, Jason Swanscott |
| Suono | Jorge Arriagada, Nicolas d'Halluin, Georges-Henri Mauchant, Jason Swanscott |
| Costumi | Isabel Branco, Philippe Mangin, Emmanuelle Fèvre, Catarina Salles, Maria da Luz D'Orey |
| Trucco | Emmanuelle Fèvre, Catarina Salles, Philippe Mangin, Isabel Branco, Maria da Luz D'Orey |
| Acconciature | Philippe Mangin, Emmanuelle Fèvre, Catarina Salles, Isabel Branco, Maria da Luz D'Orey |
Date di uscita
Premiere
Stati Uniti / 31 gen 2003 / Film Comment Selects
Uscita in sala
Francia / 22 nov 2000 / U
Portogallo / 18 mag 2001
Paesi Bassi / 24 gen 2002
Polonia / 08 ott 2002
