Attore	Ruolo
Ezra Carlisle	Boy
Austin Amelio	Conquistador
Mallory Adams	Ohm's Mother
Sioux Carroll	Witch
Brian Bowler	Background Actor
Rose Creagh	Background Actor
Ali Draper	Background Actor
Emer Dunne	Background Actor
Conor Dwane	Background Actor
Hadrian Famisitt	Background Actor
Ciara Ferguson	Background Actor
Euan Ferguson	Background Actor
Karl Fortune	Background Actor
Ana Galiano	Background Actor
Finn Hook	Background Actor
Rory Hook	Background Actor
Mikhail Ivannikov	Background Actor

Gerald Kavanagh	Background Actor
Austin Lawlor	Background Actor
Leticia Lopez Ramos	Background Actor
Eileen McCarthy	Background Actor
Henriette McCarthy	Background Actor
Joseph McCarthy	Background Actor
Linda McCarthy	Background Actor
Peter McCarthy	Background Actor
Evie Navia	Background Actor
Muireann O'Donnell	Background Actor
Eleanor O'Donovan	Background Actor
Georgine O'Donovan	Background Actor
Teige O'Donovan	Background Actor
Lydia O'Farrell Little	Background Actor
Inma Pavon	Background Actor
Emily Quinlan	Background Actor
Maeve Quinlan	Background Actor
Orla Quinlan	Background Actor
Paul Reid	Background Actor
Daniel Richardson	Background Actor
Shirley Ryan	Background Actor
Sally Smart	Background Actor
Ruby Spilbury	Background Actor

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Hokum
Lingua originale	English (EN)
Lingue parlate	English, Español
Paesi di produzione	United States of America, Ireland, United Arab Emirates, Hong Kong
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Spooky Pictures, Image Nation Abu Dhabi, Cweature Features, Team Thrives, Tailored Films, Fís Éireann/Screen Ireland
Data di uscita	29 aprile 2026
Produttore esecutivo	Ben Ross, Dan Kagan, Rami Yasin, Andrew Childs, Tom Quinn, Josh Rosenbaum, Keith Potter, Bryan Meng, Terence Chan, Ryan Friscia, Jeff Deutchman, Evan O'Brien, Ken Kao
Produzione	Roy Lee, Steven Schneider, Derek Dauchy, Ruth Treacy, Mairtín de Barra, Julianne Forde, Ivan McMahon, Jakob Pollack, Kyle Holden
Sceneggiatura	Damian McCarthy
Casting	Emma Gunnery
Montaggio	Brian Philip Davis, Adrian Conway
Fotografia	Colm Hogan, John Connon, Jack Long, Orna Indie Murphy, Roman Bugovskiy, Ruairi O Hoisin, Shane Joyce, Ger Murphy, Stephen Murphy
Aiuto regia	Jim Corr, Carmen Kovacs, Noel McInerney, Damian McCarthy, Adam Byrne, Fiona Lanham, Áine Máire Ní Tháibhís

Illuminazione	Padraic O'Fatharta
Operatori di macchina	Colm Hogan, John Connon, Jack Long, Orna Indie Murphy, Roman Bugovskiy, Ruairi O Hoisin, Shane Joyce, Ger Murphy, Stephen Murphy
Fotografia aggiuntiva	Colm Hogan, John Connon, Jack Long, Orna Indie Murphy, Roman Bugovskiy, Ruairi O Hoisin, Shane Joyce, Ger Murphy, Stephen Murphy
Scenografia	Til Frohlich, Ciara McKenna, Deirdre Bolger, Fabien Oman, Martin Goulding, Éna Lochrin, Annie Atkins
Direzione artistica	Martin Goulding, Éna Lochrin, Til Frohlich, Ciara McKenna, Deirdre Bolger, Fabien Oman, Annie Atkins
Decorazione di scena	Ciara McKenna, Til Frohlich, Deirdre Bolger, Fabien Oman, Martin Goulding, Éna Lochrin, Annie Atkins
Effetti speciali	Aidan Byrne, Brendan Byrne
Effetti visivi	Julianne Forde, Jonny Figgis, Daniel Cullen, Aidan Byrne, Brendan Byrne
Stunt	Eimear O'Grady, Giedrius Nagys
Musica	Joseph Bishara, Hugo Parvery, Steve Fanagan, Chris Collie, Caoimhe Doyle, Andrea King, Niall Brady, Andrew Glen, Dina Coughlan, Rory McPartland
Suono	Joseph Bishara, Hugo Parvery, Steve Fanagan, Chris Collie, Caoimhe Doyle, Andrea King, Niall Brady, Andrew Glen, Dina Coughlan, Rory McPartland
Costumi	Lara Campbell, Paul Keady, Niamh O'Loan, Miriam McCarthy, Jennie Readman, Aoife Maher, Lynsey O'Leary
Trucco	Niamh O'Loan, Miriam McCarthy, Lara Campbell, Paul Keady, Jennie Readman, Aoife Maher, Lynsey O'Leary
Acconciature	Jennie Readman, Lara Campbell, Niamh O'Loan, Miriam McCarthy, Paul Keady, Aoife Maher, Lynsey O'Leary
Budget	5.000.000 €
Incasso	24.117.049 €

Media Generale

Trailer

Video

Final Trailer

UK Trailer

Official Trailer

Dictaphone

CAILLEACH

Adam Scott stars in a new twisted nightmare from horror mastermind Damian McCarthy.

IN CINEMAS NOW.

“Pure nightmare fuel” (Bloody Disgusting).

They've been waiting.

Open your eyes.

Tale

Hotel

Fado

Official Teaser Trailer

Clip

First reactions from HOKUM London special screening at Prince Charles Cinema

Trama

Cast principale

Cast completo

Scheda tecnica

Date di uscita

Premiere

Uscita limitata

Uscita in sala

Digitale

Supporto fisico

Film correlati

The Last House

La casa - Il rogo del Male

Backrooms

Obsession

La bocca del diavolo

Deep Water - Incubo degli abissi

Lee Cronin - La Mummia

Leviticus

28 anni dopo - Il tempio delle ossa

Soulm8te

Send Help

Passenger