Paese
Germania
Data
07 feb 2009
Cert.
16
Nota
Berlin International Film Festival
1h 49min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Il sergente Tong è lacerato dal senso di colpa dopo che, durante la cattura di un criminale chiamato Cheung, involontariamente uccide una ragazza. Quando anche la sorella di quest'ultima verrà rapita per far sì che Cheung sia liberato, il sergente Tong giurerà a sé stesso di trovarla e salvarla prima che sia troppo tardi.
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 劉江 | Chuen |
| 郭政鴻 | Michael |
| Joe Cheung Tung-Cho | Judge Lee |
| 姜皓文 | Cheung Yat Tung |
| Wong Suet-Yin | Ling |
| Wong Sum-Yin | Yee |
| 張國威 | Fai |
| Eddie Chan Shu-Chi | Chi |
| Tommy Tse Kai-Cheung | Tommy |
| 曹敬文 | King Man |
| 何美賢 | Teacher |
| 林兆霞 | Baking Instructor |
| 余世騰 | Prosecutor |
| 崔笠笠 | Hooker |
| 吳彰鵬 | Cook |
| 王文成 | Drug Trafficker |
| 賴少文 | Drug Dealer |
Mostra di più
| 李健 | Drug Dealer |
| 李建城 | Drug Dealer |
| 李洪基 | Drug Dealer |
| 區榮顯 | Rookie |
| 陳嘉亮 | Rookie |
| 施樂 | Rookie |
| 杜志星 | Rookie |
| Peter Morales | The Honorable Judge |
| Simon Li Kuo-Hua | The Defense Attorney |
| 謝魯駟 | Clinic Doctor |
| 梁博恩 | Gangster |
| 張家鋒 | Gangster |
| 盧子恆 | Gangster |
| 萬斯敏 | Female Hostage |
| 羅天池 | Policeman |
| 陳祺合 | Policeman |
| 林靄瑩 | Policewoman |
| 沈劍英 | Organized Crime & Triad Bureau Officer |
| 梁達強 | Organized Crime & Triad BureauOfficer |
| 林銘耀 | Organized Crime & Triad Bureau Officer |
| 賈仕峰 | Police Tactical Unit Officer |
| 黃凱森 | Police Tactical Unit Officer |
| 陸文衞 | Police Tactical Unit Officer |
| Che Kim-Fai | Police Tactical Unit Officer |
| 繆伯麒 | Police Tactical Unit Officer |
| 孫忠德 | Police Tactical Unit Officer |
| 麥偉峰 | Police Tactical Unit Officer |
| 梁遠榮 | Police Tactical Unit Officer |
| 賴懷德 | Cash Escort Officer |
| 李林 | Cash Escort Officer |
| Kwan Ling | News Anchor |
| 曾潔興 | Granny Tam |
| 楊永德 | Prosecutor |
Generi
AzioneThrillerCrime
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 証人 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, 普通话 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Sil-Metropole Organisation, Emperor Motion Pictures |
| Data di uscita | 27 novembre 2008 |
| Exec. Producer | 宋岱, 楊受成 |
| Producer | 張康達, 利雅博, 梁鳳英, 林炳坤, 李錦文 |
| Writer | 林超賢, 吳煒倫 |
| Editors | 陳祺合, Edwin Van Huizen |
| Cinematography | 張文寶, 謝忠道, Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, 陳錦泉 |
| Asst. Directors | Leslie Lam Pak-Wai, 姚敏琦, 林超賢, 董瑋, Stanley Chow Ying-Fan |
| Lighting | Chan Sing-Hong, Chiu Hung-On |
Mostra di più
| Camera Operators | 張文寶, 謝忠道, Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, 陳錦泉 |
| Add. Photography | 張文寶, 謝忠道, Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, 陳錦泉 |
| Production Design | 邱偉明, Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, Jeffrey Kong, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Art Direction | Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, Jeffrey Kong, 邱偉明, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Set Decoration | Tsoi Chi-Hei, Yau Yui-Chit, Jeffrey Kong, 邱偉明, Ching Wai-Yin, Keith Cheung, Chan Sin-Chi, Chan Tze-Leung, 張國偉 |
| Visual Effects | Anna Wan Chi-Yin, 余國亮, Alex Lim Hung-Fung, Eric Lai Man-Chun |
| Stunts | 羅禮賢 |
| Composer | 黎允文, Tam Tak-Wing, David Wong, 聶基榮, 鄭穎園, 葉兆基, Jason Fung Seng-Hang, Michael Chiu Ka-Shing |
| Sound | Tam Tak-Wing, 黎允文, David Wong, 聶基榮, 鄭穎園, 葉兆基, Jason Fung Seng-Hang, Michael Chiu Ka-Shing |
| Costume Design | Chiu Wai-Ying, Gloria Lam Wai-Lok, Ma Chun-Kui, Middi Yau |
| Makeup | Middi Yau, Gloria Lam Wai-Lok, Ma Chun-Kui, Chiu Wai-Ying |
| Hairstyling | Gloria Lam Wai-Lok, Ma Chun-Kui, Chiu Wai-Ying, Middi Yau |
| Incasso | 3.721.332 € |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Stati Uniti
Data
24 apr 2009
Cert.
R
Nota
San Francisco International Film Festival
Paese
Austria
Data
27 ott 2009
Nota
Vienna International Film Festival
Paese
Italia
Data
20 mar 2012
Cert.
T
Nota
DVD Première
Uscita in sala
Paese
Hong Kong
Data
27 nov 2008
Paese
Stati Uniti
Data
27 nov 2008
Digitale
Paese
Giappone
Data
07 apr 2012
Cert.
R18+
Supporto fisico
Paese
Francia
Data
03 apr 2012
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
