Attore	Ruolo
John Turturro	Homem (segment "Quando não há Mais Amor")
Vanessa Paradis	Mulher (segment "Quando não há Mais Amor")
Jason Isaacs	O "Gringo" (segment "Texas")
Wagner Moura	Gui (segment "Inútil Paisagem")
Bruna Linzmeyer	Ela (segment "Pas de Deux")
Rodrigo Santoro	Ele (segment "Pas de Deux")
Nadine Labaki	Herself (segment "O Milagre")
Cláudia Abreu	Felícia (transitions)
Hugo Carvana	Manoel (segment "Dona Fulana")
Michel Melamed	Taxista (transitions)
Márcio Garcia	Pit Boy (segment "A Musa")
Marcelo Serrado	Célio (segment "Acho que Estou Apaixonado")
Bebel Gilberto	Cupido (segment "Acho que Estou Apaixonado")
Land Vieira	Texas (segment "Texas")
Laura Neiva	Maria (segment "Texas")
Roberta Rodrigues	Isabel (segment "O Vampiro do Rio")
Tonico Pereira	Fernando (segment "O Vampiro do Rio")

Cassi Abranches	Bailarina (segment "Pas de Deux")
Diogo de Lima	Bailarino (segment "Pas de Deux")
Cléo Pires	Clara (segment "Inútil Paisagem")
Caio Junqueira	David (segment "Inútil Paisagem")
Cauã Antunes	João (segment "O Milagre")
Débora Nascimento	A Musa (transitions)
Paulo Campani	Médico (segment "La Fortuna")
Stepan Nercessian	Porteiro (segment "Dona Fulana")
Xando Graça	Jornaleiro (segment "Dona Fulana")
Regina Casé	Judite (segment "Dona Fulana")
Sandro Rocha	Policial (segment "Dona Fulana")
Laís Corrêa	Mulher do Ônibus
Lucas Mendes	Playboy
Jéssica Barbosa	Jéssica
Priscila Assum	Corretora de Imóveis (segment "A Musa")
Luiza Cesar	Estudante
Paulo Verling	Estudante de Inglês
Henrique Pires	Braulio (segment "Texas")
Marcio Rosario	Walter (segment "Texas")
William Vorhees	William
Fellipe Barbosa	Cliente
Daniel Weibel	Homem no Bar
Roney Villela	Cozinheiro
João Wlamir	Diretor de Palco

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Rio, Eu Te Amo
Lingua originale	Português (PT)
Lingue parlate	English, Français, Português, Español
Paesi di produzione	Brazil
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Conspiração Filmes, Americas Film Conservancy, Bossa Nova Films, Empyrean Pictures, RioFilme
Data di uscita	12 settembre 2014
Produttore esecutivo	Emmanuel Benbihy, Ariel Elia, Oliver Kwon, John S. Lyons, Lucas Ricardo Assunção Rangel, Eliana Soárez, Marcos Tellechea, Edu Tibiriçá
Produzione	Joshua Skurla, Leonardo M. Barros, Pedro Buarque de Hollanda, Denise Gomes, Dan Klabin
Sceneggiatura	Antonio Prata, Chico Mattoso, Otavio Leonidio, Andrucha Waddington, Mauricio Zacharias, Paolo Sorrentino, Stephan Elliott, John Turturro, Guillermo Arriaga, Im Sang-soo, Elena Soarez, Nadine Labaki, Rodney El Haddad, Fellipe Barbosa, Khaled Mouzannar
Casting	Jodi Angstreich, Maribeth Fox, Laura Rosenthal
Montaggio	Felipe Lacerda, Diana Vasconcellos, Craig Wood
Fotografia	Daria D'Antonio, Ricardo Della Rosa, Yves Sehnaoui, Adrian Teijido
Aiuto regia	Guillermo Arriaga, Fernando Meirelles, José Padilha, Vicente Amorim, Stephan Elliott, Im Sang-soo, Nadine Labaki, Carlos Saldanha, Paolo Sorrentino, John Turturro, Andrucha Waddington, César Charlone

Operatori di macchina	Daria D'Antonio, Ricardo Della Rosa, Yves Sehnaoui, Adrian Teijido
Fotografia aggiuntiva	Daria D'Antonio, Ricardo Della Rosa, Yves Sehnaoui, Adrian Teijido
Scenografia	Daniel Flaksman, Valéria Costa
Direzione artistica	Valéria Costa, Daniel Flaksman
Decorazione di scena	Daniel Flaksman, Valéria Costa
Effetti visivi	Pedro Santos
Musica	Pedro Bromfman, Khaled Mouzannar
Suono	Pedro Bromfman, Khaled Mouzannar
Costumi	Marcelo Pies, Maria Lucia Mattos, Marcos Palmito, Marcela Toledo
Trucco	Maria Lucia Mattos, Marcelo Pies, Marcos Palmito, Marcela Toledo
Acconciature	Marcelo Pies, Maria Lucia Mattos, Marcos Palmito, Marcela Toledo
Budget	8.500.000 €
Incasso	601.737 €

Video

Cast principale