Paese
Messico
Data
17 lug 2014
Cert.
AA
Una squadra di veri eroi
5.0/10

L'ex areoplanino agricolo Dusty, diventato in Planes un campione di gare ad alta quota, scopre di avere un terribile problema: il suo gruppo di trasmissione sta cedendo, e i pezzi che lo compongono sono fuori produzione. "Se ti spingerai oltre il limite ti schianterai", gli rivela Dottie. "Devi ridurre la potenza, rallentare". Il che significa smettere di gareggiare. È un brutto colpo per Dusty, ma poiché le disgrazie non vengono mai sole, il ministero per la Sicurezza e i trasporti fa chiudere l'aeroporto ove fanno base gli amici aeroplani, fra cui il fido Mayday "vecchio e ossidato". Urge un ammodernamento antincendio, e Mayday ha bisogno di un "secondo" ad assisterlo nella sua attività di pompiere. Inizia così la nuova grande sfida di Dusty: sottoporsi ad un addestramento come aereo cisterna presso la base specializzata capitanata dall'esperto elicottero antincendio Blade, e popolata da una serie di velivoli e veicoli che diventeranno nuovi personaggi della saga.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Brad Garrett | Chug (voice) |
| Wes Studi | Windlifter |
| Stacy Keach | Skipper (voice) |
| Cedric the Entertainer | Leadbottom (voice) |
| Danny Mann | Sparky (voice) |
| Barry Corbin | Ol' Jammer (voice) |
| Regina King | Dynamite (voice) |
| Anne Meara | Winnie (voice) |
| Jerry Stiller | Harvey (voice) |
| Fred Willard | Secretary of the Interior (voice) |
| Dale Dye | Cabbie (voice) |
| Matt Jones | Drip (voice) |
| Bryan Callen | Avalanche (voice) |
| Danny Pardo | Blackout (voice) |
| Corri English | Pinecone (voice) |
| Kari Wahlgren | Patch (voice) |
| Patrick Warburton | Pulaski (voice) |
| René Auberjonois | Concierge (voice) |
| Erik Estrada | Nick 'Loop'n' Lopez (voice) |
| Steve Schirripa | Steve (voice) |
| Brent Musburger | Brent Mustangburger (voice) |
| John Ratzenberger | Brodi (voice) |
| Caroline Aaron | Additional Voices (voice) |
| Ferrell Barron | Additional Voices (voice) |
| Bobs Gannaway | Additional Voices (voice) |
| Kate Micucci | Additional Voices (voice) |
| Masasa Moyo | Additional Voices (voice) |
| Brad Paisley | Additional Voices (voice) |
| Kevin Michael Richardson | Ryker (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Planes: Fire & Rescue |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Disney Television Animation, Prana Animation Studios, DisneyToon Studios, Walt Disney Pictures, Prana Studios |
| Sito ufficiale | movies.disney.com |
| Data di uscita | 17 luglio 2014 |
| Exec. Producer | John Lasseter |
| Producer | Ferrell Barron |
| Writer | Jeffrey M. Howard, Bobs Gannaway, Klay Hall, John Lasseter |
| Casting | Jason Henkel |
| Editors | Dan Molina |
| Asst. Directors | Bobs Gannaway |
| Production Design | Toby Wilson |
| Art Direction | Toby Wilson |
| Set Decoration | Toby Wilson |
| Visual Effects | Samidha Nagwekar, Sachin Bangera |
| Composer | Mark Mancina |
| Sound | Mark Mancina |
| Collezione | Planes - Collezione |
| Budget | 50.000.000 € |
| Incasso | 151.165.787 € |
Paese
Messico
Data
17 lug 2014
Cert.
AA
Paese
Paesi Bassi
Data
17 lug 2014
Cert.
6
Paese
Slovenia
Data
17 lug 2014
Paese
Spagna
Data
18 lug 2014
Cert.
APTA
Paese
Stati Uniti
Data
18 lug 2014
Cert.
PG
Paese
Vietnam
Data
18 lug 2014
Paese
Giappone
Data
19 lug 2014
Cert.
G
Paese
Francia
Data
23 lug 2014
Cert.
TP
Paese
Regno Unito
Data
07 ago 2014
Cert.
U
Paese
Irlanda
Data
08 ago 2014
Cert.
G
Paese
Corea del Sud
Data
13 ago 2014
Cert.
ALL
Paese
Indonesia
Data
13 ago 2014
Cert.
SU
Paese
Germania
Data
14 ago 2014
Cert.
0
Paese
Grecia
Data
28 ago 2014
Cert.
Κ
Paese
Italia
Data
28 ago 2014
Cert.
T
Paese
Svezia
Data
29 ago 2014
Cert.
7
Paese
Australia
Data
18 set 2014
Cert.
G
Paese
Danimarca
Data
05 dic 2014
Cert.
7
Paese
Brasile
Data
01 set 2016
Cert.
L
Paese
Ungheria
Data
17 lug 2014
Cert.
KN
Paese
Romania
Data
18 lug 2014
Cert.
AP
Paese
Austria
Data
14 ago 2014
Cert.
AA
Paese
Grecia
Data
05 dic 2014
Nota
DVD
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.