Paese
Canada
Data
06 set 2014
Nota
Toronto International Film Festival
La verità cambiò la Germania per sempre
2h 4min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Francoforte, 1958. Johann Radmann è un procuratore deciso a fare 'quello che è giusto'. Un principio autografato sulla foto del genitore scomparso e di cui conserva un ricordo eroico. Ma i padri della nazione a guardarli bene sono più mostri che eroi. Avvicinato da Thomas Gnielka, giornalista anarchico, conosce Simon, artista ebreo sopravvissuto ad Auschwitz. Simon ha riconosciuto in un insegnante di una scuola elementare uno degli aguzzini del campo di concentramento. Come lui, molti altri 'carcerieri' e ufficiali sono tornati alle loro vite. Colpito dal dolore di Simon e dall'ostinazione di Thomas, Johann si occupa del caso. Schiacciato tra il silenzio di chi vorrebbe dimenticare e di chi non potrà mai dimenticare, chiede consiglio e aiuto a Fritz Bauer che gli darà carta bianca. Testimonianza dopo testimonianza, Johann Radmann prende coscienza dell'orrore, ricostruisce il passato prossimo della Germania e avvia il 'secondo processo di Auschwitz'.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Johannes Krisch | Simon Kirsch |
| Peter Cieslinski | Amtsrichter |
| Josephine Ehlert | Conny |
| Elinor Eidt | Kathi |
| Christian Furrer | Junger Polizist |
| Thomas Hessdörfer | Richard Baer |
| Andreas Manz-Kozar | Marlenes Vater |
| Robert Mika | Josef Bichinsky |
| Tim Williams | Major Parker |
| Hartmut Volle | Lehrer Alois Schulz |
| Udo Suchan | Robert Mulka |
| Werner Wölbern | Hans Lichter |
| Lukas Miko | Hermann Langbein |
| Timo Dierkes | Peter Mertens |
| Mathis Reinhardt | BKA-Mann Fischer |
| Michael Schernthaner | Alter BKA Mann |
| Fritz Scheuermann | Bäcker Heinz Brandner |
Mostra di più
| Teresa Rizos | Stenotypist |
| Susanne Schäfer | Johanns Mutter |
| Stefan Wilkening | Herr Kleiner |
| Lisa Martinek | Inge Gnielka |
| Till Weinheimer | Kommissar |
| Martin Rentzsch | Staatsanwalt 1 |
| Victor Tremmel | Staatsanwalt 2 |
| Giordano Tavor Matos | Mossad-Agent 1 |
| Ercan Öksüz | Mossad-Agent 2 |
| Michelle-Ellen Jancik | Sekretärin Amtsgericht |
| Ricarda Klingelhöfer | Gertrud Friedberg |
| Ellen Schulz | Dagmar |
| Stephan Staudt | Schlagzeuger |
| Florian Riedl | Saxophonist |
| Igor Kljujic | Kontrabassist |
| Rouven Blessing | Young Businessman (uncredited) |
| Sascha Hartmann | Fotograf (uncredited) |
| André Kolbe | Mitarbeiter (uncredited) |
| Franziska Junge | Bibliothekarin |
Generi
DrammaStoria
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Im Labyrinth des Schweigens |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Deutsch |
| Paesi di produzione | Germany |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Claussen+Wöbke Filmproduktion, Naked Eye Filmproduction, Beta Film, Universal Pictures |
| Sito ufficiale | sonyclassics.com |
| Data di uscita | 6 novembre 2014 |
| Producer | Ulrike Putz, Sabine Lamby, Jakob Claussen |
| Writer | Elisabeth Bartel, Giulio Ricciarelli |
| Editors | Andrea Mertens, Magda Habernickel, Christopher Chaber |
| Cinematography | Roman Osin, Martin Langer, Nikolaj Georgiew, Martin Rinderknecht, Heike Ulrich |
| Asst. Directors | Giulio Ricciarelli |
| Camera Operators | Nikolaj Georgiew, Roman Osin, Martin Rinderknecht, Martin Langer, Heike Ulrich |
Mostra di più
| Add. Photography | Roman Osin, Nikolaj Georgiew, Martin Rinderknecht, Martin Langer, Heike Ulrich |
| Production Design | Manfred Döring, Janina Jaensch |
| Art Direction | Manfred Döring, Janina Jaensch |
| Set Decoration | Janina Jaensch, Manfred Döring |
| Visual Effects | Nina Knott, David Laubsch |
| Composer | Sebastian Pille, Niki Reiser, Stefan Korte, Max Bauer, Friedrich M. Dosch, Monika Gussner |
| Sound | Stefan Korte, Max Bauer, Friedrich M. Dosch, Monika Gussner, Sebastian Pille, Niki Reiser |
| Costume Design | Aenne Plaumann |
| Makeup | Aenne Plaumann |
| Hairstyling | Aenne Plaumann |
| Incasso | 4.574.756 € |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Svizzera
Data
26 set 2014
Nota
Zurich Film Festival
Paese
Francia
Data
16 dic 2014
Nota
Les Arcs International Film Festival
Paese
Hong Kong
Data
24 mar 2015
Nota
Hong Kong International Film Festival
Mostra di più (6)Mostra meno
Paese
Corea del Sud
Data
01 mag 2015
Nota
Jeonju International Film Festival
Paese
Cina
Data
15 giu 2015
Nota
Shanghai International Film Festival
Paese
Argentina
Data
12 set 2015
Nota
Buenos Aires German Film Festival
Paese
Grecia
Data
26 set 2015
Nota
Athens Film Festival
Paese
Singapore
Data
06 nov 2016
Nota
German Film Festival
Paese
Venezuela
Data
17 giu 2017
Nota
German Film Festival
Uscita limitata
Paese
Stati Uniti
Data
30 set 2015
Cert.
R
Paese
Canada
Data
09 ott 2015
Uscita in sala
Paese
Austria
Data
06 nov 2014
Paese
Germania
Data
06 nov 2014
Cert.
12
Paese
Svizzera
Data
06 nov 2014
Cert.
12
Paese
Spagna
Data
23 gen 2015
Mostra di più (20)Mostra meno
Paese
Portogallo
Data
16 apr 2015
Paese
Francia
Data
29 apr 2015
Paese
Paesi Bassi
Data
30 apr 2015
Cert.
12
Paese
Israele
Data
21 mag 2015
Paese
Svezia
Data
21 ago 2015
Cert.
15
Paese
Danimarca
Data
03 set 2015
Cert.
15
Paese
Norvegia
Data
04 set 2015
Cert.
15
Paese
Argentina
Data
17 set 2015
Paese
Giappone
Data
03 ott 2015
Paese
Cile
Data
09 nov 2015
Paese
Colombia
Data
10 dic 2015
Paese
Polonia
Data
11 dic 2015
Paese
Brasile
Data
17 dic 2015
Paese
Italia
Data
14 gen 2016
Paese
Turchia
Data
29 gen 2016
Paese
Grecia
Data
11 feb 2016
Cert.
Κ-12
Paese
Taiwan
Data
18 mar 2016
Cert.
保護級
Paese
Australia
Data
31 mar 2016
Paese
Messico
Data
20 mag 2016
Paese
Hong Kong
Data
06 ott 2016
Supporto fisico
Paese
Paesi Bassi
Data
01 set 2015
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Finlandia
Data
13 gen 2016
Cert.
K-16
Nota
DVD & Blu-ray
Paese
Regno Unito
Data
04 lug 2016
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Grecia
Data
14 ott 2016
Nota
DVD
TV
Paese
Paesi Bassi
Data
14 ott 2017
Cert.
12
Nota
NPO 2
Paese
Portogallo
Data
09 lug 2021
Nota
RTP 2
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
