Spagna / 10 gen 2020 / 12
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Dopo aver attraversato la Transilvania e i Carpazi, l'inglese parte dalla sua patria per avventurarsi in un viaggio che lo porterà, questa volta, prima nella fredda Russia e poi verso l'Estremo Oriente, in Cina. Quando lo zar russo, che ha il volto coperto da una maschera di ferro, fugge dalla Torre di Londra su una nave russa insieme a un maestro di arti marziali di nome Master (Jackie Chan), Green si mette sulle loro tracce su ordine di Pietro il Grande, cogliendo l'occasione per mappare due paesi così lontani dalla Gran Bretagna. Giunto a destinazione, il cartografo dovrà fare i conti con la magia nera e spaventosi draghi, rischiando ancora una volta di trovarsi faccia a faccia con il temibile Viy.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Martin Klebba | Captain |
| Lance Luu | Liu Brother Zhonghao |
| 李萌萌 | Li Hong |
| Charles Dance | Lord Dudley |
| Rutger Hauer | English Ambassador |
| 李彧 | The Treasurer |
| Mark Luu | Liu Brother Zhongyi |
| Charles Luu | Liu Brother Zhongzhe |
| Christopher Fairbank | Grey |
| Павел Воля | Menshikov |
| Андрей Мерзликин | Head of Menshikov's Guard |
| Ксения Петрухина | Elizabeth Chiles |
| Вилен Бабичев | Thugs Leader |
| Михаил Мухин | Thug |
| Евгения Шипова | Girl in the Refectory |
| Игорь Коровин | Boyar |
| Александр Цёма | Foreign Ambassador |
Mostra di più
| Владимир Долинский | Foreign Ambassador |
| Руслан Банковский | Foreign Ambassador |
| Алексей Огурцов | Cossack Spirid |
| Игорь Кистол | Cossack Sirko |
| Александр Горбатов | Cossack Foma |
| Игорь Жижикин | Dead Cossack |
| Александр Обласов | Cossack |
| Nikita Minyaychev | Cossack |
| Dmitry Kropivnitsky | Cossack |
| Александр Робак | Boatswain |
| Сергей Лобанов | Seaman Marcus |
| Яков Левда | Seaman |
| Геннадий Горбачёв | European in the Square |
| Никита Тарасов | Servant at the Court of Peter I |
| Игорь Огурцов | Scribe |
| Антон Тузиков | Footman |
| Александр Ковтунец | Merchant |
| Ivan Kotik | John Layon |
| Алексей Петрухин | Khoma |
| 何钧 | |
| Глеб Иванов | |
| Chen Xingyu | |
| Владимир Данай | |
| Pang Guochang | |
| Victor Sharovarov | |
| Maxim Shishov | |
| 梅宝莱 | 女琴师 |
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Тайна печати Дракона |
| Lingua originale | Pусский (RU) |
| Lingue parlate | Pусский, English, 普通话 |
| Paesi di produzione | China, Russia |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | CTB Film Company, Russian Film Group, Buffalo 8 Productions, China International Picture, Fetisoff Illusion, GFA Entertainment, Gap Financing, Lime Studios, China Film Group Corporation, Cinema Foundation of Russia, Sparkle Roll Media |
| Data di uscita | 16 agosto 2019 |
| Produttore esecutivo | Marina Bespalov |
| Produzione | Gleb Fetisov, Алексей Петрухин, Сергей Сельянов, Jackie Chan, Arnold Schwarzenegger |
| Sceneggiatura | Олег Степченко, Алексей Петрухин, Николай Гоголь, Dmitriy Paltsev |
| Montaggio | Петр Зеленов |
| Fotografia | Ivan Gudkov, 伍文拯, Денис Панов |
| Aiuto regia | Олег Степченко |
| Operatori di macchina | Денис Панов, Ivan Gudkov, 伍文拯 |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | Денис Панов, Ivan Gudkov, 伍文拯 |
| Scenografia | Arthur Mirzoyan |
| Direzione artistica | Arthur Mirzoyan |
| Decorazione di scena | Arthur Mirzoyan |
| Effetti visivi | Artur Abidnov, Mariya Zaykovskaya, Алексей Гусев, Николай Горяев |
| Stunt | 何钧, Bin Liao, Jiří Kuba, Aleksandr Solovyov, Юрий Сысоев, 王振威, Михаил Бельский |
| Musica | Alexandra Magakyan |
| Suono | Alexandra Magakyan |
| Costumi | Гуля Бейшенова |
| Trucco | Гуля Бейшенова |
| Acconciature | Гуля Бейшенова |
| Collezione | Viy - Collezione |
| Budget | 49.000.000 € |
| Incasso | 8.685.794 € |
Date di uscita
Uscita limitata
Uscita in sala
Cina / 16 ago 2019
Malaysia / 16 ago 2019
Russia / 19 set 2019 / 6+
Vietnam / 20 set 2019
Digitale
Francia / 31 mar 2020 / 12
Regno Unito / 10 apr 2020 / 12A
Polonia / 27 mag 2020 / 16
Stati Uniti / 20 nov 2020 / PG-13
Mostra di più (3)Mostra meno
Brasile / 10 apr 2021 / 12
Germania / 20 mag 2021 / 12
Giappone / 29 ott 2021 / G
Supporto fisico
Regno Unito / 08 giu 2020 / 12A
Australia / 01 lug 2020
Francia / 08 lug 2020 / DVD / Blu-ray
Stati Uniti / 24 nov 2020 / PG-13
Mostra di più (1)Mostra meno
Germania / 27 mag 2021 / 12
TV
Canada / 25 giu 2021 / 14A / Super Écran
Francia / 24 apr 2026 / TP / Gulli




















