Vai al contenuto principale
Al vertice della tensione

Al vertice della tensione (2002)

1h 50mindurata
1voto
0recensioni

Media Generale

5.0/10

Trailer

Immagine di copertina del trailer di Al vertice della tensione

Video

Trama

Jack Ryan, giovane analista, da poco entrato alla CIA, viene incaricato da WIlliam Cabot, capo del controspionaggio, di una missione particolarmente pericolosa: mettersi sulle tracce di una bomba atomica smarrita trent'anni prima dagli israeliani, rimasta inesplosa sottoterra, e ritrovata per caso in quei giorni. La bomba rappresenta un pericolo nucleare rivolto verso gli Stati Uniti, di cui minaccia la sicurezza. Assistito dal collega John Clark, Ryan segue varie piste, anche se i sospetti sono indirizzati verso la Russia. Mentre il reciproco scambio di accuse tra Stati Uniti e Russia prosegue e raggiunge livelli molto delicati, Ryan arriva ad individuare i veri colpevoli: si tratta di alcuni neonazisti europei, che appunto volevano ricreare il clima da guerra fredda per portare avanti un loro piano di sterminio e di dominio.

Cast completo

AttoreRuolo
Philip Baker HallDefense Secretary Becker
Ron RifkinSecretary of State Owens
Bruce McGillNational Security Advisor Revell
Colm FeoreOlson
Josef SommerSenator Jessup
Ken JenkinsAdmiral Pollack
Michael ByrneAnatoli Grushkov
John BeasleyGeneral Lasseter
Jamie HarroldDillon
Ian MongrainSyrian Radar Operator
Russell BobbittIsraeli Pilot
Al VandecruysUS STRATCOM Colonel
Richard CoheeMt. Weather General
Philip PrettenPresident's Military Aide
Alison DarcyFowler's Aide
Richard MarnerPresident Zorkin
Ostap SorokaZorkin's Translator
Mostra di più
Robert Martin RobinsonZorkin's Interviewer
Dale GodboldoRudy
Lee GarlingtonMary Pat Foley
Stefan KaliphaArab Gravedigger
Nabil ElouahabiGhazi
Maria MonakhovaZorkin's Aide
Francois BryonCIA Wardrobe Guy
Pragna DesaiDr. Rita Russell
Michel 'Gish' Abou-SamahOlson's Translator
Edward ZinovievNemerov's Aide
Sheena LarkinPam Lathrop
Frank FontaineGeneral Rand
Andre CornellierKremlin Photographer
Maxime OpadtchiiKremlin Photographer's Assistant
Mariusz SibigaNemerov's Translator
Norman Mikeal BerketaAmerican Scientist
Лев ПрыгуновGeneral Saratkin
Mace NeufeldWHCA Dinner Chairman
Jennifer SeguinPresident's Aide
Josh KimmelWhite House Mess Waiter
Евгений ЛазаревGeneral Dubinin
Sven-Ole ThorsenHaft
Heinar PillerDressler's Associate
Arthur HoldenDressler's Associate
Marcel SabourinMonsieur Monceau
Vie NystromDressler's Secretary
Joel BissonnetteJared Mason
Kwasi SonguiDockyard Navy Veteran
Marina LapinaNemerov's Wife
Victoria ReuterRussian Nurse
France ArbourSpassky's Mother
Lubomir MykytiukSpassky
Vladimir RadianOrlov
Gregory HladyMilinov
Valeri KoudriavtsevUkrainian Guard
Victor PedtrchenkoUkrainian Guard
Willie GaultSportscaster
Gary GelfandSportscaster
Arnold McCullerNational Anthem Singer
Craig HoskingHelicopter Pilot
Jerry MarkbreitReferee
John EavesSecret Service Agent
J.J. CarleHospital Physician
David VazquezMarine Rescuer
David SchaapUS Stratcom Colonel
LisaGay HamiltonCapt. Lorna Shiro
Kirk TaylorAFRAT Specialist Wesson
Jason AntoonAFRAT Specialist Stubbs
Lisa Bronwyn MooreNAOC Hotline Operator
Александр БелявскийAdmiral Ivanov
Jason WinerAircraft Carrier Petty Officer
Antonio David LyonsAircraft Carrier Petty Officer
Lennie LoftinAircraft Carrier Duty Officer
Mike McDougalRussian Pilot
Matt HollandPickup Truck Owner
Roger TonryF-16 Pilot
Олег БелкинRussian Defense Minister
Constantine GregoryGeneral Bulgakov
Griffith BrewerBurn Victim
Jacklyn St. PierreBaltimore Nurse
Mariah IngerBaltimore Nurse
Mark Antony KrupaUS STRATCOM Captain
Joseph AntakiArab Doctor
Marcel JeanninBaltimore Cop
Gerry WoodAF Lt. Colonel
Conrad PlaPentagon Security Guard
Philip AkinGeneral Wilkes
Henri PardoPentagon NCO
Irwin DillionPentagon Mo-Link Operator
Real AugerDubinin's Killer
Gilles MarsolaisDubinin's Killer
Eric SteibiDressler's Aide
Marie-Josée ColburnMother (uncredited)
Marie MatikoCaptain Vicky Shiro (uncredited)
Laraine NewmanRussian Translator on TV (uncredited)

Contenuti editoriali da completare

6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.

Generi

ThrillerAzioneDramma

Scheda tecnica

DettaglioValore
Titolo originaleThe Sum of All Fears
Lingua originaleEnglish (EN)
Lingue parlateالعربية, English, Pусский, Український, Deutsch
Paesi di produzioneCanada, Germany, United States of America
StatoUscito
Compagnie di produzioneParamount Pictures, Mace Neufeld Productions
Data di uscita31 maggio 2002
Produttore esecutivoTom Clancy, Stratton Leopold
ProduzioneMace Neufeld
SceneggiaturaDaniel Pyne, Paul Attanasio, Tom Clancy
CastingMindy Marin, Larisa Isaeva, Nina Gold
MontaggioNeil Travis, Nicolas De Toth, Jim Passon, Mary Nelson, Doug Caron, Donald Freeman
Fotografia
Aiuto regiaTom Davies, David Sardi, Richard Oswald, Maxime Bérubé, Stéphane Byl, Phil Alden Robinson, Anna Rane, Alexandre Bernard, Brigitte Goulet, Craig Hosking
Mostra di più
IlluminazioneJean-François Abran, Rich Paisley, Stéphane Byl, Bernard Arseneau, Frank Detone Jr., Jean Courteau, Don Aros, Alex Amyot, Stephen Wells, Murdoch Campbell
Operatori di macchina
Fotografia aggiuntiva
Scenografia
Direzione artistica
Decorazione di scena
Effetti specialiLouis Craig, Jean-François Aubin
Effetti visiviDan Malvin, Glenn Neufeld, Joseph Abenhaim, Brandon Craig, Louis Craig, Paula Bonhomme, Elizabeth Maxwell Keith, Deborah Phillips, Denise Demarest, Cam DeLeon, Marvin Jones, Tex Kadonaga
StuntTerry Leonard, Jean Frenette, Alison Reid, Jophery C. Brown, Nathalie Girard
Musica
Suono
CostumiMarie-Sylvie Deveau, Daniele Léger, Matt Danon, Deena Adair, Corald Giroux, Annik Boivin, Susan A. Cabral, Lyse Pomerleau, Francine Gagnon, Fanny Vachon, Anne-Marie Langevin, Ginette Régis, Rosalie Clermont-Bilodeau
TruccoAnnik Boivin, Francine Gagnon, Marie-Sylvie Deveau, Daniele Léger, Matt Danon, Deena Adair, Corald Giroux, Susan A. Cabral, Lyse Pomerleau, Fanny Vachon, Anne-Marie Langevin, Ginette Régis, Rosalie Clermont-Bilodeau
AcconciatureMatt Danon, Corald Giroux, Marie-Sylvie Deveau, Daniele Léger, Deena Adair, Annik Boivin, Susan A. Cabral, Lyse Pomerleau, Francine Gagnon, Fanny Vachon, Anne-Marie Langevin, Ginette Régis, Rosalie Clermont-Bilodeau
Budget68.000.000 €
Incasso193.921.372 €

Date di uscita

Premiere

Stati Uniti / 29 mag 2002 / PG-13

Filippine / 14 giu 2002

Uscita in sala

Canada / 31 mag 2002 / 14A

Stati Uniti / 31 mag 2002 / PG-13

Taiwan / 07 giu 2002

Brasile / 14 giu 2002 / 12

Mostra di più (37)

Messico / 14 giu 2002

Filippine / 19 giu 2002

Argentina / 20 giu 2002

Perù / 20 giu 2002

Colombia / 28 giu 2002

Belgio / 24 lug 2002 / 16

Francia / 24 lug 2002 / U

Corea del Sud / 02 ago 2002 / 12

Norvegia / 02 ago 2002 / 15

Germania / 08 ago 2002 / 12

Ungheria / 08 ago 2002 / 16

Austria / 09 ago 2002

Spagna / 09 ago 2002

Giappone / 10 ago 2002

Paesi Bassi / 15 ago 2002 / 12

Svizzera / 15 ago 2002 / 12 / German speaking region

Irlanda / 16 ago 2002 / 12

Islanda / 16 ago 2002

Polonia / 16 ago 2002 / 16

Regno Unito / 16 ago 2002 / 12

Sudafrica / 16 ago 2002

Turchia / 16 ago 2002

Australia / 22 ago 2002 / M

Egitto / 28 ago 2002

Cechia / 29 ago 2002 / 12+

Italia / 30 ago 2002 / T

Israele / 05 set 2002

Bulgaria / 06 set 2002

Grecia / 06 set 2002 / 13

Kuwait / 17 set 2002

Finlandia / 20 set 2002 / K-12

Portogallo / 20 set 2002 / M/12

Svezia / 20 set 2002 / 11

Danimarca / 11 ott 2002

Russia / 17 ott 2002 / 16+

Lituania / 08 nov 2002

Estonia / 15 nov 2002

Digitale

Francia / 28 giu 2019 / VOD

Supporto fisico

Francia / 10 apr 2003 / DVD

Svezia / 14 mag 2003 / 11 / VHS & DVD release

Paesi Bassi / 20 nov 2013 / 12 / Blu ray

TV

Paesi Bassi / 16 ago 2005 / 12 / SBS 6

Francia / 29 nov 2025 / Ciné+ Frisson

Film correlati