Germania / 17 feb 2011 / 0
Media Generale
5.0/10
Trailer

Trama
Nel lontano regno di Mandolan sta andando tutto a rotoli. Il trono è stato maledetto ed ogni volta che il Gran Visir Guliman cerca di salirci viene catapultato via. Disperato, chiede aiuto a Maga Martina, che con i suoi incantesimi dovrà aiutarlo a riprendere possesso del trono e del regno. Ma, poco dopo il suo arrivo in compagnia del suo fedele draghetto Ettore, Martina scopre che l'avido Gran Visir sta facendo il doppio gioco: infatti, con l’aiuto del malvagio stregone Abrash, ha fatto prigioniero il Re legittimo Nandi. Fortunatamente Martina può contare sui suoi poteri magici, su Musa, un astuto ragazzo di strada e, ovviamente, sul fedele Ettore.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Michael Mendl | Nandi |
| Lars Rudolph | Waiter |
| Jürgen Tarrach | Guliman |
| Alexander Yassin | Minister |
| Ercan Durmaz | Abrash |
| Pierre Peters-Arnolds | Salesman (voice) |
| Osman Ragheb | Snake Charmer (voice) |
| Badasar Colbiyik | Cosmetician |
| Miguel Wansing Lorrio | Leon |
| Ulrich Frank | Hauptmann (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Hexe Lilli - Die Reise nach Mandolan |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Deutsch |
| Paesi di produzione | Austria, Belgium, France, Germany, India, Italy, Spain |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Blue Eyes Fiction, Studio Babelsberg, Telepool, Trixter Film, Dor Film, Steinweg Emotion Pictures, Eurimages, MEDIA Programme of the European Union, Classic SRL, On the Road, The Walt Disney Company Germany |
| Data di uscita | 17 febbraio 2011 |
| Produzione | Corinna Mehner, Martin Husmann, Michael Coldewey, Danny Krausz, Julia Steinweg, Amedeo Pagani, Henning Molfenter, Carl Woebcken, Christoph Fisser, Sonja B. Zimmer, Thomas Menne, Justyna Müsch, Katja Dor-Helmer, Andreas Peschel-Mehner, Markus Golisano |
| Sceneggiatura | Bettine von Borries, Achim von Borries, Knister |
| Casting | Emrah Ertem, Uta Seibicke |
| Montaggio | Alexander Dittner |
| Fotografia | Thomas W. Kiennast, Farhad Ahmed Dehlvi |
| Aiuto regia | Harald Sicheritz, Manjari Makijany |
| Operatori di macchina | Farhad Ahmed Dehlvi, Thomas W. Kiennast |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | Farhad Ahmed Dehlvi, Thomas W. Kiennast |
| Scenografia | Christoph Kanter |
| Direzione artistica | Christoph Kanter |
| Decorazione di scena | Christoph Kanter |
| Effetti visivi | Jan Stoltz, Tobias von Burkersroda, Robert Kuczera, Simone Kraus Townsend, Alessandro Cioffi |
| Musica | Ian Honeyman, Klaus Badelt, Max Vornehm, Hubert Bartholomae |
| Suono | Klaus Badelt, Ian Honeyman, Max Vornehm, Hubert Bartholomae |
| Costumi | Bina Daigeler |
| Trucco | Bina Daigeler |
| Acconciature | Bina Daigeler |
| Collezione | Maga Martina Collection |
Date di uscita
Uscita in sala
Romania / 17 feb 2011 / AP
Italia / 21 ott 2011
Paesi Bassi / 11 nov 2011 / AL
Mostra di più (2)Mostra meno
Spagna / 11 nov 2011
Brasile / 17 nov 2011 / L
Digitale
Svizzera / 17 feb 2011 / 12



















