Attore	Ruolo
Sylvia Bataille	Claire Lécuyer
Jane Marken	Mme Germaine
Dany Robin	Étiennette
Gabrielle Fontan	la vieille
Christian Simon	Cricri Lécuyer
Jean Maxime	l'amoureux d'Étiennette
Fabien Loris	le chanteur des rues
René Blancard	le voisin de palier
Mady Berry	Madame Quinquina
Julien Carette	Monsieur Quinquina
Jacques Perrin	Un des gosses Quinquina (uncredited)
Brigitte Auber	Spectatrice de la noyée (uncredited)
Max Doria	(uncredited)
Émile Drain	(uncredited)
Émile Genevois	(uncredited)
Gérard Guillaumat	Le vendeur de journaux (uncredited)
Colette Mareuil	(uncredited)

Pierre Réal	(uncredited)
Michel Salina	Le chirurgien (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Les Portes de la nuit
Lingua originale	Français (FR)
Lingue parlate	Français
Paesi di produzione	France
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Société Nouvelle Pathé Cinéma
Data di uscita	3 dicembre 1946
Produttore esecutivo	Raymond Borderie
Sceneggiatura	Jacques Prévert
Montaggio	Jean Feyte, Marthe Gottie
Fotografia	Philippe Agostini
Aiuto regia	Roger Blanc, Georges Beaudoin, Pierre Gout, Marcel Carné
Operatori di macchina	Philippe Agostini
Fotografia aggiuntiva	Philippe Agostini

Scenografia	Alexandre Trauner
Direzione artistica	Alexandre Trauner
Decorazione di scena	Alexandre Trauner
Musica	Joseph Kosma, Roger Desormière, Antoine Archimbaud
Suono	Roger Desormière, Antoine Archimbaud, Joseph Kosma
Costumi	Mayo, Hagop Arakelian
Trucco	Hagop Arakelian, Mayo
Acconciature	Mayo, Hagop Arakelian

Cast principale

Cast completo