Paese
Canada
Data
18 set 1977
Nota
Toronto International Film Festival
2h 2min
Media Generale
5.0/10
Video
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Nicole Clément | Philosophy Teacher |
| Patricia Cartier | Chorus Friend |
| Sapho | Painted Chorus Girl |
| Dane Porret | Rocker Yéyé |
| Françoise Bette | Concierge |
| Fred Maubert | Commissioner |
| Gisèle Halimi | Gisèle Halimi |
| Dominique Ducros | Marie (13 years) |
| Ali Rafie | Darius |
| François Gibert | François I, the Guitarist |
| Marion Hänsel | Pregnant Tightrope Walker |
| Jean Van Der Swalnen | Suzanne's Father |
| Gilette Barbier | Suzanne's Mother |
| Isabelle Eduards | Marie (5 years) |
| Frédéric Boyot | Mathieu (2½ years) |
| Gilberte Sallé | Social Worker |
| Élise | The One with Stage Fright |
Mostra di più
| Jean-Pierre Pellegrin | Dr. Pierre Aubanel |
| Laurent Plagne | Mathieu (11 and 15 years) |
| Bénédicte Charonnet | Carla, Marie's Friend |
| Evelyne Tonietto | Evelyne (Planning) |
| Élise Beltrame | Élise |
| Josette | Waitress |
| Lucia | The One Who Doesn't Know |
| Elsa | The One Who Tells Suzanne Off |
| Jeanine Braendlin | The One Who Challenges the Song |
| Joëlle Papineau | Joëlle |
| Micou Papineau | Micou |
| Doudou Greffier | Doudou |
| François Wertheimer | François II, the Flutist |
| Mathieu Demy | Zorro, his Son |
| Laetitia Rojas | Suzanne (2 years) |
| Rosalie Varda | Marie (17 years) |
| Agnès Varda | Narrator (voice) (uncredited) |
Generi
DrammaMusica
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | L'une chante, l'autre pas |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | فارسی, Nederlands, Français, English |
| Paesi di produzione | Belgium, France, Netherlands Antilles |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Ciné-Tamaris, Paradise Films, Population Films |
| Data di uscita | 9 marzo 1977 |
| Writer | Agnès Varda |
| Editors | Joële Van Effenterre, Françoise Thévenot |
| Cinematography | Charles Van Damme, Elizabeth Prouvost, Nurith Aviv |
| Asst. Directors | Jean-Claude Mallet, Agnès Varda, Alice Chazelles |
| Camera Operators | Charles Van Damme, Elizabeth Prouvost, Nurith Aviv |
| Add. Photography | Charles Van Damme, Elizabeth Prouvost, Nurith Aviv |
| Production Design | Franckie Diago |
Mostra di più
| Art Direction | Franckie Diago |
| Set Decoration | Franckie Diago |
| Composer | François Wertheimer, Jacques Bissières, Jesús Navarro, Henri Morelle, François Gibert |
| Sound | François Wertheimer, Jacques Bissières, Jesús Navarro, Henri Morelle, François Gibert |
| Costume Design | Franckie Diago, Tamani Berkani |
| Makeup | Tamani Berkani, Franckie Diago |
| Hairstyling | Tamani Berkani, Franckie Diago |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Stati Uniti
Data
23 set 1977
Nota
New York Film Festival
Paese
Paesi Bassi
Data
01 ott 1977
Nota
Filmweek Arnhem
Paese
Regno Unito
Data
01 dic 1977
Nota
London Film Festival
Mostra di più (2)Mostra meno
Paese
Grecia
Data
19 nov 2000
Nota
Thessaloniki International Film Festival
Paese
Singapore
Data
11 nov 2021
Cert.
M18
Nota
French Film Festival (Opening Film)
Uscita limitata
Paese
Stati Uniti
Data
24 set 1977
Cert.
NR
Paese
Grecia
Data
13 dic 2019
Nota
Greek Film Archive
Uscita in sala
Paese
Francia
Data
09 mar 1977
Cert.
TP
Paese
Finlandia
Data
21 apr 1978
Cert.
K-16
Paese
Danimarca
Data
02 mag 1978
Paese
Paesi Bassi
Data
13 ott 1978
Cert.
16
Mostra di più (3)Mostra meno
Paese
Giappone
Data
27 gen 1979
Paese
Ungheria
Data
19 giu 1980
Paese
Regno Unito
Data
03 ago 2018
Cert.
12A
Nota
Re-release
Digitale
Paese
Francia
Data
01 set 2021
Cert.
12
Nota
Netflix
Paese
Germania
Data
06 nov 2023
Nota
Restored Version
TV
Paese
Germania
Data
08 mag 1978
Nota
West Germany
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
