Stati Uniti / 30 apr 2002 / Telluride Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Strani scherzi del destino. Marco e Benigno, due spettatori della pièce teatrale Café Muller si sfiorano con gli occhi, coinvolti nella stessa commozione. Si ritrovano qualche mese dopo nella clinica dove Benigno lavora come infermiere. Marco è lì per accudire la fidanzata in coma...
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Malou Airaudo | Bailarine |
| Caetano Veloso | Singer at Party |
| Roberto Álvarez | Doctor Vega |
| Elena Anaya | Ángela |
| Lola Dueñas | Matilde |
| Adolfo Fernández | Niño de Valencia |
| Ana Fernández | Lydia's Sister |
| Chus Lampreave | Concierge |
| Helio Pedregal | Alicia's Father |
| Paz Vega | Amparo |
| Fele Martínez | Alfredo |
| Carmen Machi | Enfermera jefe |
| Agustín Almodóvar | Cura |
| Carlos García Cambero | Cuñado de Lydia |
| Esther García | Oficial |
| Lola García | Recepcionista Hospital |
| Fernando Iglesias | Swimmer (uncredited) |
Mostra di più
| Marisa Paredes | Espectadora (uncredited) |
| Cecilia Roth | Espectadora (uncredited) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
DrammaRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Hable con ella |
| Lingua originale | Español (ES) |
| Lingue parlate | Español, Français |
| Paesi di produzione | Spain |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | El Deseo |
| Data di uscita | 15 marzo 2002 |
| Produttore esecutivo | Agustín Almodóvar |
| Produzione | Michel Ruben |
| Sceneggiatura | Pedro Almodóvar |
| Casting | Sara Bilbatúa |
| Montaggio | José Salcedo |
| Fotografia | Javier Aguirresarobe, Joaquín Manchado, Juan Masides, David Domínguez |
| Aiuto regia | Alicia Sánchez, Pedro Almodóvar |
Mostra di più
| Operatori di macchina | Joaquín Manchado, Juan Masides, David Domínguez, Javier Aguirresarobe |
| Fotografia aggiuntiva | Javier Aguirresarobe, Joaquín Manchado, Juan Masides, David Domínguez |
| Scenografia | Antxón Gómez |
| Direzione artistica | Antxón Gómez |
| Decorazione di scena | Antxón Gómez |
| Effetti speciali | Juan Serrano, Julio Navarro |
| Musica | Vicente Amigo, Alberto Iglesias, Miguel Rejas, José Antonio Bermúdez |
| Suono | Vicente Amigo, Alberto Iglesias, Miguel Rejas, José Antonio Bermúdez |
| Costumi | Sonia Grande, Montse Ribé, Paco H. Rodríguez, Karmele Soler |
| Trucco | Karmele Soler, Sonia Grande, Montse Ribé, Paco H. Rodríguez |
| Acconciature | Sonia Grande, Montse Ribé, Paco H. Rodríguez, Karmele Soler |
| Budget | 6.500.000 € |
| Incasso | 64.826.117 € |
Date di uscita
Premiere
Uscita limitata
Norvegia / 15 mar 2002 / 15
Stati Uniti / 25 dic 2002 / R
Uscita in sala
Belgio / 15 mar 2002 / 12
Spagna / 15 mar 2002 / 12
Italia / 28 mar 2002
Francia / 10 apr 2002 / U
Mostra di più (8)Mostra meno
Germania / 08 ago 2002 / 16
Cechia / 05 set 2002 / 15+
Paesi Bassi / 26 set 2002 / 16
Svezia / 27 set 2002 / 11
Stati Uniti / 22 nov 2002 / R / New York City, New York
Canada / 25 dic 2002
Brasile / 31 gen 2003 / 14
Corea del Sud / 18 apr 2003 / 19
Digitale
Austria / 09 ago 2002 / 16
Svizzera / 15 ago 2002 / 12
Francia / 20 apr 2017 / VOD
Supporto fisico
Francia / 04 dic 2002 / DVD
Cechia / 14 dic 2006 / DVD, FilmX
TV
Francia / 11 giu 2003 / Canal + (La séance +)
Paesi Bassi / 13 lug 2006 / 16 / Nederland 3
