Attore	Ruolo
Lucas Prisor	Tom
Kostas Bazas	Officer Costas
Ceylan Bulus	Rozerin Mafakhery
Jyana Karami	Navdil Abdulquader
Rosgar Abubakr	Berfin Suleiman
Arin Ahmad	Cigdem Eli Mala Mihammed
Gashin Sohrabzadeh	Shirin Yosif
Kibar Mohammad	Avin Hajiahmadi
Ferhat Keskin	Mr. Baharani
Fermesk Mustafa Abdolrahman	Mrs. Baharani
Avin Khalil	Nachbarin
Diana Ak	Safi
Ilaf Ibrahim	Joanna
Bilal Ibrahim	Bilal
Judith Neumann	Sandra
David Sulter	Van Driver
Nikos Valassis	Italian Soldier

Eva-Maria Sommersberg	German Female Soldier
Iakovos Sulter	Icke - Jeep Driver

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Im Feuer
Lingua originale	Deutsch (DE)
Lingue parlate	English, Deutsch
Paesi di produzione	Germany, Greece
Stato	Uscito
Compagnie di produzione	Pallas Film, The Match Factory, View Master Films, ZDF, ERT, ARTE
Data di uscita	15 luglio 2021
Produzione	Thanassis Karathanos, Martin Hampel, Michael Weber, Κώστας Λαμπρόπουλος, Viola Fügen, Γιώργος Κυριάκος, Έφη Σκρόμπολα
Sceneggiatura	Daphne Charizani
Casting	Μάκης Γαζής, Ulrike Müller
Montaggio	David J. Rauschning, Gregor Pfüller, Dirk Meier
Fotografia	Falko Lachmund, Alexandros Kodos
Aiuto regia	Chris Tromboukis, Μάνος Γαστεράτος, Philipp Petruch, Vaggelio Soumeli, Stefan Nickel, Sade Agilara, Daphne Charizani, Caroline Krebsfänger
Illuminazione	Μπάμπης Καλτιριμτζής, Oliver Schafhausen

Operatori di macchina	Falko Lachmund, Alexandros Kodos
Fotografia aggiuntiva	Falko Lachmund, Alexandros Kodos
Scenografia	Γιούλα Ζωιοπούλου, Thomas Freudenthal, Maren Eich, Sarah Rehberg, Μπάμπης Ζαφειρόπουλος
Direzione artistica	Maren Eich, Γιούλα Ζωιοπούλου, Sarah Rehberg, Μπάμπης Ζαφειρόπουλος, Thomas Freudenthal
Decorazione di scena	Maren Eich, Γιούλα Ζωιοπούλου, Sarah Rehberg, Μπάμπης Ζαφειρόπουλος, Thomas Freudenthal
Effetti speciali	Μιχάλης Σαμιώτης
Effetti visivi	Jean-Michel Boublil, Γιάννης Αγελαδόπουλος, Μιχάλης Σαμιώτης
Musica	Florian Tessloff, Περικλής Πατσουράκης, Manuel Laval, Adrian Baumeister, Άρης Αθανασόπουλος, Jörg Kidrowski, Jacek Wiśniewski
Suono	Περικλής Πατσουράκης, Manuel Laval, Florian Tessloff, Adrian Baumeister, Άρης Αθανασόπουλος, Jörg Kidrowski, Jacek Wiśniewski
Costumi	Jutta Krämer, Λευτέρης Παρασκευάς, Dimitra Fafaliou, Julia Glaser, Manuela Barnbeck
Trucco	Dimitra Fafaliou, Julia Glaser, Manuela Barnbeck, Jutta Krämer, Λευτέρης Παρασκευάς
Acconciature	Jutta Krämer, Λευτέρης Παρασκευάς, Dimitra Fafaliou, Julia Glaser, Manuela Barnbeck

Video

Cast principale