Stati Uniti / 03 giu 1963 / NR
Il trionfo di King Kong (1963)
Regia di Thomas Montgomery, Ishirō Honda
1h 36mindurata
1voto
0recensioni
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Versione rieditata con scene tagliate e altre aggiunte per il pubblico occidentale. Mr. Tako, presidente di un'industria farmaceutica giapponese, viene a sapere dell'esistenza di una sorta di grossa bacca che cresce sull'isola di Farou e che avrebbe effetti curativi miracolosi. Non solo: pare anche che i nativi adorino un enorme scimmione chiamato King Kong, che nella mente perversa di Tako appare già come il testimonial ideale per i suoi prodotti. Trasferito a Tokyo, King Kong dovrà vedersela col mostro Godzilla, riportato accidentalmente in vita da un cataclisma...
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Les Tremayne | Mr. Tako / Dr. Shigesawa / Dr. Akira Makino / General Masami Shinzo / Commander Roberts / Narrator (voice) (uncredited) |
| Byron Morrow | Newscaster (uncredited) |
| 浜美枝 | Fumiko Sakurai (uncredited) |
| 若林映子 | Tamiye (uncredited) |
| 根岸明美 | Chikiro's Mother (Dancing Girl) (uncredited) |
| 平田昭彦 | Dr. Kenji Shigezawa (uncredited) |
| 藤木悠 | Kinzaburo Furue (uncredited) |
| Jun Tazaki | General Masami Shinzo (uncredited) |
| 小杉義男 | Chief of Faro Island (uncredited) |
| 沢村いき雄 | Witch Doctor (uncredited) |
| 田武謙三 | Dreary Newscaster (uncredited) |
| 松村達雄 | Dr. Akira Makino (uncredited) |
| Victor Millan | Rodrigo Infanta (uncredited) |
| Douglas Fein | Commander Roberts (uncredited) |
| 広瀬正一 | King Kong (uncredited) |
| 中島春雄 | Godzilla (uncredited) |
| 手塚 勝巳 | Godzilla (iceberg scene) (uncredited) |
Mostra di più
| Paul Mason | Misc. Characters (voice) (uncredited) |
| Bruce Howard | Misc. Characters (voice) (uncredited) |
| Clifford Harrington | Al (uncredited) |
Generi
AzioneFantascienzaCommediaAvventuraFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | King Kong vs. Godzilla |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America, Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Universal International Pictures, Ryder Sound Services, Inc., TOHO, Tokyo Laboratory |
| Data di uscita | 26 giugno 1963 |
| Produzione | John Beck, Tomoyuki Tanaka |
| Sceneggiatura | George Worthing Yates, Willis H. O'Brien, Paul Mason, Bruce Howard, Shinichi Sekizawa |
| Montaggio | 兼子玲子, Peter Zinner |
| Fotografia | 小泉一, 中尾孝 |
| Aiuto regia | 梶田興治, Koji Hashimoto, Seiji Tani, Thomas Montgomery, Ishirō Honda |
| Illuminazione | Toshio Takashima, 岸田九一郎 |
| Operatori di macchina | 小泉一, 中尾孝 |
Mostra di più
Date di uscita
Premiere
Uscita limitata
Canada / 30 giu 1963
Uscita in sala
Stati Uniti / 26 giu 1963 / NR
Australia / 27 giu 1963 / Exact date unknown
Canada / 11 lug 1963
Regno Unito / 01 nov 1963 / 18 / The Rank Organisation release. Double feature with "The Raiders" (1963).
Mostra di più (7)Mostra meno
Messico / 25 dic 1969
Italia / 01 gen 1973 / The Hundred Years Corp. S.R.L. release titled "Il trionfo di King Kong", produced/distributed by Gioele Centanni.
Germania / 23 ago 1974 / 12 / Apollo-Film GmbH/Avis-Filmverleih release titled "Die Rückkehr des King Kong". Shortened to 82-minutes. Dub recorded by FFS Film- & Fernseh-Synchron GmbH, Munich.
Belgio / 01 gen 1976 / Titanus Films release titled "King Kong Contre Godzilla" / "King Kong Tegen Godzilla". Exact date unknown.
Francia / 14 lug 1976 / Sofradis Film release titled "King Kong Contre Godzilla".
Paesi Bassi / 21 lug 1976
Spagna / 26 dic 1978 / Juvensa Film release titled "King Kong Contra Godzilla".
Supporto fisico
Regno Unito / 11 nov 2005 / PG / https://www.bbfc.co.uk/release/king-kong-vs-godzilla-q29sbgvjdglvbjpwwc0yodm4mzk
Stati Uniti / 29 nov 2005 / Universal Pictures Home Entertainment DVD
Germania / 31 mar 2013 / Anolis Entertainment DVD steelbook titled "Die Rückkehr des King Kong". Includes subtitled JP/US cuts & dubbed W. German cut.
