Belgio / 31 dic 1986
Media Generale
5.0/10
Trama
Gaston and Leo are active in Antwerp's motorbike brigade. But the two are demoted to simple neighbourhood cops. When they track down a dangerous woman kidnapper and his accomplice, the pair soon find themselves back in favour. Before they can complete their sleuthing, they must escape the attentions of their wives.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Netty Vangheel | Onderwijzeres |
| Mitta Van der Maat | Prostituée |
| Jacky Lafon | Verpleegster |
| Paul-Emile Van Royen | Inspecteur Jansens |
| Bernard Verheyden | Speurder |
| Luk Wyns | Verdwaalde chauffeur |
| Peter van den Begin | Assistent van de burgemeester |
| Frank Aendenboom | Politie-inspecteur |
| Koen Crucke | Orkestleider |
| Mitta Van der Maat | Prostituee |
| Werther Vander Sarren | Chauffeur |
| Walter Rits | Slager |
| Jan Moonen | Commissaris |
| Jan Van Dyke | Rufus |
| Robbe De Hert | Vuilnisman |
| Patrick Le Bon | Politieagent |
| Paul Koeck | Vuilnisman |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Paniekzaaiers |
| Lingua originale | Nederlands (NL) |
| Lingue parlate | Nederlands |
| Paesi di produzione | Belgium |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | René Vlaeyen Film Productions N.V. |
| Data di uscita | 31 dicembre 1986 |
| Produzione | Willem Thijssen, René Vlaeyen |
| Sceneggiatura | Paul Koeck, Patrick Le Bon |
| Montaggio | Henri Erismann |
| Fotografia | Wim Robberechts |
| Aiuto regia | Frank van Mechelen, Patrick Le Bon |
| Operatori di macchina | Wim Robberechts |
| Fotografia aggiuntiva | Wim Robberechts |
Mostra di più
| Scenografia | Mark Van Steenbergen, Johan van Essche |
| Direzione artistica | Mark Van Steenbergen, Johan van Essche |
| Decorazione di scena | Mark Van Steenbergen, Johan van Essche |
| Musica | Tars Lootens, Robert Vlaeyen, Jules Goris |
| Suono | Tars Lootens, Robert Vlaeyen, Jules Goris |
| Costumi | Suzanne van Well |
| Trucco | Suzanne van Well |
| Acconciature | Suzanne van Well |
