XC / 12 nov 1976
Media Generale
5.0/10
Trama
Una sirenetta salva un principe dalle acque e se ne innamora. Per stare al suo fianco, stringe un patto con una malefica strega: perderà la voce in cambio di due gambe per stare sulla terraferma. Non troverà però la felicità che credeva possibile.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Dagmar Patrasová | Little Mermaid's First Sister |
| Jiřina Krejčíková | Queen of the Blue Sea |
| Alexej Okuněv | King of the Ice Sea |
| Jaroslava Schallerová | Queen of the Ice Sea |
| Milan Hein | King of the Yellow Sea |
| Jana Švandová | Queen of the Yellow Sea |
| Jan J. Vágner | Prince of the Sea of the Setting Sun |
| Jiří Světlík | King of the Black Sea |
| Andrea Čunderlíková | Queen of the Black Sea |
| Petr Skarke | King of the Yellow Sea (voice) |
| Petr Svoboda | Prince of the Sargasso Sea |
| Shizuka Ishikawa | Oriental Princess |
| Dana Kubálková | European Princess |
| Venuše Samešová | Black Princess |
| Milena Steinmasslová | Hispanic Princess |
| Jaroslav Heyduk | Ceremonial of the Neighboring Empire |
| Vladimír Pospíšil | Ship Captain |
Mostra di più
| Jindřich Narenta | Counselor |
| Hana Talpová | Queen |
| Josef Vondráček | Old Fisherman |
| Karel Anderle | Fencer |
| Pavel Vlasák | Fencer |
| Jiří Flíček | Guest on the Golden Ship |
| Miroslav Krejča | Guest on the Golden Ship |
| Pavel Robin | Guest on the Golden Ship |
| Milan Pěkný | Guest on the Golden Ship |
| Miloš Švarc | Guest on the Golden Ship |
| Jan Pohan | King of the Neighboring Empire |
| Inka Čekanová | Queen of the Neighboring Empire |
| Pavel Jiras | Fisherman |
| Jan Gottlieb | Fisherman's Son |
| Pavel Šmok | Conductor |
| Bert Schneider | Underwater Ceremonial |
| Karel Engel | Experienced Sailor |
| Zdeněk Srstka | Sailor |
| Miroslav Jíra | Sailor |
| Jaroslav Klenot | Sailor |
| Jiří Klenot | Sailor |
| Ivana Maříková | Girl |
| Marta Richterová | Prince Mother's Lady-in-waiting |
| Vladimír Fürst | Nobleman |
| Klára Frydrychová | Child of the King of the Blue Sea |
| Peter Bamidele Jzirein | Black Princess Company |
| Joseph Ig Nigeria Eboreime | Black Princess Company |
| Pavel Rímský | King of the Ice Sea Company |
| Zdeněk Boubelík | Dancer |
| Eva Boubelíková | Dancer |
| Petr Novák | Esquire |
| Karel Schumpeter | Diver |
| Luděk Munzar | Narrator (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
FantasyRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Malá mořská víla |
| Lingua originale | Český (CS) |
| Lingue parlate | Český |
| Paesi di produzione | Czechoslovakia, Soviet Union |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Filmové studio Barrandov, Mosfilm |
| Data di uscita | 12 novembre 1976 |
| Sceneggiatura | Ota Hofman, Karel Kachyňa, Hans Christian Andersen, Josef Hanzlík |
| Montaggio | Miroslav Hájek, Magda Hájková |
| Fotografia | Jaroslav Kučera, Pavel Nečesal, Luděk Kopal, Jaroslav Trousil, Dana Průchová |
| Aiuto regia | Milada Mikešová, Jiří Světlík, Karel Kachyňa, Luďka Mužíková |
| Operatori di macchina | Pavel Nečesal, Jaroslav Kučera, Luděk Kopal, Jaroslav Trousil, Dana Průchová |
| Fotografia aggiuntiva | Jaroslav Kučera, Pavel Nečesal, Luděk Kopal, Jaroslav Trousil, Dana Průchová |
| Scenografia | Oldřich Okáč, Zdeněk Jeřábek, Václav Hlávka, Vladimír Foukal, Pavel Šťastný, Ester Krumbachová |
Mostra di più
| Direzione artistica | Ester Krumbachová, Oldřich Okáč, Zdeněk Jeřábek, Václav Hlávka, Vladimír Foukal, Pavel Šťastný |
| Decorazione di scena | Zdeněk Jeřábek, Vladimír Foukal, Pavel Šťastný, Oldřich Okáč, Václav Hlávka, Ester Krumbachová |
| Effetti speciali | Milan Nejedlý, Vladimír Dvořák, Ludvík Malý, Jaroslav Kučera |
| Stunt | Miroslav Jíra, Zdeněk Srstka, Jiří Klenot, Jaroslav Klenot |
| Musica | Zdeněk Liška, Lenka Kořínková, Jiří Lenoch, František Belfín |
| Suono | Zdeněk Liška, Lenka Kořínková, Jiří Lenoch, František Belfín |
| Costumi | Šárka Hejnová, Božena Světlá, D. Stašková, Stanislav Petřek, Jiří Budín, Anna Volšičková, Daniela Svobodová |
| Trucco | Šárka Hejnová, Božena Světlá, D. Stašková, Stanislav Petřek, Jiří Budín, Anna Volšičková, Daniela Svobodová |
| Acconciature | Šárka Hejnová, Božena Světlá, D. Stašková, Stanislav Petřek, Jiří Budín, Anna Volšičková, Daniela Svobodová |
Date di uscita
Uscita in sala
Germania / 23 dic 1976 / 6
