Vai al contenuto principale
Kolya

Kolya (1996)

Regia di Jan Svěrák
1voto
0recensioni
1h 45min

Media Generale

5.0/10

Video

Trama

Nella Praga del 1988 ancora sotto la dominazione sovietica, un musicista attempato e non allineato accetta di sposare una russa per convenienza: a lei andrà il passaporto cecoslovacco, a lui un bel gruzzolo di soldi per comprarsi una Trabant e pagare qualche debito. Ma a nozze (non) consumate la consorte scappa in Germania lasciando il piccolo Kolya, suo figlio, davanti alla porta del marito per caso. Il bambino parla solo il russo e piange nella vasca da bagno: l'uomo, dapprima sconvolto, imparerà a conviverci fino al crollo del blocco comunista

Generi

DrammaCommedia

Scheda tecnica

DettaglioValore
Titolo originaleKolja
Lingua originaleČeský (CS)
Lingue parlateSlovenčina, Pусский, Český
Paesi di produzioneCzech Republic, United Kingdom, France
StatoReleased
Compagnie di produzioneSpace Films, Pandora Cinema, Portobello Pictures, Biograf Jan Svěrák, CinemArt, Česká televize
Data di uscita15 maggio 1996
Exec. ProducerJiří Ježek, Pavel Šolc
ProducerEric Abraham, Jan Svěrák, Ernst Goldschmidt
WriterZdeněk Svěrák, Pavel Taussig
CastingSoňa Ticháčková
EditorsAlois Fišárek, Ivan Frössl
CinematographyVladimír Smutný, Zdeněk Vávra, Jan Carda, Edita Levá, Radek Štefan, Václav Ksandr, Miroslav Vojkůvka
Asst. DirectorsDavid Rauch, Slávek Horák, Николай Гейко, Jan Svěrák, Daniela Humlová
Mostra di più
LightingJaroslav Betka, Leopold Rozboud, Ivan Ksandr, Viktor Brůna, František Panocha
Camera OperatorsVladimír Smutný, Zdeněk Vávra, Jan Carda, Edita Levá, Radek Štefan, Václav Ksandr, Miroslav Vojkůvka
Add. PhotographyVladimír Smutný, Zdeněk Vávra, Jan Carda, Edita Levá, Radek Štefan, Václav Ksandr, Miroslav Vojkůvka
Production DesignKarel Vaňásek, Filip Heyduk, Martin Ptáček, Ivan Vilímek, Martin Slavíček, Jan Vlasák, Milan Janoštík, Milan Bábik, Richard Trtek, Petr Štambach, Vaclav Klabík, Miloš J. Kohout
Art DirectionKarel Vaňásek, Filip Heyduk, Martin Ptáček, Ivan Vilímek, Martin Slavíček, Jan Vlasák, Milan Janoštík, Milan Bábik, Richard Trtek, Petr Štambach, Vaclav Klabík, Miloš J. Kohout
Set DecorationKarel Vaňásek, Martin Ptáček, Ivan Vilímek, Martin Slavíček, Filip Heyduk, Jan Vlasák, Milan Janoštík, Milan Bábik, Richard Trtek, Petr Štambach, Vaclav Klabík, Miloš J. Kohout
Visual EffectsBoris Masník, Jiří Šimůnek, Miroslav Šnábl, Pavel Kryml
StuntsJaroslav Pšenička, Antonín Hausknecht, Jaroslav Peterka
ComposerOndřej Soukup, Ivo Špalj, Zbyněk Mikulík, Tomáš Lylo, Roman Čapek, Leoš Svárovský, Juraj Ďurovič
SoundOndřej Soukup, Ivo Špalj, Zbyněk Mikulík, Tomáš Lylo, Roman Čapek, Leoš Svárovský, Juraj Ďurovič
Costume DesignKatarína Hollá, František Příhoda, Alexander Kiss, Mária Hubáčková, Marta Jenčová, Božena Došlá
MakeupFrantišek Příhoda, Katarína Hollá, Alexander Kiss, Mária Hubáčková, Marta Jenčová, Božena Došlá
HairstylingKatarína Hollá, František Příhoda, Alexander Kiss, Mária Hubáčková, Marta Jenčová, Božena Došlá
Budget1.031.764 €
Incasso7.566.841 €

Date di uscita per paese

Premiere

Paese

Cechia

Data

16 mag 1996

Nota

Prague, Blaník theatre

Paese

Italia

Data

30 ago 1996

Nota

Venice Film Festival

Paese

Canada

Data

10 set 1996

Nota

Toronto International Film Festival

Paese

Giappone

Data

01 ott 1996

Nota

Tokyo International Film Festival

Mostra di più (2)

Paese

Argentina

Data

10 nov 1996

Nota

Mar del Plata Film Festival

Paese

Slovenia

Data

05 nov 1997

Nota

Ljubljana Film Festival

Uscita limitata

Paese

Germania

Data

26 apr 2009

Nota

Wiesbaden goEast - Re-release

Paese

Giappone

Data

17 nov 2014

Nota

Czech Center, Tokyo - Re-release

Uscita in sala

Paese

Cechia

Data

15 mag 1996

Cert.

U

Paese

Stati Uniti

Data

15 mag 1996

Paese

Islanda

Data

24 ott 1996

Paese

Brasile

Data

14 feb 1997

Cert.

14

Mostra di più (27)

Paese

Svezia

Data

28 feb 1997

Paese

Paesi Bassi

Data

06 mar 1997

Cert.

6

Paese

Israele

Data

07 mar 1997

Paese

Turchia

Data

07 mar 1997

Paese

Singapore

Data

13 mar 1997

Paese

Italia

Data

20 mar 1997

Paese

Danimarca

Data

21 mar 1997

Paese

Portogallo

Data

28 mar 1997

Paese

Australia

Data

03 apr 1997

Paese

Svizzera

Data

04 apr 1997

Nota

German speaking region

Paese

Spagna

Data

14 apr 1997

Paese

Argentina

Data

17 apr 1997

Paese

Polonia

Data

02 mag 1997

Cert.

12

Paese

Taiwan

Data

03 mag 1997

Paese

Irlanda

Data

09 mag 1997

Cert.

12

Paese

Regno Unito

Data

09 mag 1997

Paese

Giappone

Data

14 giu 1997

Paese

Messico

Data

20 giu 1997

Paese

Germania

Data

17 lug 1997

Paese

Sudafrica

Data

25 lug 1997

Paese

Francia

Data

17 set 1997

Paese

Ungheria

Data

18 set 1997

Cert.

12

Paese

Finlandia

Data

03 ott 1997

Paese

Austria

Data

12 dic 1997

Paese

Corea del Sud

Data

13 dic 1997

Paese

Filippine

Data

17 ott 2002

Paese

Cina

Data

14 mag 2013

Digitale

Paese

Francia

Data

16 mar 2023

Nota

Arte

Supporto fisico

Paese

Cechia

Data

14 apr 2010

Nota

Blu-ray

TV

Paese

Brasile

Data

31 mar 1999

Nota

LPR

Paese

Paesi Bassi

Data

04 gen 2003

Cert.

6

Nota

Nederland 1

Contenuti editoriali da completare

6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.

Film correlati