Paese
Francia
Data
16 mag 2014
Nota
Cannes Film Festival
Questa estate vola nell'avventura
5.0/10

Nel villaggio di Berk ormai i draghi vivono in totale armonia con gli esseri umani, li aiutano e sono integrati perfettamente in tutte le funzioni del villaggio che è ora diventato prospero grazie a questa amicizia. Nelle sue esplorazioni Hiccup però si imbatte in un gruppo di cacciatori di draghi, scoprendo che esiste un rinnegato che sta radunando un esercito di bestie al suo servizio. Informato della cosa, il villaggio decide di dichiarargli guerra ma Hiccup è determinato a parlargli per convincere anche lui della bontà dei draghi. Nel farlo si imbatterà in un mondo e persone che credeva perdute e che si uniranno a lui nel grande ed inevitabile scontro finale.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| T.J. Miller | Tuffnut (voice) |
| Kristen Wiig | Ruffnut (voice) |
| Djimon Hounsou | Drago (voice) |
| Kit Harington | Eret (voice) |
| Kieron Elliott | Hoark the Haggard (voice) |
| Philip McGrade | Starkard (voice) |
| Andrew Ableson | Ug (voice) |
| Gideon Emery | Teeny (voice) |
| Simon Kassianides | No-Name (voice) |
| Randy Thom | Toothless (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | How to Train Your Dragon 2 |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Sito ufficiale | howtotrainyourdragon.com |
| Data di uscita | 5 giugno 2014 |
| Exec. Producer | Dean DeBlois, Chris Sanders, Kate Spencer, Jeffrey Katzenberg |
| Producer | Bonnie Arnold, Roy Lee, Doug Davison, Kendra Haaland, Michael A. Connolly, Aaron Dem |
| Writer | Dean DeBlois, Cressida Cowell |
| Casting | Christi Soper Hilt, Leslee Feldman |
| Editors | John K. Carr, James Beshears, Shane Glick, Mark A. Hester, Elmer Quinteros, Lauren Lear, Jabari Phillips |
| Cinematography | Gil Zimmerman, Kevin Estrada |
Paese
Francia
Data
16 mag 2014
Nota
Cannes Film Festival
Paese
Kuwait
Data
05 giu 2014
Paese
Romania
Data
05 giu 2014
Cert.
AP
Paese
Australia
Data
09 giu 2014
Cert.
PG
Paese
Azerbaigian
Data
12 giu 2014
Paese
Bielorussia
Data
12 giu 2014
Paese
Grecia
Data
12 giu 2014
Cert.
Κ
Paese
Kazakistan
Data
12 giu 2014
Paese
Portogallo
Data
12 giu 2014
Cert.
M/6
Paese
Russia
Data
12 giu 2014
Cert.
0+
Paese
Ucraina
Data
12 giu 2014
Paese
Indonesia
Data
13 giu 2014
Paese
Stati Uniti
Data
13 giu 2014
Cert.
PG
Paese
Cechia
Data
19 giu 2014
Cert.
15+
Paese
Messico
Data
19 giu 2014
Cert.
AA
Paese
Singapore
Data
19 giu 2014
Paese
Ungheria
Data
19 giu 2014
Cert.
12
Nota
12+ is re-rating.
Paese
Argentina
Data
20 giu 2014
Paese
Brasile
Data
20 giu 2014
Cert.
L
Paese
Bulgaria
Data
20 giu 2014
Paese
Polonia
Data
20 giu 2014
Cert.
12
Paese
Turchia
Data
20 giu 2014
Paese
Belgio
Data
02 lug 2014
Cert.
12
Paese
Francia
Data
02 lug 2014
Cert.
TP
Paese
Paesi Bassi
Data
02 lug 2014
Cert.
6
Paese
Danimarca
Data
03 lug 2014
Cert.
7
Paese
Hong Kong
Data
03 lug 2014
Cert.
I
Paese
Estonia
Data
04 lug 2014
Paese
Irlanda
Data
04 lug 2014
Cert.
PG
Paese
Lituania
Data
04 lug 2014
Cert.
V
Paese
Norvegia
Data
04 lug 2014
Cert.
6
Paese
Regno Unito
Data
04 lug 2014
Cert.
PG
Paese
Svezia
Data
04 lug 2014
Cert.
7
Paese
Taiwan
Data
04 lug 2014
Paese
Nuova Zelanda
Data
10 lug 2014
Paese
Corea del Sud
Data
24 lug 2014
Cert.
전체관람가
Paese
Germania
Data
24 lug 2014
Cert.
6
Paese
Spagna
Data
01 ago 2014
Cert.
APTA
Paese
Italia
Data
16 ago 2014
Cert.
T
Paese
Francia
Data
21 set 2014
Nota
VOD
Paese
Giappone
Data
19 mar 2015
Cert.
G
Paese
Regno Unito
Data
01 lug 2023
Cert.
PG
Nota
Netflix
Paese
Svezia
Data
03 nov 2014
Cert.
7
Paese
Cechia
Data
05 nov 2014
Paese
Francia
Data
05 nov 2014
Nota
DVD & Blu-Ray
Paese
Grecia
Data
13 nov 2014
Nota
DVD, Blu-ray
Paese
Regno Unito
Data
17 nov 2014
Cert.
PG
Nota
3D Blu-ray/Blu-ray/DVD
Paese
Francia
Data
05 dic 2025
Nota
Gulli
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.