| Regia aggiuntiva | Roy Allen Smith |
| Illuminazione | Marc André Berthiaume, Mark Sherman, Jean-François Chevrier, Walter Klymkiw, François Warot |
| Operatori di macchina | Jean Lépine, Vic Sarin, Eric Moynier, Normand Guy, Andrew Nevard, Jacob Rolling, Nicolas Marion, Roy Allen Smith, Takashi Seida, Tim Latchem, Yves Drapeau, Douglas Kirkland, Lennard Wells, Stephen Wells, Michael St. Pierre, Daniel Vincelette |
| Fotografia aggiuntiva | Vic Sarin, Eric Moynier, Normand Guy, Andrew Nevard, Jean Lépine, Jacob Rolling, Nicolas Marion, Roy Allen Smith, Takashi Seida, Tim Latchem, Yves Drapeau, Douglas Kirkland, Lennard Wells, Stephen Wells, Michael St. Pierre, Daniel Vincelette |
| Scenografia | Csaba András Kertész, Marc Fiquet, Jean-Vincent Fournier, Réal Paré, Serge Bureau, Ron Lee, Jacques Chamberland, Rejean Brochu, Hélène Lafrance, David Blanchard, Tapani Knuutila, Edward 'Tantar' LeViseur, Joseph Gilland, Grant Lucibello, Abe Lee |
| Direzione artistica | Abe Lee, Marc Fiquet, Jean-Vincent Fournier, Réal Paré, Serge Bureau, Ron Lee, Csaba András Kertész, Jacques Chamberland, Rejean Brochu, Hélène Lafrance, David Blanchard, Tapani Knuutila, Edward 'Tantar' LeViseur, Joseph Gilland, Grant Lucibello |
| Decorazione di scena | Edward 'Tantar' LeViseur, Marc Fiquet, Jean-Vincent Fournier, Réal Paré, Serge Bureau, Ron Lee, Csaba András Kertész, Jacques Chamberland, Rejean Brochu, Hélène Lafrance, David Blanchard, Tapani Knuutila, Joseph Gilland, Grant Lucibello, Abe Lee |
| Effetti speciali | Jay King, Louis Craig, Yvon Charbonneau |
| Stunt | Cornelius Campbell, Peter Cox, Stéphane Lefebvre, Alison Reid, Buddy Joe Hooker, Robyn McNicoll, Richard Zeman, Tony Morelli, Steve M. Davison, Marc Désourdy, Raymond Ducasse, Mireille Samson, Branko Racki, Jim Dunn, John Walsh, Yves Langlois, Jim Tuck Mostra di più |
| Musica | Brad Fiedel, Don Cohen, Tony Currie, Ann Heeley-Ray, Richard Cadger, John Laing, Jane Tattersall, David Giammarco, Wayne Griffin, Michael Liotta, Kenneth Heeley-Ray, Eric Zimmer, Susan Shipton, David Evans, Don White, Cindy Fret, Judy 'Lucky' Kemeny Mostra di più |
| Suono | Don Cohen, Tony Currie, Ann Heeley-Ray, Richard Cadger, John Laing, Jane Tattersall, David Giammarco, Wayne Griffin, Michael Liotta, Kenneth Heeley-Ray, Eric Zimmer, Susan Shipton, David Evans, Don White, Cindy Fret, Judy 'Lucky' Kemeny, Andrew Campbell Mostra di più |
| Costumi | Fabienne April, Renée April, Lucille Demers, Manon Joly, Jocelyne Bellemare, Ronald J. Rolfe, Bob Pritchett, Sophie Béasse, Mario Davignon, Sylvie Clément |
| Trucco | Jocelyne Bellemare, Lucille Demers, Manon Joly, Ronald J. Rolfe, Bob Pritchett, Fabienne April, Sophie Béasse, Mario Davignon, Sylvie Clément, Renée April |
| Acconciature | Ronald J. Rolfe, Lucille Demers, Manon Joly, Jocelyne Bellemare, Bob Pritchett, Fabienne April, Sophie Béasse, Mario Davignon, Sylvie Clément, Renée April |
