Paese
Germania
Data
14 feb 2012
Nota
Berlin International Film Festival
2h 0min
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Una vecchia signora dal forte temperamento, la sua badante capoverdiana e una vicina di casa da sempre impegnata in cause civili condividono lo stesso pianerottolo di un condominio di Lisbona. Alla morte dell'anziana, le altre due vengono a conoscenza di un episodio del suo passato, legato a un'intrigante storia d'amore e di crimine che questa aveva vissuto tempo prima nella lontana Africa, rompendo ogni convenzione sociale.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Manuel Mesquita | Mário |
| Telmo Churro | Intrepid Explorer |
| Miguel Gomes | Narrator (voice) |
| Hortêncílio Aquina | Porter #1 |
| Américo Mota | Porter #2 |
| Valentim Hortêncílio | Porter #3 |
| Artur Januário | Porter #4 |
| Mariana Ricardo | Explorer's Wife / Aurora's Friend |
| Maya Kosa | Polish Young Woman |
| Vítor Manuel | Guide |
| Cândido Ferreira | Painter |
| Maria José Ricardo | Literacy Teacher |
| Joana da Cunha Ferreira | Pilar's Friend #1 |
| Araceli Fuente Basconcillos | Pilar's Friend #2 |
| Vasco Pimentel | Demonstration Spokesman / Pool House Owner |
| Paulo Amorim | Polish Young Man |
| Luís Gaspar | Skin |
Mostra di più
| Paulo Seabra | Priest |
| Domingos Mário | Aurora's Young Servant |
| Claudina José | Aurora's Servant #1 |
| Samira Latifo | Aurora's Servant #2 |
| Judite Evaristo | Aurora's Servant #3 |
| Anatérsia Fernando | Aurora's Pupil |
| Geremias Bartolomeu | Aurora's Servant #1 |
| Rosário Afonso | Aurora's Servant #2 |
| Bruno Lourenço | Bassist |
| Bruno Duarte | Guitarist |
| Celso Júnior | Mário's Son |
| Jacinto Valter | Scout #1 |
| Gilberto Rosário | Scout #2 |
| Guido Maleia | Scout #3 |
| Filimone Sabão | Scout #4 |
| Amaral Inácio Coelho | Scout #5 |
| Bernardo Máquina | Sorcerer Cook |
| Afonso Gonçalves | Mário's Employee #1 |
| Patrício Mobrica | Mário's Employee #2 |
| Carlos Mutxopuanha | Mário's Employee #3 |
| Virgílio Pedro | Photographer / NLF Spokesman (voice) |
| Donna Meirelles | Aurora's Friend #1 |
| Lisa Persson | Aurora's Friend #2 |
| Joaquim Carvalho | Military Man |
| João Oliveira | Militia Man |
| Matteo Morandini | Pool Party Friend #1 |
| Gabriela Gutierrez | Pool Party Friend #2 |
| Cláudia Esteves | Pool Party Friend #3 |
| Duarte Caires | Pool Party Friend #4 |
| Jorge Santos | Pool Party Friend #5 |
| Célia Oliveira | Pool Party Friend #6 |
| Patrick Mendes | Marseillais Man |
| Nando Samuel | Messenger |
| Rosa Ernesto | Midwife #1 |
| Cristina Fermino | Midwife #2 |
| Madalena Felizardo | Midwife #3 |
| Lídia Felizardo | Midwife #4 |
| Joaquina José | Midwife #5 |
Generi
DrammaRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Tabu |
| Lingua originale | Português (PT) |
| Lingue parlate | English, Polski, Português |
| Paesi di produzione | Brazil, France, Germany, Portugal |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | O Som e a Fúria, Komplizen Film, Gullane Entretenimento, Shellac Sud, ZDF/Arte, RTP |
| Data di uscita | 5 aprile 2012 |
| Exec. Producer | Luís Urbano, Sônia Império Hamburger |
| Producer | Sandro Aguilar, Thomas Ordonneau, Maren Ade, Gabriel Lacerda, Alexander Bohr, Jonas Dornbach, Luís Urbano, Georg Steinert, Caio Gullane, Fabiano Gullane, Débora Ivanov, Janine Jackowski |
| Writer | Miguel Gomes, Mariana Ricardo |
| Editors | Miguel Gomes, Telmo Churro, Ronney Afortu |
| Cinematography | Rui Poças, Carlos Santos |
| Asst. Directors | Bruno Lourenço, Patrick Mendes, Miguel Gomes, Telmo Churro |
| Lighting | José Manuel Rodrigues, Caulo Rajabo |
Mostra di più
| Camera Operators | Rui Poças, Carlos Santos |
| Add. Photography | Rui Poças, Carlos Santos |
| Production Design | Bruno Duarte, Silke Fischer, Nuno Amorim |
| Art Direction | Silke Fischer, Bruno Duarte, Nuno Amorim |
| Set Decoration | Bruno Duarte, Silke Fischer, Nuno Amorim |
| Visual Effects | Markus 'Maggi' Selchow |
| Composer | António Lopes, Miguel Martins, Vasco Pimentel, Aleksandra Stojanović, Vladan Ndeljkov |
| Sound | António Lopes, Miguel Martins, Vasco Pimentel, Aleksandra Stojanović, Vladan Ndeljkov |
| Costume Design | Silvia Grabowski, Sónia Luz, Araceli Fuente Basconcillos, Donna Meirelles |
| Makeup | Sónia Luz, Araceli Fuente Basconcillos, Silvia Grabowski, Donna Meirelles |
| Hairstyling | Sónia Luz, Araceli Fuente Basconcillos, Silvia Grabowski, Donna Meirelles |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Francia
Data
06 lug 2012
Nota
La Rochelle Film Festival
Paese
Stati Uniti
Data
10 ott 2012
Nota
New York Film Festival
Paese
Indonesia
Data
03 mag 2016
Nota
Europe on Screen
Uscita in sala
Paese
Portogallo
Data
05 apr 2012
Cert.
M/12
Paese
Regno Unito
Data
07 set 2012
Paese
Russia
Data
01 nov 2012
Cert.
16+
Paese
Francia
Data
05 dic 2012
Mostra di più (6)Mostra meno
Paese
Germania
Data
20 dic 2012
Cert.
12
Paese
Stati Uniti
Data
26 dic 2012
Cert.
NR
Paese
Spagna
Data
18 gen 2013
Cert.
7
Paese
Grecia
Data
28 feb 2013
Paese
Polonia
Data
01 mar 2013
Paese
Paesi Bassi
Data
13 giu 2013
Cert.
12
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
