Paese
Stati Uniti
Data
11 gen 1991
Cert.
PG-13
5.0/10
Nel 1984 Betty Mahmoody vive nel Michigan con la piccola Mahtob ed il marito Moody. Questi è un medico iraniano che da venti anni si è integrato negli Stati Uniti, anche se a volte i colleghi ironizzano sulla sua pelle molto scura e le sue capacità professionali. Poiché lui, dopo dieci anni di assenza da Teheran, insiste per andare a visitare i suoi e far loro conoscere moglie e figlia - sebbene l'Iran sia in piena guerra - Betty acconsente. Un nugolo di congiunti li attende all'aeroporto con fiori e feste, ma il clima fa presto a cambiare. Betty e la piccola devono, come d'uso, prendere i pasti con le donne di casa, c'è la grossa difficoltà della lingua, l'americana deve portare lo chador. Ma ecco improvvisa la trasformazione di Moody: da padre e marito.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Mary Nell Santacroce | Grandma |
| Ed Grady | Grandpa |
| Marc Gowan | Doctor |
| Bruce Evers | Doctor |
| Jonathan Cherchi | Mammal |
| Soudabeh Farrokhnia | Nasserine |
| Michael Morim | Zia |
| Gili Ben Ozilio | Fereshte |
| Racheli Chaimyan-Shitrit | Zoreh |
| Yossi Tabib | Reza |
| Amir Shmuel | Baba Hajji |
| Ya'ackov Banai | Aga Hakim |
| Dafna Armoni | Koran Teacher |
| Judith Robinson | Ellen |
| Avraham Mor | Hormoz |
| Sasson Gabai | Hamid |
| Ahuva Keren | Miss Nassimi |
| Farzaneh Taidi | Khanun Shaheen |
| Yerusha Tirosh | Mahtob's Teacher |
| Yosef Shiloach | Mohsen's Companion |
| Shaul Mizrahi | Iranian Soldier |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Not Without My Daughter |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | فارسی, English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Ufland, MGM-Pathé Communications, Metro-Goldwyn-Mayer |
| Data di uscita | 11 gennaio 1991 |
| Producer | Harry J. Ufland, Mary Jane Ufland, Anthony Waye |
| Writer | Betty Mahmoody, David W. Rintels, William Hoffer |
| Casting | Mike Fenton, Judy Taylor, Joyce Gallie |
| Editors | Terry Rawlings, Ofer Bedarshi |
| Cinematography | Peter Hannan |
| Asst. Directors | Brian Gilbert |
| Camera Operators | Peter Hannan |
| Add. Photography | Peter Hannan |
| Production Design | Anthony Pratt, Anat Avivi, Desmond Crowe, Avishay Avivi |
| Art Direction | Desmond Crowe, Avishay Avivi, Anat Avivi, Anthony Pratt |
| Set Decoration | Anat Avivi, Desmond Crowe, Avishay Avivi, Anthony Pratt |
| Stunts | Koby Azarly |
| Composer | Jerry Goldsmith, Glenn Freemantle |
| Sound | Jerry Goldsmith, Glenn Freemantle |
| Costume Design | Nic Ede, Zivit Yakir, Lena Talmore |
| Makeup | Zivit Yakir, Nic Ede, Lena Talmore |
| Hairstyling | Nic Ede, Zivit Yakir, Lena Talmore |
| Incasso | 14.789.113 € |
Paese
Stati Uniti
Data
11 gen 1991
Cert.
PG-13
Paese
Germania
Data
11 apr 1991
Cert.
12
Paese
Portogallo
Data
24 mag 1991
Paese
Spagna
Data
24 mag 1991
Paese
Svezia
Data
24 mag 1991
Cert.
15
Paese
Danimarca
Data
31 mag 1991
Cert.
15
Paese
Finlandia
Data
31 mag 1991
Cert.
K-12
Paese
Paesi Bassi
Data
07 giu 1991
Cert.
14
Paese
Irlanda
Data
21 giu 1991
Cert.
15
Paese
Regno Unito
Data
21 giu 1991
Cert.
15
Paese
Australia
Data
01 ago 1991
Paese
Italia
Data
23 ago 1991
Paese
Francia
Data
04 set 1991
Cert.
U
Paese
Corea del Sud
Data
23 nov 1991
Paese
Grecia
Data
16 apr 1992
Paese
Giappone
Data
22 gen 1993
Paese
Cechia
Data
01 apr 1993
Cert.
12+
Paese
Argentina
Data
16 set 1993
Paese
Ungheria
Data
15 ago 1996
Cert.
12
Paese
Canada
Data
01 lug 2022
Cert.
14A
Paese
Israele
Data
09 mar 2005
Nota
DVD
Paese
Messico
Data
25 ago 2015
Nota
DVD
Paese
Francia
Data
05 nov 2025
Nota
Téva
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.