Paese
Francia
Data
18 mag 2003
Nota
Cannes Film Festival
1h 18min
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
La vecchia madame Souza è piuttosto preoccupata il nipote che non prova interesse per niente, salvo che per la sua collezione di foto del Tour de France e di campioni del ciclismo. Per questo la nonna decide di regalargli una bicicletta, nella speranza che in futuro possa vincere la prestigiosa gara. Ma la "mafia francese" coinvolge il giovane in un losco giro di scommesse clandestine. Con l'aiuto di tre anziane signore, dette "Les Triplettes", madame Souza si mette sulle tracce del nipote scomparso.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Monica Viegas | Madame Souza (voice) |
| Michel Robin | Adult Champion (voice) |
Generi
AnimazioneCommediaDrammaFamiglia
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Les Triplettes de Belleville |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Français |
| Paesi di produzione | France, Belgium, Canada, United Kingdom |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Les Armateurs, Production Champion, Vivi Film, France 3 Cinéma, RGP France, BBC Bristol Productions, BBC Worldwide Productions |
| Data di uscita | 11 giugno 2003 |
| Producer | Didier Brunner, Viviane Vanfleteren, Colin Rose, Régis Gheselbash |
| Writer | Sylvain Chomet |
| Editors | Dominique Brune, Chantal Colibert Brunner, Dominique Lefever |
| Asst. Directors | Sylvain Chomet |
| Production Design | Evgeni Tomov, Thierry Million, Sylvain Chomet |
| Art Direction | Thierry Million, Evgeni Tomov, Sylvain Chomet |
| Set Decoration | Evgeni Tomov, Thierry Million, Sylvain Chomet |
Mostra di più
| Visual Effects | Paul Dutton, Angelo Libutti, Ian Blum, Jean-Christophe Lie, Bénédicte Galup, Sylvain Chomet, Nicolas Quere, Emmanuel Guille, Julie Kuchlein, Rouja Koleva, Antoine Dartige, Laurent Kircher, Florian Fiebig, Yann Tremblay, Hughes Martel, Wang Zhigang, Xavier Dujardin Mostra di piùPhilippe Lockerby, Panayot Panayotov, Dan Filippin, Benoît Feroumont, Corinne Kuyl, Olivier Goka, Marie-Laure Guisset, Dirk de Loose, Joke Eycken, Inga Prauliņa, Taiga Zīle, Ieva Šmite, Dace Dārzniece, Elita Kanepe, Ilga Vevere, Roberts Cinkuss, Zane Kozuhovska, Iveta Hincenberga, Valentina Lietuviete, Nelda Karpenska, Ilze Ruska, Gerard Goulet, Bruno Wouters |
| Composer | Benoît Charest, Mathieu Cox, Eric de Vos, Laurent Quaglio |
| Sound | Benoît Charest, Mathieu Cox, Eric de Vos, Laurent Quaglio |
| Budget | 9.500.000 € |
| Incasso | 14.776.760 € |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Canada
Data
07 set 2003
Nota
Toronto International Film Festival
Uscita in sala
Paese
Francia
Data
11 giu 2003
Cert.
TP
Paese
Belgio
Data
25 giu 2003
Paese
Regno Unito
Data
29 ago 2003
Cert.
12
Paese
Spagna
Data
29 ago 2003
Mostra di più (10)Mostra meno
Paese
Stati Uniti
Data
29 ago 2003
Cert.
PG-13
Paese
Paesi Bassi
Data
18 set 2003
Cert.
AL
Paese
Italia
Data
26 set 2003
Paese
Finlandia
Data
03 ott 2003
Paese
Russia
Data
06 nov 2003
Paese
Cechia
Data
04 dic 2003
Cert.
U
Paese
Australia
Data
13 mag 2004
Cert.
PG
Paese
Argentina
Data
02 set 2004
Paese
Germania
Data
04 lug 2012
Cert.
6
Paese
Corea del Sud
Data
27 ott 2016
Cert.
12
Digitale
Paese
Polonia
Data
09 gen 2004
Cert.
16
Paese
Ungheria
Data
06 mag 2004
Cert.
16
Paese
Giappone
Data
18 dic 2004
Cert.
G
Paese
Russia
Data
01 nov 2025
Cert.
12+
Supporto fisico
Paese
Russia
Data
02 mar 2004
Nota
DVD
Paese
Brasile
Data
17 set 2004
Cert.
10
Nota
Casablanca Filmes mj.gov.br
Paese
Paesi Bassi
Data
04 apr 2011
Cert.
AL
Nota
Blu ray
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
