Stati Uniti / 20 ott 2003 / G / New York City, New York
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
L'impulsivo Kenhai è un giovane cacciatore che nutre un odio profondissimo per gli orsi che gli hanno ucciso il fratello maggiore Sitka. Per un sortilegio sarà trasformato proprio in un orso e dovrà imparare a sua volta a difendersi dagli attacchi degli uomini e soprattutto da Denhai, il terzo fratello deciso a sua volta a vendicare la scomparsa di Sitka e Kenhai.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Michael Clarke Duncan | Tug (voice) |
| Harold Gould | Old Denahi (voice) |
| Paul Christie | Ram #1 (voice) |
| Danny Mastrogiorgio | Ram #2 (voice) |
| Estelle Harris | Old Lady Bear (voice) |
| Greg Proops | Male Lover Bear (voice) |
| Pauley Perrette | Female Lover Bear (voice) |
| Bumper Robinson | Chipmunks (voice) |
| Darko Cesar | Foreign Croatian Bear (voice) |
| Angayuqaq Oscar Kawagley | Inuit Narrator (voice) |
| Sherry Lynn | Additional Voice (voice) |
| Mickie McGowan | Additional Voice (voice) |
| Debi Derryberry | Additional Voices (voice) |
| Patrick Pinney | Additional Voices (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
AvventuraAnimazioneFamiglia
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Brother Bear |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | Hrvatski, English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Walt Disney Feature Animation |
| Sito ufficiale | disney.go.com |
| Data di uscita | 23 ottobre 2003 |
| Produzione | Chuck Williams, Igor Khait |
| Sceneggiatura | Lorne Cameron, Tab Murphy, Kevin Harkey, Ron J. Friedman, Thom Enriquez, Kevin Deters, Nathan Greno, Woody Woodman, David Hoselton, Stevie Wermers-Skelton, John Puglisi, Steve Bencich, John Norton, Broose Johnson |
| Casting | Mary Hidalgo, Matthew Jon Beck |
| Montaggio | Tim Mertens, Jeff Draheim, Bruce Tauscher, Chris DeLaGuardia, Brion McIntosh, Mary Beth Smith, Rick Mackay |
| Aiuto regia | Aaron Blaise, Robert Walker |
| Scenografia | Robh Ruppel |
Mostra di più
| Direzione artistica | Robh Ruppel |
| Decorazione di scena | Robh Ruppel |
| Effetti speciali | Donald Dowd |
| Effetti visivi | Garrett Wren, Bill Perkins, Matt Whitlock, Douglas Henderson, Marcelo Vignali, Xiangyuan Jie, Sai Ping Lok, Paul A. Felix, Franc Reyes, Hans Bacher, Richie Chavez, Terryl Whitlatch, Harald Siepermann, Rune Brandt Bennicke, Jonathan Annand, Robert O. Corley, Sarah Mercey-Boose Mostra di piùMichael Benet, Dominic M. Carola, Don Crum, Trey Finney, John E. Hurst, Gregg Azzopardi, Travis Blaise, Jason Boose, Steve Mason, Branko Mihanovic, Jean-Claude Tran, Darko Cesar, Theodore Anthony Lee Ty, Tom Gately, Broose Johnson, Anthony Wayne Michaels, John Webber, Robert Bryan, Tony Stanley, Ian White, Александр Дорогов |
| Musica | |
| Suono | |
| Collezione | Koda, fratello orso - Collezione |
| Budget | 128.000.000 € |
| Incasso | 250.397.798 € |
Date di uscita
Premiere
Romania / 23 ott 2003 / AP
Uscita limitata
Stati Uniti / 23 ott 2003 / G
Uscita in sala
Stati Uniti / 01 nov 2003 / G
Irlanda / 05 dic 2003 / G
Regno Unito / 05 dic 2003 / U
Brasile / 12 dic 2003 / L
Mostra di più (20)Mostra meno
Australia / 26 dic 2003 / G
Corea del Sud / 17 gen 2004 / ALL
Hong Kong / 22 gen 2004 / I
Francia / 28 gen 2004 / TP
Israele / 02 feb 2004
Ungheria / 05 feb 2004 / KN
Danimarca / 06 feb 2004 / A
Norvegia / 06 feb 2004 / 6
Svezia / 06 feb 2004 / 7
Grecia / 13 feb 2004
Cechia / 19 feb 2004 / U
Italia / 05 mar 2004
Svizzera / 12 mar 2004 / 0
Giappone / 13 mar 2004 / R15+
Austria / 18 mar 2004 / AA
Germania / 18 mar 2004 / 0
Portogallo / 25 mar 2004 / M/3
Spagna / 26 mar 2004 / APTA
Bulgaria / 16 gen 2010
Paesi Bassi / 12 feb 2014 / 6
Supporto fisico
Stati Uniti / 30 mar 2004 / G / DVD / VHS
Paesi Bassi / 14 set 2004 / 6 / Rental
Russia / 03 ago 2009 / 0+ / DVD
Svezia / 09 ott 2013 / 7 / Blu-ray
TV
Paesi Bassi / 11 mag 2014 / 6 / SBS6
