Paese
Canada
Data
22 apr 2006
Cert.
PG
Nota
Sprockets Toronto International Film Festival for Children (Work-in-Progress)
Come riconquistare il proprio mondo un boccone alla volta
1h 24min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
RJ è un procione ingordo e opportunista che fa sempre per sé. A dargli una lezione ci pensa l'orso Vincent, a cui RJ ha cercato di rubare le provviste accumulate per il letargo. Nella fuga rocambolesca le leccornie di Vincent finiscono sotto un tir in corsa e RJ è costretto all'ultimatum: recuperare il cibo perduto entro una settimana o diventare cibo per orsi. L'incontro con una scombinata famiglia allargata in cui convivono appassionatamente una tartaruga, una puzzola, uno scoiattolo, due opossum e cinque istrici, correggerà il suo egoismo. A loro, sempre a caccia di provvigioni per l'inverno, RJ rivela Suburbia, la città degli uomini oltre la siepe. Dietro quel muro verde, la gang del bosco farà scorpacciate di cibo ghiotto e di amicizia.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Allison Janney | Gladys (voice) |
| Eugene Levy | Lou (voice) |
| Catherine O'Hara | Penny (voice) |
| Avril Lavigne | Heather (voice) |
| Omid Djalili | Tiger (voice) |
| Sami Kirkpatrick | Bucky (voice) |
| Shane Baumel | Spike (voice) |
| Madison Davenport | Quillo (voice) |
| Ariel Winter | (voice) |
| Jessie Flower | (voice) |
| Paul Butcher | Skeeter (voice) |
| Zoe Randol | Mackenzie (voice) |
| Jessica DiCicco | Shelby (voice) |
| Debra Wilson | Debbie (voice) |
| Sean Bishop | Police Officer (voice) |
| Jeannie Elias | Janis (voice) |
| Kejon Kesse | Timmy (voice) |
Mostra di più
| Sean Yazbeck | BBQ Barry (voice) |
| Geoffrey Pomeroy | Ranger (voice) |
| Joel McCrary | Dr. Dennis (voice) |
| Lee Bienstock | Lunch Table Larry (voice) |
| Brian Stepanek | Nugent the Dog (voice) |
| Steve Alterman | Additional Voices (voice) |
| Erin Lander | Additional Voices (voice) |
| Kirk Baily | Additional Voices (voice) |
| Jordan Orr | Additional Voices (voice) |
| Jessie Flower | Additional Voices (voice) |
| Michelle Ruff | Additional Voices (voice) |
| Nicholas Guest | Additional Voices (voice) |
| Greyson Spann | Additional Voices (voice) |
| David Hiller | Additional Voices (voice) |
| April Lawrence | Additional Voices (voice) |
| Bridget Hoffman | Additional Voices (voice) |
| Marcelo Tubert | Additional Voices (voice) |
| Sandy Holt | Additional Voices (voice) |
| Ariel Winter | Additional Voices (voice) |
| Talula Holt | Additional Voices (voice) |
Generi
FamigliaCommediaAnimazioneAvventura
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Over the Hedge |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Data di uscita | 17 maggio 2006 |
| Exec. Producer | Bill Damaschke, Jim Cox |
| Producer | Bonnie Arnold, Ellen Coss, Christian Kubsch |
| Writer | Karey Kirkpatrick, Lorne Cameron, Len Blum, Tom Lewis, Michael Fry, David Hoselton, Steven E. Gordon, Mike de Seve, David Soren, Joshua Pruett, Jeff Snow |
| Casting | Leslee Feldman |
| Editors | John K. Carr, Mo Henry, Alex McDonnell, Maurissa Horwitz, Mark A. Hester, Mary Blee, Karl Armstrong, Gina Gallo, Susan Fitzer, Terry Claborn, Zahida Bacchus |
| Cinematography | Damon O'Beirne |
| Asst. Directors | Joshua Pruett, Amanda Deering Jones, Karey Kirkpatrick, Tim Johnson |
Mostra di più
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Stati Uniti
Data
29 apr 2006
Cert.
PG
Nota
Indianapolis International Film Festival
Paese
Francia
Data
21 mag 2006
Nota
Cannes Film Festival
Paese
Spagna
Data
25 mag 2006
Nota
Madrid
Mostra di più (2)Mostra meno
Paese
Germania
Data
28 giu 2006
Nota
Cologne
Paese
Regno Unito
Data
22 lug 2006
Nota
London
Uscita in sala
Paese
Filippine
Data
17 mag 2006
Paese
Singapore
Data
18 mag 2006
Paese
Canada
Data
19 mag 2006
Paese
Malaysia
Data
19 mag 2006
Mostra di più (73)Mostra meno
Paese
Stati Uniti
Data
19 mag 2006
Cert.
PG
Paese
Corea del Sud
Data
31 mag 2006
Paese
Ucraina
Data
01 giu 2006
Paese
Estonia
Data
02 giu 2006
Paese
Lituania
Data
02 giu 2006
Paese
Kazakistan
Data
03 giu 2006
Paese
Russia
Data
03 giu 2006
Cert.
6+
Nota
Kinotavr Film Festival
Paese
Thailandia
Data
08 giu 2006
Paese
Indonesia
Data
14 giu 2006
Paese
Australia
Data
15 giu 2006
Cert.
G
Paese
Cechia
Data
15 giu 2006
Cert.
U
Paese
Slovacchia
Data
15 giu 2006
Paese
Spagna
Data
16 giu 2006
Paese
Kenya
Data
19 giu 2006
Paese
Camerun
Data
23 giu 2006
Paese
Sudafrica
Data
23 giu 2006
Paese
Uruguay
Data
23 giu 2006
Paese
Hong Kong
Data
29 giu 2006
Cert.
I
Paese
Israele
Data
29 giu 2006
Paese
Nepal
Data
29 giu 2006
Paese
Irlanda
Data
30 giu 2006
Cert.
G
Paese
Lettonia
Data
02 lug 2006
Paese
Francia
Data
05 lug 2006
Cert.
TP
Paese
Paesi Bassi
Data
05 lug 2006
Cert.
6
Paese
Svizzera
Data
05 lug 2006
Paese
Cile
Data
06 lug 2006
Paese
Germania
Data
06 lug 2006
Cert.
0
Paese
Ungheria
Data
06 lug 2006
Cert.
12
Paese
Austria
Data
07 lug 2006
Paese
Brasile
Data
07 lug 2006
Paese
Ecuador
Data
07 lug 2006
Paese
Messico
Data
07 lug 2006
Cert.
B
Paese
Polonia
Data
07 lug 2006
Cert.
AL
Paese
Venezuela
Data
07 lug 2006
Paese
Croazia
Data
08 lug 2006
Paese
Colombia
Data
09 lug 2006
Paese
Madagascar
Data
10 lug 2006
Paese
Emirati Arabi Uniti
Data
12 lug 2006
Paese
Kuwait
Data
12 lug 2006
Paese
Portogallo
Data
13 lug 2006
Cert.
M/6
Paese
Panama
Data
14 lug 2006
Paese
Romania
Data
14 lug 2006
Cert.
AP
Paese
Belgio
Data
19 lug 2006
Cert.
12
Paese
Argentina
Data
20 lug 2006
Paese
Islanda
Data
21 lug 2006
Paese
Armenia
Data
29 lug 2006
Paese
Regno Unito
Data
30 lug 2006
Cert.
U
Paese
Nuova Zelanda
Data
31 lug 2006
Paese
Giappone
Data
05 ago 2006
Cert.
G
Paese
Taiwan
Data
09 ago 2006
Paese
Turchia
Data
25 ago 2006
Paese
Bulgaria
Data
01 set 2006
Paese
Egitto
Data
13 set 2006
Paese
Slovenia
Data
21 set 2006
Paese
Finlandia
Data
22 set 2006
Cert.
K-7
Paese
Norvegia
Data
22 set 2006
Cert.
A
Paese
Svezia
Data
22 set 2006
Cert.
7
Paese
Danimarca
Data
29 set 2006
Cert.
A
Paese
Grecia
Data
05 ott 2006
Paese
Moldavia
Data
14 ott 2006
Paese
Italia
Data
27 ott 2006
Paese
Cipro
Data
30 ott 2006
Paese
Perù
Data
07 nov 2006
Paese
Portorico
Data
10 nov 2006
Paese
Liberia
Data
29 dic 2006
Paese
Macedonia del Nord
Data
30 dic 2006
Paese
Paraguay
Data
31 dic 2006
Paese
Giamaica
Data
04 gen 2007
Paese
Bielorussia
Data
04 feb 2007
Paese
Algeria
Data
16 feb 2007
Paese
Vietnam
Data
16 feb 2007
Paese
Figi
Data
04 gen 2024
Paese
Maldive
Data
09 feb 2024
Digitale
Paese
Stati Uniti
Data
03 mar 2011
Cert.
PG
Nota
Vudu / Microsoft Store / Google Play
Paese
Francia
Data
16 mag 2016
Nota
VOD
Supporto fisico
Paese
Stati Uniti
Data
17 ott 2006
Cert.
PG
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
26 ott 2006
Cert.
6
Nota
DVD
Paese
Francia
Data
04 gen 2007
Nota
DVD
Paese
Svezia
Data
07 feb 2007
Cert.
7
Nota
DVD
TV
Paese
Paesi Bassi
Data
03 gen 2009
Cert.
6
Nota
SBS 6
Paese
Regno Unito
Data
24 dic 2009
Nota
BBC One
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
