Kazakistan / 18 mar 2010
Media Generale
5.0/10
Trailer

Video
Trama
Hiccup è un giovane vichingo che vive in un villaggio sperduto nel nulla, in una landa fredda, inospitale, con poco da mangiare e soprattutto infestata dai draghi. Tuttavia i vichinghi invece che spostarsi preferiscono combattere, non a caso sono tutti grandi e grossi. Tutti tranne Hiccup, figlio del capo del villaggio, che è secco e inadatto al combattimento. Il ragazzo ha però una spiccata passione per la costruzione di macchinari con cui tenta di uccidere draghi e una conseguente inclinazione per la creazione di problemi...
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Kristen Wiig | Ruffnut (voice) |
| Robin Atkin Downes | Ack (voice) |
| Philip McGrade | Starkard (voice) |
| Kieron Elliott | Hoark the Haggard (voice) |
| Ashley Jensen | Phlegma the Fierce (Voice) |
| David Tennant | Spitelout (voice) |
| Randy Thom | Toothless (voice) (uncredited) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | How to Train Your Dragon |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Sito ufficiale | howtotrainyourdragon.com |
| Data di uscita | 18 marzo 2010 |
| Produttore esecutivo | Tim Johnson, Kristine Belson, Jeffrey Katzenberg |
| Produzione | Bonnie Arnold, Suzanne Buirgy, Doug Davison, Roy Lee, Karen Foster, Michael A. Connolly, Bruce Seifert |
| Sceneggiatura | Dean DeBlois, Chris Sanders, William Davies, Stephan Franck, David G. Derrick Jr., Cressida Cowell |
| Casting | Leslee Feldman |
| Montaggio | |
| Fotografia | Gil Zimmerman |
Mostra di più
Date di uscita
Uscita in sala
Russia / 18 mar 2010
Thailandia / 18 mar 2010 / เรท G
Ucraina / 18 mar 2010
Mostra di più (71)Mostra meno
Filippine / 19 mar 2010
Romania / 19 mar 2010 / AP
Indonesia / 20 mar 2010
Argentina / 25 mar 2010
Australia / 25 mar 2010 / PG
Bolivia / 25 mar 2010
Danimarca / 25 mar 2010 / 7
Emirati Arabi Uniti / 25 mar 2010
Germania / 25 mar 2010 / 6
Israele / 25 mar 2010
Kuwait / 25 mar 2010
Libano / 25 mar 2010
Malaysia / 25 mar 2010
Nuova Zelanda / 25 mar 2010 / PG
Perù / 25 mar 2010
Portogallo / 25 mar 2010 / M/6
Singapore / 25 mar 2010
Svizzera / 25 mar 2010 / 8
Ungheria / 25 mar 2010 / 12
Andorra / 26 mar 2010
Austria / 26 mar 2010
Brasile / 26 mar 2010 / L
Camerun / 26 mar 2010
Canada / 26 mar 2010 / PG
Colombia / 26 mar 2010
Ecuador / 26 mar 2010
Finlandia / 26 mar 2010 / K-11
Italia / 26 mar 2010 / T
Lettonia / 26 mar 2010
Messico / 26 mar 2010 / AA
Panama / 26 mar 2010
Spagna / 26 mar 2010 / 7
Stati Uniti / 26 mar 2010 / PG
Sudafrica / 26 mar 2010
Svezia / 26 mar 2010 / 7
Taiwan / 26 mar 2010
Uruguay / 26 mar 2010
Venezuela / 26 mar 2010
Belgio / 31 mar 2010 / 12
Egitto / 31 mar 2010
Francia / 31 mar 2010 / TP
Irlanda / 31 mar 2010 / PG
Islanda / 31 mar 2010
Paesi Bassi / 31 mar 2010 / 6
Regno Unito / 31 mar 2010 / PG
Cechia / 01 apr 2010 / U
Cile / 01 apr 2010
Croazia / 01 apr 2010
Grecia / 01 apr 2010
Hong Kong / 01 apr 2010
Siria / 01 apr 2010
Slovacchia / 01 apr 2010
Slovenia / 01 apr 2010
Bulgaria / 02 apr 2010
Cipro / 02 apr 2010
Estonia / 02 apr 2010
Ghana / 02 apr 2010
Kenya / 02 apr 2010
Lituania / 02 apr 2010 / V
Nigeria / 02 apr 2010
Polonia / 09 apr 2010 / 12
Bosnia ed Erzegovina / 15 apr 2010
Serbia / 15 apr 2010
India / 16 apr 2010
Georgia / 22 apr 2010
Turchia / 23 apr 2010
Vietnam / 23 apr 2010
Cina / 14 mag 2010
Corea del Sud / 20 mag 2010 / 전체관람가
Giappone / 07 ago 2010 / G
Norvegia / 03 nov 2013 / 7 år
Digitale
Francia / 16 mag 2016 / VOD
Supporto fisico
Stati Uniti / 15 ott 2010 / PG / Blu-ray / DVD
Svezia / 16 ott 2010 / 7 / DVD
Francia / 02 nov 2010 / DVD & Blu-Ray
Cechia / 03 nov 2010
Mostra di più (1)Mostra meno
Paesi Bassi / 18 giu 2014 / 6 / DVD, Blu ray
TV
Paesi Bassi / 05 lug 2014 / 6 / SBS 6
Francia / 06 gen 2026 / Canal+ Grand Écran




















