Paese
Regno Unito
Data
19 apr 2011
Cert.
PG
Nota
BAM Film Festival
5.0/10

Per sfuggire ai pirati dell'aria la giovane Sheeta cade da un aereo, ma si salva levitando nell'aria e atterrando dolcemente tra le braccia di Pazu, un giovane minatore che decide di prendersi cura di lei. Mentre si susseguono i tentativi di catturare Sheeta e la misteriosa pietra che la ragazza porta al collo, cresce la consapevolezza che Sheeta nasconda dei segreti che vanno ben oltre quel che l'apparenza sembri indicare, legati a una misteriosa città nel cielo, Laputa, di cui si favoleggia l'esistenza.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 鷲尾真知子 | Okami (voice) |
| 神山卓三 | Charles (voice) |
| 安原義人 | Louis (voice) |
| 亀山助清 | Henri (voice) |
| 峰恵研 | Underling (voice) |
| TARAKO | Madge (voice) |
| 菅原正志 | Underling (voice) |
| 鈴木れい子 | Sheeta's Grandmother (voice) |
| Hōchū Ōtsuka | Man in Black Glasses (voice) |
| Tomomichi Nishimura | Train Operator (voice) |
| 槐柳二 | Old Engineer (voice) |
| 神山卓三 | Shalulu (voice) |
| 平井隆博 | Chinese Minion (voice) |
| Megumi Hayashibara | Woman in Blue (voice) |
| Toshihiko Seki | Additional Voices (voice) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 天空の城ラピュタ |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Studio Ghibli, Nibariki, Tokuma Shoten |
| Sito ufficiale | luckyred.it |
| Data di uscita | 2 agosto 1986 |
| Exec. Producer | 徳間康快, 原徹 |
| Producer | 高畑勲, 鈴木敏夫 |
| Writer | Hayao Miyazaki |
| Editors | 笠原義宏, 瀬山武司 |
| Cinematography | 高橋宏固 |
| Asst. Directors | 飯田馬之介, 須藤典彦, 木村哲, Hayao Miyazaki |
| Camera Operators | 高橋宏固 |
| Add. Photography | 高橋宏固 |
| Production Design | 山本二三, 野崎俊郎, 飯嶋久美子, 小関睦夫, 久村佳津, 石川山子, 木下和宏, 吉崎正樹, 太田清美, 高屋法子 |
| Art Direction | 山本二三, 野崎俊郎, 飯嶋久美子, 小関睦夫, 久村佳津, 石川山子, 木下和宏, 吉崎正樹, 太田清美, 高屋法子 |
| Set Decoration | 山本二三, 野崎俊郎, 飯嶋久美子, 小関睦夫, 久村佳津, 石川山子, 木下和宏, 吉崎正樹, 太田清美, 高屋法子 |
| Special Effects | 阿部郷, 寺岡伸治 |
| Visual Effects | |
| Composer | 久石譲, 斯波重治, 佐藤一俊, 森幹生, 井上秀司, 小野弘典, 井上あずみ, 小幡洋子 |
| Sound | 久石譲, 斯波重治, 佐藤一俊, 森幹生, 井上秀司, 小野弘典, 井上あずみ, 小幡洋子 |
| Budget | 3.000.000 € |
| Incasso | 5.228.752 € |
Paese
Regno Unito
Data
19 apr 2011
Cert.
PG
Nota
BAM Film Festival
Paese
Cina
Data
24 apr 2023
Nota
Beijing International Film Festival
Paese
Polonia
Data
17 ott 2024
Paese
Giappone
Data
02 ago 1986
Paese
Nuova Zelanda
Data
02 set 1986
Cert.
PG
Paese
Brasile
Data
01 apr 1989
Cert.
L
Paese
Stati Uniti
Data
01 apr 1989
Cert.
PG
Paese
Irlanda
Data
25 dic 1989
Cert.
PG
Paese
Regno Unito
Data
13 dic 1991
Paese
Cina
Data
01 mag 1992
Paese
Australia
Data
01 ago 1996
Cert.
G
Paese
Francia
Data
15 gen 2003
Cert.
TP
Paese
Canada
Data
23 apr 2003
Paese
Spagna
Data
06 ott 2003
Cert.
APTA
Paese
Corea del Sud
Data
30 apr 2004
Cert.
ALL
Paese
Germania
Data
09 giu 2006
Cert.
6
Paese
Paesi Bassi
Data
29 gen 2008
Cert.
6
Paese
Russia
Data
28 feb 2008
Cert.
12+
Paese
Finlandia
Data
06 mar 2009
Cert.
K-7
Paese
Italia
Data
25 apr 2012
Paese
Danimarca
Data
27 nov 2012
Cert.
7
Paese
Svezia
Data
22 set 2018
Cert.
7
Paese
Ucraina
Data
09 set 2021
Paese
Cechia
Data
04 gen 2024
Cert.
U
Paese
Svizzera
Data
28 feb 2008
Cert.
12
Paese
Stati Uniti
Data
17 dic 2019
Cert.
PG
Paese
Taiwan
Data
01 nov 2002
Cert.
普遍級
Paese
Stati Uniti
Data
15 apr 2003
Cert.
PG
Nota
VHS / DVD
Paese
Italia
Data
11 feb 2004
Nota
DVD premiere
Paese
Paesi Bassi
Data
28 feb 2008
Cert.
6
Nota
DVD
Paese
Svezia
Data
23 set 2009
Cert.
7
Nota
DVD
Paese
Messico
Data
15 nov 2015
Cert.
A
Paese
Regno Unito
Data
25 dic 1989
Cert.
PG
Paese
Francia
Data
31 dic 2025
Nota
France•4
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.