Giappone / 20 dic 1986
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Il re Gourmet è in cerca di pietre preziose devastando un villaggio e Goku deciderà di aiutare una bambina che vi abita a sconfiggerlo.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 鈴木富子 | Panji (voice) |
| 内海賢二 | Shenlong (voice) |
| Shozo Iizuka | Panji no chichi (voice) |
| 鈴木れい子 | Panji no haha (voice) |
| Daisuke Gōri | Umigame (voice) |
| 田中亮一 | Untenshu (voice) |
| 小林通孝 | Untenshu (voice) |
| 戸谷公次 | Heishi (voice) |
| 佐藤正治 | Murabito (voice) |
| 田中和実 | Murabito (voice) |
| 平野正人 | Murabito (voice) |
| Jōji Yanami | Narrator (voice) |
| 納谷悟朗 | Bongo (voice) |
| 森山周一郎 | Gurumesu (voice) |
Generi
AzioneAnimazioneAvventuraCommediaFantasyFantascienza
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | ドラゴンボール 神龍の伝説 |
| Lingua originale | 日本語 (JA) |
| Lingue parlate | 日本語 |
| Paesi di produzione | Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Bird Studios, Toei Animation, Toei Company |
| Data di uscita | 20 dicembre 1986 |
| Produttore esecutivo | 今田智憲 |
| Sceneggiatura | 井上敏樹, Yoshifumi Yûki, Akira Toriyama |
| Montaggio | 福光伸一 |
| Fotografia | 池上元秋 |
| Aiuto regia | 西尾大介 |
| Operatori di macchina | 池上元秋 |
| Fotografia aggiuntiva | 池上元秋 |
Mostra di più
| Scenografia | Yoshiyuki Yamamoto |
| Direzione artistica | Yoshiyuki Yamamoto |
| Decorazione di scena | Yoshiyuki Yamamoto |
| Effetti visivi | 青嶋克己, 中鶴勝祥, 青井清年, 須田正己, 海老沢幸男, Teruhisa Ryu, Masahiro Naoi, 竹内留吉, 荒牧園美, 内山正幸, 清水保行, 井手武生, Liu Teruhisa, 前田実 |
| Musica | 菊池俊輔, 高橋洋樹 |
| Suono | 高橋洋樹, 菊池俊輔 |
| Collezione | Dragon Ball - Collezione |
| Incasso | 7.417.517 € |
Date di uscita
Uscita in sala
Digitale
Corea del Sud / 24 ott 2013 / 15
Spagna / 30 apr 2021 / A / Amazon
Supporto fisico
Francia / 01 dic 1990
Italia / 01 gen 1996 / VHS
Germania / 02 ago 2004 / 6 / DVD
Stati Uniti / 28 dic 2010 / DVD
TV
Brasile / 01 gen 1995 / L
Stati Uniti / 01 gen 1995
Portogallo / 25 dic 2014 / Canal Biggs
Francia / 11 apr 2026 / Mangas
