Francia / 04 ott 2002 / Dinard Festival of British Cinema
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Boris ama Betty fin dall'infanzia, ma la sua goffaggine gli ha sempre impedito di manifestare il suo sentimento. Così lui, ballerino mancato, ha ereditato l'azienda di pompe funebri di famiglia, mentre lei, sensibile e sentimentale, ha sposato il rozzo sindaco del piccolo paese del Galles dove entrambi vivono. Due fatti sconvolgono questa vita così tranquilla: la morte della suocera di Betty, che rende possibile un suo riavvicinamento all'antico spasimante, e l'apertura di un'altra ditta di pompe funebri gestita da un eccentrico americano Boris progetta di scappare con Betty, inscenando una sua finta morte; ma quando la donna viene a sapere che il marito la tradisce regolarmente da anni con la procace segretaria, decide di fargliela pagare.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Hannah Higgins | Young Betty |
| Joshua Jenkins | Young Boris |
| Shaun Phillips | Young Hugh |
| Menna Trussler | Dilys Rhys-Jones |
| Lennie Huhtala | Albert Pontefreece |
| Padrig Owen Jones | Willie |
| Miriam Margolyes | Thelma & Selma |
| Stan Stennett | Albert Edwards |
| Enid Nelmes | Elsie Edwards |
| Noel Williams | Star Trek Funeral Minister |
| Robert Page | Bob Murdock |
| Peggy Mason | Mourner #1 |
| Stevie Parry | Mourner #2 |
| Dawn Pritchard | Vegas Showgirl #1 |
| Louise Hopkins | Vegas Showgirl #2 |
| Ena Cohen | Candace Pontefreece |
| Maggs Harries | Piano Player |
Mostra di più
| Howell Evans | Dr. Owen |
| Pat Kane | Kindly Old Lady |
| Malcolm Cousins | Reverend Price |
| Dafydd Hywel | Gravedigger |
| Beverly Hotsprings | Andrea Cass (uncredited) |
| Dafydd Wyn Roberts | Pharmacist (uncredited) |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Undertaking Betty |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | Germany, United Kingdom |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Spice Factory, Snowfall Films, Great British Films, Telepool, Enterprise Films |
| Data di uscita | 4 dicembre 2002 |
| Produttore esecutivo | David Rogers, Alex Marshall, Terry Chase Chenowith, Marie Vine |
| Produzione | Michael Cowan, Suzanne Lyons, Jason Piette, Kate Robbins |
| Sceneggiatura | Fred Ponzlov |
| Montaggio | John Richards |
| Fotografia | James Welland |
| Aiuto regia | Frazer Fennell-Ball, Nick Hurran |
| Illuminazione | Roy Bellett |
Mostra di più
| Operatori di macchina | James Welland |
| Fotografia aggiuntiva | James Welland |
| Scenografia | Keith Maxwell, Lesley Dearn, Alex Evans, Penny Harvey, Paul Jones |
| Direzione artistica | Lesley Dearn, Alex Evans, Penny Harvey, Keith Maxwell, Paul Jones |
| Decorazione di scena | Keith Maxwell, Lesley Dearn, Alex Evans, Penny Harvey, Paul Jones |
| Musica | Rupert Gregson-Williams, Andrea King, Jack Stew, Mark DeSimone, Tim Cavagin |
| Suono | Rupert Gregson-Williams, Andrea King, Jack Stew, Mark DeSimone, Tim Cavagin |
| Costumi | Ffion Elinor, Pamela Haddock, Paula Price, Gill Rees |
| Trucco | Pamela Haddock, Paula Price, Gill Rees, Ffion Elinor |
| Acconciature | Ffion Elinor, Pamela Haddock, Paula Price, Gill Rees |
| Budget | 8.000.000 € |
| Incasso | 1.868.949 € |
Date di uscita
Premiere
Paesi Bassi / 04 dic 2002 / 12
Uscita limitata
Stati Uniti / 12 nov 2005 / PG-13
Uscita in sala
Italia / 04 dic 2002
Germania / 10 giu 2003 / 12
Grecia / 01 ago 2003 / 13














