Francia / 11 apr 2004 / Cognac Film Festival
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
L'assassinio del boss delle Triadi Kwun scatena una guerra tra le altre fazioni criminali. Sam resta l'unico affiliato fedele alla famiglia, mentre gli altri sono pronti a cambiare fazione; nel frattempo, la polizia, sotto il comando dell'ispettore Wong e di SP Luk, e' pronta a intervenire nell'imminente bagno di sangue.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 連凱 | Ngai Wing-chung |
| Roy Cheung Yiu-Yeung | Law Kai-yin |
| 廖啟智 | Uncle John |
| Joe Cheung Tung-Cho | Ngai Kwun |
| 杜汶澤 | Tsui Wai-keung |
| 傅嘉莉 | May |
| 方平 | Gandhi |
| 傲志君 | Negro |
| Teddy Chan | Man-ching |
| 黃岳泰 | Kwok-wah |
| Ricardo Mamood-Vega | Private Investigator #1 |
| 惠英紅 | Hau's Sister |
| Bey Logan | Inspector Calvin |
| Wan Chi-Keung | Superintendent Leung |
| Lam Bik Yan | Hau's Wife |
| Brian Ireland | Superintendent #3 |
| 陳望華 | Yee |
Mostra di più
| 張頴康 | Billy |
| 孟海 | Mr. Cheung |
| Yu Chiu | Mary |
| Chan Kam Pui | Hon Sam's Henchman #2 |
| 賈仕峰 | Hon Sam's Henchman #3 |
| 林國傑 | Hon Sam's Henchman #4 |
| 鄧泰和 | Hon Sam's Henchman #1 |
| Say Ping Yap | Socialites |
| 郑斌辉 | Solicitor Hung |
| 許金峰 | Cadet School Principal Yip |
| 林仲岐 | Ngai Kwun's Henchman #1 |
| 鍾家龍 | Ngai Kwun's Henchman #3 |
| 林富偉 | Ngai Wing-hau's Henchman #1 |
| 黃鋭生 | Ngai Wing-hau's Henchman #2 |
| 朱志豪 | Ngai Wing-hau's Henchman #3 |
| William Duen Wai-lun | Sergeant Chan |
| 王文成 | OCTB Constable #5 |
| 戚務振 | OCTB Constable #1 |
| 曾健勇 | OCTB Constable #2 |
| 張貝茜 | OCTB Constable #3 |
| 劉宗基 | OCTB Constable #4 |
| 張旭燊 | OCTB Constable #6 |
| Brandon Rhea | Private Investigator #2 |
| Tiffany Cheung Pik-Shan | Nightclub Assassin |
| 淩曉樺 | Restaurant Assassin |
| Daai Ho-Fai | Hi-Fi Shop Assassin |
| 陳兆君 | Lift Lobby Assassin |
| Roger Lee Siu-Kwong | Bike Assassin |
| 賴懷德 | Uncle John's Henchman #1 |
| 黑鬼 | Uncle John's Henchman #2 |
| 雷小明 | Wah's Henchman #1 |
| Derek Skinner | Superintendent #4 |
| Chow Chi-Keung | Superintendent #2 |
| 郭玉強 | Superintendent #1 |
| Chue Shiu-Kei | Gandhi's Henchman #1 |
| 周美成 | Gandhi's Henchman #2 |
| Fu Kwok-Ho | Gandhi's Henchman #3 |
| Ho Ka-Ming | Gandhi's Henchman #4 |
| 姚啟善 | Gandhi's Wife |
| 張嘉敏 | Negro's Wife |
| 阎青妤 | Wah's Wife |
| Chan Chun-Luk | Kwun's Wife |
| Georgina Chan Lok-Ji | Hau's Daughter |
| 李智強 | Wah's Henchman #2 |
| 鍾兆光 | Wah's Henchman #4 |
| Peter Lee Chi-Yin | Wah's Henchman #3 |
| 羅塿輝 | Thai Assassin |
| 劉冬青 | Negro's Henchman #4 |
| Chan Kim-Ming | Negro's Henchman #1 |
| Yiu Kai-Tung | Negro's Henchman #3 |
| 鄭國偉 | Negro's Henchman #2 |
| Cheng Kai-Chung | Ching's Henchman #2 |
| 王俊霖 | Ching's Henchman #4 |
| Lee Wai-Ming | Ching's Henchman #1 |
| 謝偉賢 | Ching's Henchman #3 |
| Ken Lee Ting-Fung | Boy with Funny Face |
| Chaucharew Wichai | Paul |
| Phorjeat Keanpetch | Sunny |
| Mui Tung-Lit | Noodle Shop Owner |
| 甘来群 | Ngai Kwun's Henchman #2 |
| Wong Sum-Yu | Wong Yee's Wife |
| 吴咏恩 | Man-ching's Wife |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 無間道II |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, English, ภาษาไทย, 普通话 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong, Singapore |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Media Asia Films, MediaCorp Raintree Pictures, Eastern Dragon Film Co., Basic Pictures |
| Data di uscita | 1 ottobre 2003 |
| Produttore esecutivo | 莊澄, Daniel Yun |
| Produzione | 劉偉強 |
| Sceneggiatura | 麥兆輝, 莊文強 |
| Montaggio | 彭發, 彭正熙 |
| Fotografia | 劉偉強, 伍文拯, 王偉倫 |
| Aiuto regia | 麥兆輝, 劉偉強 |
| Operatori di macchina | 劉偉強, 伍文拯, 王偉倫 |
Date di uscita
Premiere
Uscita limitata
Finlandia / 01 ott 2003 / K-16
Uscita in sala
Hong Kong / 01 ott 2003
Stati Uniti / 01 ott 2003 / R
Taiwan / 14 nov 2003
Corea del Sud / 05 dic 2003 / 15
Mostra di più (5)Mostra meno
Francia / 11 apr 2004 / 12 / Visa CNC 110315
Regno Unito / 06 ago 2004 / 15
Ungheria / 23 set 2004
Paesi Bassi / 04 nov 2004 / 12
Svezia / 26 mar 2008 / 15
Digitale
Irlanda / 03 set 2004 / 15
Giappone / 18 set 2004 / R18+
Germania / 02 nov 2004 / 16
Supporto fisico
Paesi Bassi / 22 set 2005 / 12 / DVD
Australia / 12 dic 2005 / MA 15+ / DVD
TV
Paesi Bassi / 13 ago 2008 / 12 / RTL 7
