Corea del Sud / 26 lug 2009 / Puchon International Fantastic Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer

Video
Trama
Mikael Blomkvist è un giornalista ostinato e idealista, sconfitto in tribunale dal potente uomo d'affari incriminato dalla sua inchiesta. Lisbeth Salander è una giovane hacker asociale e introversa, abusata in famiglia e segnata dalla detenzione in una clinica psichiatrica. Henrik Vanger è un ricco industriale ossessionato dalla scomparsa della nipote, avvenuta quarant'anni prima. In un'isola bagnata dal Baltico e abitata dal potente clan dei Vanger, Mikael, Lisbeth ed Henrik si incontreranno, collaborando a risolvere i loro destini, minacciati da un passato oscuro e rimosso.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Ingvar Hirdwall | Dirch Frode |
| Björn Granath | Gustav Morell |
| Ewa Fröling | Harriet Vanger |
| Michalis Koutsogiannakis | Dragan Armanskij |
| Annika Hallin | Annika Giannini |
| Sofia Ledarp | Malin Erikson |
| Tomas Köhler | Plague |
| David Dencik | Janne Dahlman |
| Stefan Sauk | Hans-Erik Wennerström |
| Gösta Bredefeldt | Harald Vanger |
| Fredrik Ohlsson | Gunnar Brännlund |
| Jacob Ericksson | Christer Malm |
| Gunnel Lindblom | Isabella Vanger |
| Barbro Enberg | Older Lady |
| Reuben Sallmander | Enrico Giannini |
| Yasmine Garbi | Mimmi Wu |
| Georgi Staykov | Alexander Zalachenko |
Mostra di più
| Nina Norén | Agneta Salander |
| Emil Almén | Police in Dalarna |
| Louise Ryme | Receptionist |
| Pale Olofsson | Judge |
| Mikael Rahm | Editor |
| Willie Andréason | Birger Vanger |
| Lennart R. Svensson | Policeman in the Woods |
| Karl Oscar Törnros | Huligan #1 |
| Kalled Mustonen | Huligan #2 |
| Henrik Knutsson | Huligan #3 |
| Alexandra Pascalidou | Female TV Reporter |
| Tehilla Blad | Young Lisbeth Salander |
| Julia Sporre | Young Harriet Vanger |
| Laura Lind | Jennie Giannini |
| Isabella Isacson | Monica Giannini |
| Richard Franc | Gottfried Vanger |
| Magnus Stenius | Prison Guard |
| Daniel Abreu | Man (uncredited) |
| Sofia Brattwall | Marie (uncredited) |
| Christian Fiedler | Otto Falk (uncredited) |
| Jannike Grut | Prison Guard Anette (uncredited) |
| Alexandra Hummingson | Journalist / Murder Victim (uncredited) |
| Shaun R.L. King | Gang Member (uncredited) |
| Henrik Kvarnlöt | Police Inspector (uncredited) |
| Jan Mybrand | Economic Director (uncredited) |
| Mika-Christer Mäenpää | Security Guard (uncredited) |
| Sovi Rydén | Nurse (uncredited) |
| Margareta Stone | Birgit Falk (uncredited) |
| Lisbeth Åkerman | TV Reporter (uncredited) |
Generi
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Män som hatar kvinnor |
| Lingua originale | svenska (SV) |
| Lingue parlate | svenska, English |
| Paesi di produzione | Denmark, Germany, Norway, Sweden |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Det Danske Filminstitut, Nordisk Film Denmark, ZDF, Yellow Bird, Film Capital Stockholm, Spiltan Underhållning, Nordisk Film & TV Fond, Svenska Filminstitutet, SVT, Film i Väst |
| Data di uscita | 27 febbraio 2009 |
| Produttore esecutivo | Anni Faurbye Fernandez, Mikael Wallen |
| Produzione | Søren Stærmose, Susann Billberg-Rydholm |
| Sceneggiatura | Rasmus Heisterberg, Nikolaj Arcel, Stieg Larsson, Camilla Ahlgren, Jenny Gilbertsson, Eva Svenstedt Ward, Sigrid Strohmann |
| Casting | Tusse Lande |
| Montaggio | Anne Østerud, Morten Holm |
| Fotografia | Eric Kress, Knut Koivisto, Johan Phillips, Olof Johnson, Knut K. Pedersen, Viktor Davidson |
| Aiuto regia | Daniel Chilla, Maria Billberg, Niels Arden Oplev, Lotta Westberg |
Mostra di più
| Illuminazione | Ville Penttilä |
| Operatori di macchina | Johan Phillips, Olof Johnson, Knut K. Pedersen, Viktor Davidson, Eric Kress, Knut Koivisto |
| Fotografia aggiuntiva | Eric Kress, Knut Koivisto, Johan Phillips, Olof Johnson, Knut K. Pedersen, Viktor Davidson |
| Scenografia | Niels Sejer, Maria Håård, Johan Sjölin |
| Direzione artistica | Maria Håård, Niels Sejer, Johan Sjölin |
| Decorazione di scena | Niels Sejer, Maria Håård, Johan Sjölin |
| Effetti visivi | Tor-Bjorn Olsson, Sean Wheelan, Sarah K. Hellström |
| Stunt | Kimmo Rajala |
| Musica | Jacob Groth, Niels Arild Nielsen, Peter Albrechtsen, Peter Schultz |
| Suono | Jacob Groth, Niels Arild Nielsen, Peter Albrechtsen, Peter Schultz |
| Costumi | Cilla Rörby, Jenny Fred, AnnaCarin Lock |
| Trucco | Jenny Fred, AnnaCarin Lock, Cilla Rörby |
| Acconciature | Cilla Rörby, Jenny Fred, AnnaCarin Lock |
| Collezione | Millennium (trilogia) |
| Budget | 13.000.000 € |
| Incasso | 109.421.911 € |
Date di uscita
Premiere
Regno Unito / 21 set 2009 / 18 / Cambridge Film Festival
Grecia / 26 set 2009 / Athens Film Festival
Giappone / 18 ott 2009 / Tokyo International Film Festival
Mostra di più (3)Mostra meno
Brasile / 23 ott 2009 / São Paulo International Film Festival
Stati Uniti / 08 gen 2010 / Palm Springs International Film Festival
Sudafrica / 30 lug 2010 / Durban International Film Festival
Uscita limitata
Stati Uniti / 19 mar 2010
Canada / 16 apr 2010 / English subtitles
Uscita in sala
Danimarca / 27 feb 2009 / 15
Svezia / 27 feb 2009 / 15
Norvegia / 13 mar 2009 / 15
Finlandia / 27 mar 2009
Mostra di più (45)Mostra meno
Francia / 13 mag 2009 / 12
Svizzera / 13 mag 2009
Belgio / 20 mag 2009
Canada / 29 mag 2009
Italia / 29 mag 2009 / VM14
Spagna / 29 mag 2009 / 16
Islanda / 24 lug 2009
Paesi Bassi / 06 ago 2009 / 16
Portogallo / 24 set 2009 / M/16
Germania / 01 ott 2009 / 16
Grecia / 01 ott 2009
Polonia / 05 nov 2009
Australia / 19 dic 2009 / MA 15+
Nuova Zelanda / 26 dic 2009
Uruguay / 15 gen 2010
Giappone / 16 gen 2010 / R15+
Estonia / 22 gen 2010
Argentina / 18 feb 2010
Irlanda / 12 mar 2010 / 18
Regno Unito / 12 mar 2010 / 18
Taiwan / 09 apr 2010
Cile / 22 apr 2010
Colombia / 30 apr 2010
Stati Uniti / 30 apr 2010 / R
Brasile / 14 mag 2010 / 16
Cechia / 01 lug 2010 / 15
Ungheria / 08 lug 2010 / 18
Singapore / 12 ago 2010
Messico / 13 ago 2010
Lituania / 20 ago 2010 / N-16
Israele / 26 ago 2010
Kazakistan / 02 set 2010
Russia / 02 set 2010
Romania / 10 set 2010
Turchia / 17 set 2010
Hong Kong / 14 ott 2010
Sudafrica / 15 ott 2010
Indonesia / 10 nov 2010
Perù / 26 nov 2010
Slovenia / 23 dic 2010
Ucraina / 20 gen 2011
Bolivia / 27 gen 2011
Venezuela / 18 feb 2011
Filippine / 30 mar 2011
Corea del Sud / 05 gen 2012
Supporto fisico
Paesi Bassi / 24 nov 2009 / 16 / DVD, Blu ray
Regno Unito / 19 lug 2010 / 18 / DVD
Egitto / 24 apr 2021 / DVD
TV
Francia / 09 gen 2012 / M6
Emirati Arabi Uniti / 29 ott 2021



















