Norvegia / 11 gen 2019 / 6
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Hiccup ha preso il posto del padre Stoyck come leader di Berk, nonostante del leader debba ancora trovare la stoffa, mentre Sdentato è il nuovo Alfa, il drago da cui tutti gli altri draghi si lasciano guidare. Uomini e draghi convivono, dunque, felicemente e scomodamente, ma l'utopia ha i giorni contati: Grimmel il Grifagno, assetato killer di Furie Buie, è sulle tracce di Sdentato e ha stretto un patto con i nemici di Hiccup promettendo loro di riportare in gabbia ogni drago in libertà. Non resta che partire, lasciare la propria terra, alla ricerca di quel mondo nascosto di cui vaneggiava Stoyck, per scoprire se si tratti davvero del paradiso dei draghi o soltanto di una leggenda da marinai.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Christopher Mintz-Plasse | Fishlegs (voice) |
| Kristen Wiig | Ruffnut (voice) |
| Kit Harington | Eret (voice) |
| Justin Rupple | Tuffnut (voice) |
| Robin Atkin Downes | Ack (voice) |
| Kieron Elliott | Hoark (voice) |
| Julia Emelin | Griselda the Grevious (voice) |
| Gideon Emery | Trapper (voice) |
| Ashley Jensen | Phlegma (voice) |
| AJ Kane | Young Hiccup (voice) |
| Ólafur Darri Ólafsson | Ragnar the Rock (voice) |
| James Sie | Chaghatai Khan (voice) |
| David Tennant | Spitelout / Ivar the Whitless (voice) |
| Randy Thom | Toothless (voice) |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
AnimazioneFamigliaAvventura
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | How to Train Your Dragon: The Hidden World |
| Lingua originale | English (EN) |
| Lingue parlate | English |
| Paesi di produzione | United States of America |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | DreamWorks Animation |
| Sito ufficiale | dragonshiddenworld.com |
| Data di uscita | 3 gennaio 2019 |
| Produttore esecutivo | John Powers Middleton, Dean DeBlois, Chris Sanders |
| Produzione | Michael A. Connolly, Doug Davison, Roy Lee, Bonnie Arnold, Bradford Lewis, Jed Schlanger, Kate Spencer |
| Sceneggiatura | Dean DeBlois, Cressida Cowell, Chris Palmer |
| Montaggio | John K. Carr, Brit DeLillo, Natalia Cronembold |
| Fotografia | Gil Zimmerman |
| Aiuto regia | Dean DeBlois |
Mostra di più
| Operatori di macchina | Gil Zimmerman |
| Fotografia aggiuntiva | Gil Zimmerman |
| Scenografia | Pierre-Olivier Vincent, Nelson Yokota, Stephanie Ma Stine |
| Direzione artistica | Nelson Yokota, Stephanie Ma Stine, Pierre-Olivier Vincent |
| Decorazione di scena | Nelson Yokota, Stephanie Ma Stine, Pierre-Olivier Vincent |
| Effetti visivi | Christina N. de Juan, Willem Drees, Colleen O'Hagan, Hongseo Park, Dave Walvoord, Carter Goodrich, Simon Otto, Andrew Harkins, Megha Davalath, Leo Sanchez Barbosa, Lisa Curtis Saunders |
| Musica | John Powell, Tighe Sheldon, Randy Thom, Brian Chumney, Gary Rizzo, Scott R. Lewis, Danielle Dupre |
| Suono | John Powell, Tighe Sheldon, Randy Thom, Brian Chumney, Gary Rizzo, Scott R. Lewis, Danielle Dupre |
| Collezione | Dragon Trainer - Collezione |
| Budget | 129.000.000 € |
| Incasso | 539.987.993 € |
Date di uscita
Premiere
Russia / 21 feb 2019 / 6+
Uscita limitata
Pakistan / 18 gen 2019
Filippine / 20 feb 2019 / R-13
Uscita in sala
Australia / 03 gen 2019 / PG
Nuova Zelanda / 03 gen 2019 / PG
Indonesia / 09 gen 2019 / SU
Arabia Saudita / 10 gen 2019
Mostra di più (56)Mostra meno
Kuwait / 10 gen 2019
Libano / 10 gen 2019
Paesi Bassi / 16 gen 2019 / 6
Brasile / 17 gen 2019 / L
Colombia / 17 gen 2019 / T
Panama / 18 gen 2019
Finlandia / 21 gen 2019 / K-7
Cile / 24 gen 2019 / TE
Paraguay / 24 gen 2019
Turchia / 25 gen 2019
Belgio / 30 gen 2019 / KT/EA
Corea del Sud / 30 gen 2019 / ALL
Taiwan / 30 gen 2019 / 0+
Argentina / 31 gen 2019 / Atp
Croazia / 31 gen 2019
Danimarca / 31 gen 2019 / 7
Hong Kong / 31 gen 2019 / I
Italia / 31 gen 2019 / T
Malaysia / 31 gen 2019 / P13
Perù / 31 gen 2019 / Apt
Singapore / 31 gen 2019 / PG
Slovenia / 31 gen 2019
Thailandia / 31 gen 2019 / 13
Uruguay / 31 gen 2019
Bulgaria / 01 feb 2019 / B
Irlanda / 01 feb 2019 / PG
Messico / 01 feb 2019 / A
Regno Unito / 01 feb 2019 / PG
Romania / 01 feb 2019 / AP
Sudafrica / 01 feb 2019 / 7-9
Francia / 06 feb 2019 / TP
Trinidad e Tobago / 06 feb 2019
Vietnam / 06 feb 2019 / P
Austria / 07 feb 2019 / 8
Germania / 07 feb 2019 / 6
Polonia / 15 feb 2019 / b.o.
Cechia / 21 feb 2019 / 6+
Georgia / 21 feb 2019
Portogallo / 21 feb 2019 / M/6
Slovacchia / 21 feb 2019 / U
Ucraina / 21 feb 2019 / ZA / B&H
Ungheria / 21 feb 2019 / 6
Canada / 22 feb 2019 / PG
Spagna / 22 feb 2019 / A
Sri Lanka / 22 feb 2019
Stati Uniti / 22 feb 2019 / PG
Svezia / 22 feb 2019 / 7
Cipro / 28 feb 2019
Cina / 01 mar 2019
Estonia / 08 mar 2019
Lettonia / 08 mar 2019
Lituania / 08 mar 2019 / V
Israele / 14 mar 2019
India / 21 mar 2019 / U
Grecia / 11 apr 2019 / K
Giappone / 20 dic 2019 / G
Digitale
Stati Uniti / 07 mag 2019 / PG
Brasile / 08 mag 2019 / L
Francia / 05 giu 2019 / TP / VOD
Supporto fisico
Stati Uniti / 21 mag 2019 / PG
Paesi Bassi / 05 giu 2019 / 6 / DVD, Blu ray
Regno Unito / 10 giu 2019 / PG
Francia / 12 giu 2019 / TP / DVD, Blu-Ray & 4K UHD
Mostra di più (2)Mostra meno
Spagna / 14 giu 2019 / A
Ungheria / 27 giu 2019 / DVD, Blu-ray, 4k UHD
TV
Italia / 24 apr 2021 / T / Italia 1
Ungheria / 16 gen 2022 / 12
Francia / 12 dic 2025 / TP / Gulli
