Hong Kong / 21 dic 2006 / IIB
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Hei e Bong sono stati compagni in polizia: Hei è ancora in servizio, mentre Bong si è ritirato ed ora è un investigatore privato. I due uomini si ritroveranno a lavorare ancora una volta fianco a fianco per risolvere un misterioso caso di omicidio ai danni del suocero di Hei. Le indagini avvicineranno sempre più i due uomini ma allo stesso tempo faranno emergere sconvolgenti verità.
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| 黃伊汶 | Rachel |
| 陳保元 | Lai Sun-Wah |
| Ankie Beilke | Spicy Girl |
| 黃子雄 | Policeman |
| 譚俊彥 | Policeman |
| Monie Tung Man-Lee | Policewoman |
| 梁靖琪 | Policewoman |
| 黎耀祥 | Chan Wai-Keung |
| 袁富華 | Wong Ming |
| 黑鬼 | Doorman at Wah's Flat |
| 侯煥玲 | Landlady of Seaside House |
| Ankie Lau Heung-Ping | Rich Lady Client of Bong |
| 雨侨 | Beer Promoter |
| Chan Sze-Wai | Beer Promoter |
| 張錦程 | Chan Wing-Fu |
| 江美儀 | Chan Wing-Fu's Wife |
| 潘卓明 | Old Doorman at Hei's Flat |
Mostra di più
| 羅耀輝 | Bong's Informer |
| 王俊霖 | Gangster at Tea Cafe |
| 李達超 | Gangster at Pub |
| 何蓮 | Temple Master |
| 杜少珍 | Temple Keeper Wai Shu |
| Bo Bo Chan Yee-Ting | Lau Ching Hei's Sister |
| Helen Suen Wai-Lin | Chan Wing Fu's Mother |
| 林國傑 | Bodyguard |
| 蘇偉南 | Bodyguard |
| 何國男 | Mr Chow's Lawyer |
| 徐貴三 | Susan Chow's Doctor |
| 淩曉樺 | Rachel's Boyfriend |
| Chow Lim-Kan | Primary School Principal |
| 吳浣儀 | Sister Mace |
| 蔡玉霖 | Convenience Store Staff |
| Dave Taylor | Undercover Policeman |
| 梁浩明 | Restaurant Captain |
| 張玉華 | Sister in Orphanage |
| Ngai Leong | Young Lau Ching Hei |
| 熊安迪 | Gangster at Tea Cafe |
| 劉家榮 | Gangster at Tea Cafe |
| 莫燿坤 | Storekeeper |
Generi
CrimeThriller
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 傷城 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話 |
| Paesi di produzione | China, Hong Kong, Japan |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Sil-Metropole Organisation, Basic Pictures, Bona Film Group, Media Asia Films, Avex Entertainment, Salon Films, Shaw Brothers |
| Data di uscita | 21 dicembre 2006 |
| Produttore esecutivo | 于冬, 莊澄, Song Dai |
| Produzione | 劉偉強, 張康達, 李焯燊, 黃斌 |
| Sceneggiatura | 莊文強, 麥兆輝 |
| Montaggio | 鍾煒釗, 蔡玉霖 |
| Fotografia | 劉偉強, 黎耀辉, Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 鴻飛, 王偉倫 |
| Aiuto regia | Ask Lee, Joe Fong Si-Hang, 汪非非, 劉偉強, 麥兆輝, 李達超, 林書音 |
| Illuminazione | 胡天恩, 陳昇 |
Mostra di più
| Operatori di macchina | Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 劉偉強, 黎耀辉, 鴻飛, 王偉倫 |
| Fotografia aggiuntiva | Rocky Tsang Chun-Chung, Ho Kin-Kwong, Ho Po-Wing, 劉偉強, 黎耀辉, 鴻飛, 王偉倫 |
| Scenografia | 文念中, 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming, 梁詩韻 |
| Direzione artistica | 梁詩韻, 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming |
| Decorazione di scena | 鄭可風, Jackson Wong Wai-Ming, 梁詩韻 |
| Effetti visivi | 郭惠玲, Tsui Chun-Yu, 李詠然, 湯建華, 譚志偉, 關卓豪, 黃公權, 鄒志盛 |
| Musica | 陳光榮, Tam Tak-Wing, Johnny Wan Yat-Sing, Lai Chi-Hung, 石俊健, 鄺偉雄, Tommy Yu Ka-Luk, 任廣香, 區俊宏, 林漢釗, 林偉信, 畬志文, 姚俊軒, 曾景祥, George Lee Yiu-Keung, 杜本立, Charles Yeung Lok-tin |
| Suono | Tam Tak-Wing, Johnny Wan Yat-Sing, Lai Chi-Hung, 石俊健, 鄺偉雄, Tommy Yu Ka-Luk, 任廣香, 區俊宏, 林漢釗, 林偉信, 畬志文, 姚俊軒, 陳光榮, 曾景祥, George Lee Yiu-Keung, 杜本立, Charles Yeung Lok-tin |
| Costumi | Giorgio Armani, 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Trucco | 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, Giorgio Armani, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Acconciature | 劉凌輝, Rachel Kong Tak-Yen, Giorgio Armani, 黃明佩, 郭妍慧 |
| Budget | 8.000.000 € |
Date di uscita
Uscita in sala
Stati Uniti / 21 dic 2006
Corea del Sud / 31 mag 2007
Germania / 27 set 2007 / 16
