Attore	Ruolo
Евгений Моргунов	«Byvalyy» (segment "Operation Y")
Владимир Раутбарт	professor (segment "Déjà vu")
Виктор Павлов	«Dub» (segment "Déjà vu")
Владимир Владиславский	base director (segment "Operation Y")
Мария Кравчуновская	grandma -"god's dandelion" (segment "Operation Y")
Эммануил Геллер	passenger (segment "Workmate")
Рина Зелёная	an outraged passenger (segment "Workmate")
Виктор Уральский	a police cook (segment "Workmate")
Гусейн Ахундов	passenger (segment "Workmate")
Валентина Березуцкая	passenger (segment "Workmate")
Светлана Агеева	passenger (segment "Workmate")
Валерий Носик	student (segment "Déjà vu")
Георгий Георгиу	new neighbor (segment "Déjà vu")
Наталья Гицерот	dog owner (segment "Déjà vu")
Зоя Фёдорова	aunt Zoya (segment "Déjà vu")
Сергей Жирнов	student (segment "Déjà vu")
Людмила Ковалец	Ira (segment "Déjà vu")

Виктор Зозулин	Kostya (segment "Déjà vu")
Vladimir Komarovskiy	truck driver (segment "Operation Y")
Yu. Egorov	Lena (segment "Operation Y")
Владимир Гуляев	policeman (segment "Workmate") (uncredited)
Николай Казаков	student (segment "Déjà vu") (uncredited)
Виктор Гераскин	(segment "Workmate") (uncredited)
Владимир Приходько	(segment "Workmate") (uncredited)
Иван Турченков	(segment "Workmate") (uncredited)
Леонид Гайдай	(segment "Workmate") (uncredited)
Владимир Удалов	(segment "Workmate") (uncredited)
Нина Делекторская	passenger (segment "Workmate") (uncredited)
Игорь Суровцев	student (segment "Déjà vu") (uncredited)
Елена Судакова	(segment "Operation Y") (uncredited)
Валентина Печорина	employee of the dean's office (segment "Déjà vu") (uncredited)
Česlovas Glazauskas	policeman (segment "Workmate") (uncredited)
Олег Скворцов	(segment "Workmate") (uncredited)
Нина Головина	student (segment "Déjà vu") (uncredited)
Vladimir Piskunov	(segment "Workmate") (uncredited)
Сергей Андреев	(segment "Workmate") (uncredited)
Sergey Andreyev	(segment "Workmate") (uncredited)

Dettaglio	Valore
Titolo originale	Операция «Ы» и другие приключения Шурика
Lingua originale	Pусский (RU)
Lingue parlate	Pусский
Paesi di produzione	Soviet Union
Stato	Released
Compagnie di produzione	Mosfilm
Data di uscita	16 agosto 1965
Exec. Producer	Пётр Феллер
Writer	Морис Слободской, Яков Костюковский, Леонид Гайдай, Альберт Иванов, Анатолий Степанов
Editors	Валентина Янковская
Cinematography	Константин Бровин, Юрий Егоров
Asst. Directors	Анатолий Голованов, Ольга Герц, Иван Должников, Леонид Гайдай
Camera Operators	Юрий Егоров, Константин Бровин
Add. Photography	Константин Бровин, Юрий Егоров

Production Design	Artur Berger, Александр Макаров
Art Direction	Artur Berger, Александр Макаров
Set Decoration	Artur Berger, Александр Макаров
Visual Effects	Сергей Мухин, Николай Ренков
Stunts	Леонид Блох
Composer	Александр Зацепин, Владимир Васильев, Виктор Бабушкин, Вячеслав Лещёв
Sound	Александр Зацепин, Владимир Васильев, Виктор Бабушкин, Вячеслав Лещёв
Costume Design	Константин Савицкий, Николай Митюшкин
Makeup	Константин Савицкий, Николай Митюшкин
Hairstyling	Константин Савицкий, Николай Митюшкин

Video

Cast Principale