Germania / 15 feb 2002 / Berlin International Film Festival
Media Generale
5.0/10
Video
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Лесь Сердюк | Hetman Samoilovych |
| Остап Ступка | Chancellor Orlyk |
| Михайло Голубович | Zaporozhian Leader Sirko |
| Олег Драч | Prince Vasili Golitsyn |
| Раїса Недашківська | Gypsy Sorceress |
| Костянтин Степанков | Leader of Free Will |
| Юрій Іллєнко | Marshall Zhukov |
| Євген Підгорний | guest at the wedding |
| Володимир Коляда | Iskra |
| Heorhii Fomin | |
| Володимир Абазопуло | |
| Віктор Полторацький | |
| Сергій Марченко | |
| Сергiй Джигурда |
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Молитва за гетьмана Мазепу |
| Lingua originale | Український (UK) |
| Lingue parlate | Pусский, Український |
| Paesi di produzione | Ukraine |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Dovzhenko Film Studios |
| Data di uscita | 14 novembre 2003 |
| Produttore esecutivo | Volodymyr Kniazev |
| Produzione | Igor Didkovsky |
| Sceneggiatura | Юрій Іллєнко |
| Montaggio | Элеонора Суммовская |
| Fotografia | Юрій Іллєнко |
| Aiuto regia | Heorhii Fomin, Юрій Іллєнко |
| Operatori di macchina | Юрій Іллєнко |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | Юрій Іллєнко |
| Scenografia | Сергі́й Якутович |
| Direzione artistica | Сергі́й Якутович |
| Decorazione di scena | Сергі́й Якутович |
| Musica | Virko Balei, Valentyna Fontalina |
| Suono | Virko Balei, Valentyna Fontalina |
| Costumi | Volodymyr Furyk |
| Trucco | Volodymyr Furyk |
| Acconciature | Volodymyr Furyk |
| Budget | 2.000.000 € |
Date di uscita
Premiere
Stati Uniti / 01 ago 2002 / Harvard University special screening
Ucraina / 16 ago 2021 / Odesa International Film Festival
Uscita in sala
Ucraina / 14 nov 2003
