Paese
Giappone
Data
26 ott 2010
Nota
Tokyo International Film Festival
Il passato custodisce un segreto
5.0/10

Parigi, ai giorni nostri. Julia Jarmond, giornalista americana che vive in Francia da 20 anni, sta facendo un’inchiesta sui dolorosi fatti del Velodromo D’inverno, il luogo in cui vennero concentrati migliaia di ebrei parigini prima di essere deportati nei campi di concentramento. Lavorando alla ricostruzione degli avvenimenti si imbatte in Sara, una donna che aveva 10 anni nel luglio del 1942, e ciò che per Julia era solo materiale per un articolo, diventa una questione personale, qualcosa che potrebbe essere legato ad un mistero della sua famiglia. A 60 anni di distanza è possibile che due destini si incrocino portando alla luce un segreto che sconvolgerà per sempre la vita di Julia e dei suoi cari? A volte una verità che appartiene al passato comporta un prezzo da pagare nel presente...
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Gisèle Casadesus | Mamé Tezac |
| Aidan Quinn | William Rainsferd |
| Sarah Ber | Rachel |
| Arben Bajraktaraj | Wladyslaw Starzynski |
| James Gerard | Mike Bambers |
| Joseph Rezwin | Joshua |
| Kate Moran | Alexandra |
| Paul Mercier | Michel Starzynski |
| Alexandre Le Provost | Plainclothes policeman |
| Serpentine Teyssier | Mrs Royer |
| Simon Eine | Franck Levy |
| Julie Fournier | Anna |
| Paige Barr | Ornella Harris |
| Joanna Merlin | Mrs. Rainsferd |
| George Birt | Richard Rainsferd |
| Vinciane Millereau | Nathalie Dufaure |
| Sylviane Fraval | Colette |
| Dan Herzberg | Jacques |
| Nancy Tate | Alice |
| Frédérick Guillaud | Richard Rainsferd, young |
| Maurice Lustyk | Man with violin |
| Charlotte Poutrel | Sarah Starzynski, adult |
| Maxim Driesen | Edouard Tezac, child |
| Xavier Beja | André Tezac |
| Jacqueline Noëlle | Old woman |
| Jean-Pierre Hutinet | Village doctor |
| Jonathan Kerr | Camp police officer |
| Matthias Kress | German officer at farm |
| Franck Beckmann | German officer in train |
| Nicolas Seconda | Gendarme Vel d'Hiv |
| François d'Aubigny | Gendarme Vel d'Hiv |
| Stéphane Charond | Camp gendarme |
| José Fumanal | Camp gendarme |
| Gilles Louzon | Camp gendarme |
| Pierre Nahori | Policeman in train |
| Yasmine Ghazarian | Camp woman |
| Naëva Lissonnet | Little girl in camp |
| Céline Caussimon | Nurse Vel d'Hiv |
| Claudine Acs | Hysterical woman Vel d'Hiv |
| Viktoria Li | Clinical nurse |
| Loïc Risser | Male nurse |
| Franck Chilly | Stretcher-bearer |
| Marco Florio | Italian waiter |
| Alice St. Clair | Mozart Cafe Waitress |
| Stéphanie Gesnel | Young woman at the window |
| Gérard Couchet | Old man at the window |
| Mark Fairchild | Bob Rainsferd |
| Melinda Wade | Young blonde American woman |
| Kiley Liddell | Sarah Starzynski, baby |
| Brooke Liddell | Sarah Starzynski, baby |
| Sophie Bacry Picciotto | (voice) |
| Christian Vurpillot | (voice) |
| Robert Rotsztein | (voice) |
| Tatiana De Rosnay | Client in restaurant (uncredited) |
| Ludovic Louis | Trumpet player (uncredited) |
| Eric Moreau | Gendarme (uncredited) |
| Anoushka Rava | Italian woman (uncredited) |
| Jacques Chirac | Self (archive footage) (uncredited) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Elle s'appelait Sarah |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Deutsch, Italiano, Français, English |
| Paesi di produzione | France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | A Plus Image, Hugo Productions, Studio 37, TF1 Droits Audiovisuels, France 2 Cinéma, TPS Star, La Région Île-de-France, Canal+, France Télévisions |
| Data di uscita | 16 settembre 2010 |
| Producer | Frédérique Dumas-Zajdela, Stéphane Marsil |
| Writer | Tatiana De Rosnay, Serge Joncour, Gilles Paquet-Brenner |
| Casting | Lina Todd, Gwendale Schmitz |
| Editors | Hervé Schneid |
| Cinematography | Pascal Ridao |
| Asst. Directors | Gilles Paquet-Brenner |
| Camera Operators | Pascal Ridao |
| Add. Photography | Pascal Ridao |
| Production Design | Françoise Dupertuis, Emmanuelle Hoessly |
| Art Direction | Françoise Dupertuis, Emmanuelle Hoessly |
| Set Decoration | Françoise Dupertuis, Emmanuelle Hoessly |
| Composer | Max Richter, Bruno Seznec |
| Sound | Bruno Seznec, Max Richter |
| Costume Design | Eric Perron, Sylvie Duval, Gill Robillard, Sarah Cuno |
| Makeup | Sylvie Duval, Gill Robillard, Eric Perron, Sarah Cuno |
| Hairstyling | Sylvie Duval, Gill Robillard, Eric Perron, Sarah Cuno |
| Budget | 10.000.000 € |
| Incasso | 17.511.906 € |
Paese
Giappone
Data
26 ott 2010
Nota
Tokyo International Film Festival
Paese
Svezia
Data
04 feb 2011
Nota
Göteborg International Film Festival
Paese
Germania
Data
03 ott 2011
Nota
Hamburg Film Festival
Paese
Brasile
Data
06 ott 2011
Nota
Rio de Janeiro International Film Festival
Paese
Canada
Data
16 set 2010
Paese
Belgio
Data
13 ott 2010
Paese
Francia
Data
13 ott 2010
Cert.
TP
Paese
Paesi Bassi
Data
28 ott 2010
Cert.
12
Paese
Svizzera
Data
03 nov 2010
Cert.
12
Paese
Australia
Data
23 dic 2010
Paese
Spagna
Data
29 dic 2010
Paese
Svezia
Data
25 feb 2011
Paese
Serbia
Data
03 mar 2011
Paese
Danimarca
Data
24 mar 2011
Paese
Norvegia
Data
01 apr 2011
Cert.
12
Nota
Age Limit: 11
Paese
Nuova Zelanda
Data
14 apr 2011
Paese
Finlandia
Data
13 mag 2011
Paese
Stati Uniti
Data
22 lug 2011
Cert.
PG-13
Paese
Regno Unito
Data
05 ago 2011
Paese
Corea del Sud
Data
11 ago 2011
Cert.
12
Paese
Israele
Data
25 ago 2011
Paese
Messico
Data
28 ott 2011
Paese
Brasile
Data
18 nov 2011
Cert.
12
Paese
Hong Kong
Data
08 dic 2011
Paese
Germania
Data
15 dic 2011
Cert.
12
Paese
Giappone
Data
17 dic 2011
Paese
Singapore
Data
05 gen 2012
Paese
Italia
Data
13 gen 2012
Paese
Taiwan
Data
25 mag 2012
Paese
Francia
Data
17 mag 2011
Nota
DVD
Paese
Portogallo
Data
27 set 2013
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
05 nov 2013
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
04 mag 2013
Cert.
12
Nota
Nederland 1
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.