Paese
Germania
Data
14 mar 2006
Nota
Kinopremiere für den Deutschen Bundestag
5.0/10

Nei primi anni Ottanta, il drammaturgo di successo Georg Dreyman e la sua compagna di sempre, la famosa attrice Christa-Maria Sieland, si trasferiscono a Berlino Est. I due sono considerati dalla DDR tra i più importanti intellettuali del regime comunista e sono tenuti in grande considerazione, malgrado in cuor loro Georg e Christa-Maria non siano sempre allineati con la linea del partito. Un giorno il ministro della cultura assiste ad uno spettacolo dell'attrice e se ne innamora. Chiede allora a Gerd Wiesler, uno dei più valorosi agenti della Stasi, di avvicinare la coppia, conoscerla meglio, ed osservare ogni loro spostamento e interesse. Sarà la vita di Gerd ad essere cambiata dal rapporto con lo scrittore.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Matthias Brenner | Karl Wallner |
| Charly Hübner | Udo |
| Herbert Knaup | Gregor Hessenstein |
| Bastian Trost | Häftling 227 |
| Marie Gruber | Frau Meineke |
| Volker Michalowski | Schriftexperte |
| Werner Daehn | Einsatzleiter in Uniform |
| Hinnerk Schönemann | Axel Stigler |
| Thomas Arnold | Nowack |
| Ludwig Blochberger | Benedikt Lehmann |
| Martin Brambach | Einsatzleiter Meyer |
| Hubertus Hartmann | Egon Schwalber |
| Paul Faßnacht | Onkel Frank Hauser |
| Paul Maximilian Schüller | Junge mit Ball |
| Susanna Kraus | Andrea |
| Michael Gerber | Zahnarzt Dr. Czimmy |
| Fabian von Klitzing | Tagesschausprecher |
| Harald Polzin | Wächter |
| Sheri Hagen | 'Martha' 1991 |
| Gitta Schweighöfer | 'Anja' 1984 |
| Hildegard Schroedter | 'Elena' 1984 |
| Inga Birkenfeld | 'Elena' 1991 / BStU-Mitarbeiterin |
| Jens Wassermann | 'Rolf' Andi Wenzke-Falkenau |
| Gabi Fleming | Prostitute |
| Kai Ivo Baulitz | Buchverkäufer |
| Anabelle D. Munro | Theatre Actress (uncredited) |
| Klaus Münster | Erich Mielke (voice) (uncredited) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Das Leben der Anderen |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Deutsch |
| Paesi di produzione | Germany, France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Creado Film, Wiedemann & Berg Film, ARTE, BR |
| Data di uscita | 23 marzo 2006 |
| Producer | Max Wiedemann, Quirin Berg, Monika Lobkowicz, Andreas Schreitmüller, Claudia Gladziejewski, Florian Henckel von Donnersmarck, Dirk Hamm |
| Writer | Florian Henckel von Donnersmarck |
| Casting | Simone Bär |
| Editors | Patricia Rommel, Olivia Retzer |
| Cinematography | Hagen Bogdanski, Hagen Keller |
| Asst. Directors | Florian Henckel von Donnersmarck |
| Lighting | Michael Koschorreck, Jürgen Ruge, Michael Röska |
| Camera Operators | Hagen Bogdanski, Hagen Keller |
| Add. Photography | Hagen Bogdanski, Hagen Keller |
| Production Design | Silke Buhr, Frank Noack, Christiane Rothe, Martin Zillger, Thomas Duchnicki |
| Art Direction | Christiane Rothe, Frank Noack, Silke Buhr, Martin Zillger, Thomas Duchnicki |
| Set Decoration | Frank Noack, Christiane Rothe, Silke Buhr, Martin Zillger, Thomas Duchnicki |
| Special Effects | Hans Seck |
| Stunts | Alister Mazzotti |
| Composer | Gabriel Yared, Stéphane Moucha, Jörn Poetzl, Oliver Schnug, Eva Claudius, Detlef Halaski, João Da Costa Pinto, Hubertus Rath, Arno Wilms, Philipp Sellier, Christoph von Schönburg |
| Sound | Gabriel Yared, Stéphane Moucha, Jörn Poetzl, Oliver Schnug, Eva Claudius, Detlef Halaski, João Da Costa Pinto, Hubertus Rath, Arno Wilms, Philipp Sellier, Christoph von Schönburg |
| Costume Design | Gabriele Binder, Annett Schulze, Sabine Schumann |
| Makeup | Annett Schulze, Sabine Schumann, Gabriele Binder |
| Hairstyling | Gabriele Binder, Annett Schulze, Sabine Schumann |
| Budget | 2.000.000 € |
| Incasso | 77.672.685 € |
Paese
Germania
Data
14 mar 2006
Nota
Kinopremiere für den Deutschen Bundestag
Paese
Grecia
Data
12 feb 2026
Nota
Re-release
Paese
Germania
Data
23 mar 2006
Cert.
12
Paese
Paesi Bassi
Data
07 apr 2006
Cert.
12
Paese
Stati Uniti
Data
06 giu 2006
Cert.
R
Paese
Canada
Data
06 set 2006
Cert.
14A
Paese
Danimarca
Data
13 ott 2006
Cert.
11
Paese
Grecia
Data
14 dic 2006
Cert.
16
Paese
Australia
Data
30 gen 2007
Cert.
MA15+
Paese
Francia
Data
31 gen 2007
Cert.
TP
Paese
Hong Kong
Data
01 feb 2007
Paese
Portogallo
Data
08 feb 2007
Cert.
M/12
Paese
Spagna
Data
15 feb 2007
Cert.
7
Nota
ICAA 149806
Paese
Ungheria
Data
22 feb 2007
Cert.
16
Paese
Corea del Sud
Data
22 mar 2007
Cert.
15
Paese
Regno Unito
Data
22 mar 2007
Cert.
15
Paese
Italia
Data
06 apr 2007
Paese
Norvegia
Data
12 ott 2007
Cert.
12
Paese
Brasile
Data
30 nov 2007
Cert.
12
Paese
Svizzera
Data
06 ago 2006
Cert.
16
Paese
Giappone
Data
10 feb 2007
Cert.
R18+
Paese
Irlanda
Data
13 apr 2007
Cert.
15
Paese
Regno Unito
Data
17 set 2007
Cert.
15
Nota
DVD
Paese
Grecia
Data
09 ott 2007
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
09 apr 2008
Cert.
12
Nota
DVD
Paese
Germania
Data
29 set 2008
Cert.
12
Nota
arte
Paese
Paesi Bassi
Data
14 nov 2009
Cert.
12
Nota
Nederland 2
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.