Italia / 03 set 2020 / Venice Film Festival
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Bosnia, luglio 1995. Aida è un’interprete che lavora alle Nazioni Unite nella cittadina di Srebrenica. Quando l’esercito serbo occupa la città, la sua famiglia è tra le migliaia di cittadini che cercano rifugio nell’accampamento delle Nazioni Unite. Come persona informata sulle trattative, Aida ha accesso a informazioni cruciali per le quali è richiesto il suo ruolo di interprete. Cosa si profila all’orizzonte per la sua famiglia e la sua gente? La salvezza o la morte? Quali passi dovrà intraprendere?
Cast principale
Cast completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Emir Hadžihafizbegović | Joka |
| Reinout Bussemaker | Colonel doctor Robben |
| Teun Luijkx | Captain Mintjes |
| Juda Goslinga | Sergeant Rutte |
| Alban Ukaj | Tarik |
| Joes Brauers | Boudewijn |
| Rijad Gvozden | Muharem |
| Ermin Sijamija | Lalović |
| Job Raaijmakers | Sergeant major Rave |
| Ermin Bravo | Mayor |
| Sanne den Hartogh | UN Soldier |
| Micha Hulshof | Major De Haan |
| Sol Vinken | Soldier Lammerts |
| Emina Muftić | Munira |
| Merima Lepić | Zumra |
| Jovan Živanović | Beli |
| Sanela Krsmanović | Sabaheta |
Mostra di più
| Nusmir Muharemović | Besem |
| Alija Aljević | Zulfo |
| Damir Mahmutović | Branko |
| Dražen Pavlović | Idris |
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
Generi
GuerraDrammaStoria
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Quo Vadis, Aida? |
| Lingua originale | Srpski (SR) |
| Lingue parlate | English, Bosanski, Nederlands, Srpski |
| Paesi di produzione | Austria, Bosnia and Herzegovina, France, Germany, Netherlands, Norway, Poland, Romania, Turkey |
| Stato | Uscito |
| Compagnie di produzione | Deblokada, Digital Cube, N279 Entertainment, Extreme Emotions, Razor Film Produktion, Tordenfilm, Coop99 Filmproduktion, Indie Prod, TRT |
| Data di uscita | 26 febbraio 2021 |
| Produttore esecutivo | Nedzad Cerkez Beredza, Oana Iancu, Mike Goodridge |
| Produzione | İbrahim Eren, Eric Vogel, Margaux Juvénal, Ewa Puszczyńska, Gerhard Meixner, Bruno Wagner, Barbara Albert, Cristian Nicolescu, Nicolas Eschbach, Simon Gabriele, Roman Paul, Els Vandevorst, Ingunn Sundelin, Antonin Svoboda, Damir Ibrahimovich, Jasmila Žbanić |
| Sceneggiatura | Hasan Nuhanovic, Jasmila Žbanić |
| Montaggio | Jarosław Kamiński |
| Fotografia | Christine A. Maier |
| Aiuto regia | Jasmila Žbanić |
| Operatori di macchina | Christine A. Maier |
Mostra di più
| Fotografia aggiuntiva | Christine A. Maier |
| Scenografia | Hannes Salat, Željka Burić, Sabine Engelberg |
| Direzione artistica | Željka Burić, Sabine Engelberg, Hannes Salat |
| Decorazione di scena | Željka Burić, Sabine Engelberg, Hannes Salat |
| Musica | Antoni Komasa-Łazarkiewicz, Jasnai Jansen, Simone Galavazi, Igor Čamo, Victor Miu, Marius Leftărache, Marian Bălan |
| Suono | Jasnai Jansen, Simone Galavazi, Igor Čamo, Victor Miu, Marius Leftărache, Marian Bălan, Antoni Komasa-Łazarkiewicz |
| Costumi | Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens, Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner |
| Trucco | Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner, Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens |
| Acconciature | Michaela Payer, Lamija Hadžihasanović, Aleksandra Korizma, Regina Breitfellner, Małgorzata Karpiuk, Ellen Lens |
| Collezione | Quo Vadis, Aida? - Collezione |
| Budget | 4.750.000 € |
| Incasso | 813.253 € |
Date di uscita
Premiere
Canada / 13 set 2020 / 18A / Toronto International Film Festival
Germania / 02 ott 2020 / 12 / Hamburg Film Festival
Bosnia ed Erzegovina / 10 ott 2020 / Sarajevo, Bosnia and Herzegovina
Mostra di più (17)Mostra meno
Turchia / 10 ott 2020 / Antalya Golden Orange Film Festival
Austria / 24 ott 2020 / Vienna International Film Festival
Egitto / 29 ott 2020 / El Gouna Film Festival
Corea del Sud / 30 ott 2020 / Busan International Film Festival
Francia / 05 nov 2020 / Arras Film Festival
Spagna / 14 nov 2020 / Seville European Film Festival
Macao / 05 dic 2020 / International Film Festival & Awards Macao
Polonia / 09 dic 2020 / Gdynia Film Festival
Israele / 12 dic 2020 / Jerusalem Film Festival
Paesi Bassi / 02 feb 2021 / 12 / International Film Festival Rotterdam
Svezia / 02 feb 2021 / Göteborg Film Festival
India / 10 feb 2021 / International Film Festival of Kerala
Lussemburgo / 05 mar 2021 / Luxembourg City Film Festival
Stati Uniti / 08 mar 2021 / Miami Film Festival
Russia / 25 apr 2021
Australia / 13 ago 2021 / Melbourne International Film Festival
Cechia / 22 ago 2021 / Karlovy Vary International Film Festival
Uscita in sala
Svezia / 26 feb 2021
Brasile / 20 apr 2021 / 14 / IMDB
Spagna / 07 mag 2021 / 16
Corea del Sud / 19 mag 2021 / 15
Mostra di più (11)Mostra meno
Portogallo / 03 giu 2021 / M/16
Hong Kong / 24 giu 2021 / IIB
Austria / 25 giu 2021
Paesi Bassi / 01 lug 2021 / 12
Danimarca / 02 set 2021 / 15
Giappone / 17 set 2021
Polonia / 17 set 2021
Francia / 22 set 2021
Cechia / 23 set 2021
Grecia / 21 ott 2021 / Κ-12
Australia / 17 feb 2022 / M
Digitale
Regno Unito / 22 gen 2021 / 15
Stati Uniti / 05 mar 2021 / virtual cinema
Irlanda / 02 lug 2021 / 15
Russia / 08 dic 2021 / 16+
Mostra di più (1)Mostra meno
Francia / 23 feb 2022 / VOD
Supporto fisico
Francia / 28 feb 2022 / DVD
TV
Francia / 28 lug 2023 / Arte•tv
