Paese
Francia
Data
20 mag 2000
Nota
Cannes Film Festival
Senti il calore, continua a bruciare la sensazione, lascia che la sensazione esploda.
1h 38min
Media Generale
5.0/10
Trailer
Video
Trama
Hong Kong, 1962. I coniugi Chow e i coniugi Chan si trasferiscono lo stesso giorno in due appartamenti contigui. Sono il signor Chow e la signora Chan a rientrare più di frequente a casa ed è così che nel giro di breve tempo scoprono che i rispettivi consorti sono amanti. La volontà di comprendere le ragioni del tradimento subito li porterà a frequentarsi sempre più spesso e a condividere le sensazioni provate.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Koo Kam-Wah | Mrs. Koo |
| Mama Hung | Amah |
| Paulyn Sun | Mrs. Chow (voice) |
| Roy Cheung Yiu-Yeung | Mr. Chan (voice) |
| Julien Carbon | French Tourist (uncredited) |
| Laurent Courtiaud | French Reporter (uncredited) |
Generi
DrammaRomance
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | 花樣年華 |
| Lingua originale | 广州话 / 廣州話 (CN) |
| Lingue parlate | 广州话 / 廣州話, Français, Español |
| Paesi di produzione | Hong Kong, France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Block 2 Pictures, Paradis Films, Jet Tone Production |
| Data di uscita | 29 settembre 2000 |
| Exec. Producer | 陈以靳, Gilles Ciment |
| Producer | Wong Kar-Wai, 張叔平, 彭绮华 |
| Writer | Wong Kar-Wai, Liu Yichang |
| Editors | 張叔平, 陳祺合 |
| Cinematography | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Asst. Directors | Johnnie Kong, 蕭偉強, Wong Kar-Wai, Law Kam-Chuen |
| Add. Directing | Kwan Pung-Leung, 余力為, 黎耀辉, 陳廣鴻 |
Mostra di più
| Lighting | Chan Hon-Sung, Kwan Wing Kin, 黃志明 |
| Camera Operators | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Add. Photography | Christopher Doyle, 李屏賓, Shya Wing-Hong, Ho Kin-Kwong, Ho Ka-Fai, Lau Tin Wah, 黎耀辉, Kwan Pung-Leung, 余力為, 陳廣鴻 |
| Production Design | 張叔平, Man Lim-Chung, 呂鳳珊, Wong Chi-On, Tang King-Wah, Siu Ping-Lam, Ching-Geng Chan |
| Art Direction | Man Lim-Chung, 呂鳳珊, 張叔平, Wong Chi-On, Tang King-Wah, Siu Ping-Lam, Ching-Geng Chan |
| Set Decoration | 張叔平, Man Lim-Chung, 呂鳳珊, Wong Chi-On, Tang King-Wah, Siu Ping-Lam, Ching-Geng Chan |
| Composer | 梅林茂, Michael Galasso, 杜篤之, 程小龍, 郭禮杞, 鄧少林, 湯湘竹, 梁志達 |
| Sound | 梅林茂, 杜篤之, Michael Galasso, 程小龍, 郭禮杞, 鄧少林, 湯湘竹, 梁志達 |
| Costume Design | 張叔平, Kwan Lee-na, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Makeup | Kwan Lee-na, 張叔平, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Hairstyling | 張叔平, Kwan Lee-na, Samuel Wong Kwok-Hung, Lui Si-Wing, Lu Ha-Fong |
| Collezione | The Love Trilogy |
| Budget | 3.000.000 € |
| Incasso | 15.867.968 € |
Date di uscita per paese
Premiere
Paese
Spagna
Data
26 set 2000
Nota
San Sebastián Film Festival
Paese
Corea del Sud
Data
14 ott 2000
Nota
Pusan International Film Festival
Paese
Cina
Data
30 dic 2021
Nota
4K Restored Version
Uscita limitata
Paese
Giappone
Data
30 ago 2024
Nota
limited re-release
Paese
Italia
Data
17 feb 2025
Nota
CINEMA RITROVATO
Uscita in sala
Paese
Belgio
Data
29 set 2000
Cert.
AL
Paese
Hong Kong
Data
29 set 2000
Paese
Corea del Sud
Data
20 ott 2000
Cert.
15
Paese
Irlanda
Data
27 ott 2000
Cert.
PG
Mostra di più (17)Mostra meno
Paese
Regno Unito
Data
27 ott 2000
Cert.
PG
Paese
Francia
Data
08 nov 2000
Cert.
TP
Paese
Grecia
Data
26 gen 2001
Cert.
K
Paese
Russia
Data
26 gen 2001
Cert.
18+
Paese
Stati Uniti
Data
02 feb 2001
Cert.
PG
Nota
Los Angeles, California
Paese
Spagna
Data
16 feb 2001
Cert.
7
Nota
ICAA: 124000
Paese
Brasile
Data
23 feb 2001
Cert.
14
Nota
Certificação Capa DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
15 mar 2001
Cert.
AL
Paese
Australia
Data
29 mar 2001
Cert.
G
Paese
Lituania
Data
31 ago 2001
Cert.
N-7
Paese
Turchia
Data
28 set 2001
Paese
Cechia
Data
22 mag 2003
Cert.
12+
Paese
Thailandia
Data
29 ott 2020
Nota
4k Restoration Re-release
Paese
Ucraina
Data
04 mar 2021
Cert.
16+
Paese
Italia
Data
28 apr 2021
Nota
Restauro in 4K. Distribuzione Tucker Film
Paese
Finlandia
Data
02 lug 2021
Cert.
S
Nota
4K Restored Version
Paese
Cina
Data
14 feb 2025
Nota
导演特别版 Director's Special Edition
Digitale
Paese
Svizzera
Data
15 feb 2001
Cert.
6
Supporto fisico
Paese
Francia
Data
05 set 2001
Nota
DVD
Paese
Grecia
Data
21 gen 2002
Nota
DVD
Paese
Paesi Bassi
Data
06 apr 2006
Cert.
AL
Nota
DVD
Paese
Germania
Data
25 nov 2021
Cert.
6
TV
Paese
Paesi Bassi
Data
11 ott 2002
Cert.
AL
Nota
Nederland 3
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
