Paese
Danimarca
Data
06 mar 1985
Cert.
A
5.0/10
Obelix si innamora perdutamente di una giovane giunta di recente nel suo villaggio natio in Gallia. Quando il fidanzato di quest'ultima arriva in visita, Obelix ne ha il cuore spezzato. Inaspettatamente i due ragazzi vengono rapiti dai romani: Asterix e Obelix partono immediatamente per tentare di liberarli, affrontando un viaggio pericoloso durante il quale avranno persino un incontro personale con l'Imperatore, Giulio Cesare.
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Patrick Préjean | (voice) |
| Jean-Pierre Darras | (voice) |
| Thierry Ragueneau | (voice) |
| Philippe Dumat | (voice) |
| José Luccioni | (voice) |
| Yves Barsacq | (voice) |
| Edmond Bernard | (voice) |
| Paul Bisciglia | (voice) |
| Gérard Croce | (voice) |
| Alain Doutey | (voice) |
| Henri Poirier | (voice) |
| Martin Lamotte | (voice) (uncredited) |
| Roger Barbet | (voice) (uncredited) |
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Astérix et la Surprise de César |
| Lingua originale | Français (FR) |
| Lingue parlate | Français |
| Paesi di produzione | France |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Gaumont International, Dargaud Films, Les Productions René Goscinny |
| Data di uscita | 6 marzo 1985 |
| Producer | Yannik Piel |
| Writer | Pierre Tchernia, René Goscinny, Albert Uderzo |
| Editors | Monique Isnardon, Robert Isnardon |
| Cinematography | Philippe Lainé |
| Asst. Directors | Paul Brizzi, Gaëtan Brizzi, Sue Butterworth, Gordon Harrison, Andy Knight, Jack Stokes |
| Camera Operators | Philippe Lainé |
| Add. Photography | Philippe Lainé |
| Production Design | Nobby Clark, Andy Knight, Ted Pettengell, Jack Stokes |
| Art Direction | Nobby Clark, Andy Knight, Ted Pettengell, Jack Stokes |
| Set Decoration | Nobby Clark, Andy Knight, Ted Pettengell, Jack Stokes |
| Visual Effects | |
| Composer | Vladimir Cosma, Plastic Bertrand |
| Sound | Vladimir Cosma, Plastic Bertrand |
| Collezione | Asterix (Animazione) - Collezione |
Paese
Danimarca
Data
06 mar 1985
Cert.
A
Paese
Francia
Data
11 dic 1985
Cert.
TP
Paese
Germania
Data
06 mar 1986
Cert.
0
Paese
Paesi Bassi
Data
04 dic 1986
Cert.
AL
Paese
Regno Unito
Data
30 lug 1987
Paese
Australia
Data
14 dic 1987
Cert.
G
Paese
Italia
Data
29 set 1988
Paese
Portogallo
Data
29 giu 1990
Cert.
M/6
Paese
Polonia
Data
25 dic 1987
Cert.
12
Nota
TVP 1
Paese
Slovacchia
Data
18 ott 1997
Cert.
7
Nota
Markíza
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.