Paese
Germania
Data
04 ott 2001
Cert.
0
1h 18min
Media Generale
5.0/10
Video
Trama
Piuma, un simpatico orsetto, fa amicizia con la foca Robby. Insieme trascorrono giornate felici ma i due dovranno unirsi per fermare un'enorme nave spaccaghiaccio che sta cercando di rubare tutti i pesci della zona.
Cast Principale
Cast Completo
| Attore | Ruolo |
|---|---|
| Jochen Busse | Kalle (voice) |
| Mike Krüger | Nalle (voice) |
| Bernd Stelter | Palle (voice) |
| Dirk Bach | Caruso (voice) |
| Sandro Blümel | Pieps (voice) |
| Harry Rowohlt | Hippo (voice) |
| Adak Azdasht | Lena (voice) |
| Wolfgang Völz | Sopho (voice) |
| Hans Werner Olm | 1. Lemming / 2. Möwe (voice) |
| Johann König | 2. Lemming (voice) |
| Thomas Hackenberg | 3. Lemming (voice) |
| Roberto Capitoni | 4. Lemming (voice) |
| Frank Glaubrecht | Drago (voice) |
| Santiago Ziesmer | 1. Möwe (voice) |
| Frank Schaff | 3. Möwe (voice) |
Generi
AnimazioneFamigliaFantasy
Scheda tecnica
| Dettaglio | Valore |
|---|---|
| Titolo originale | Der kleine Eisbär |
| Lingua originale | Deutsch (DE) |
| Lingue parlate | Deutsch |
| Paesi di produzione | Germany |
| Stato | Released |
| Compagnie di produzione | Rothkirch Cartoon Film, WDR, MaBo Filmproduktion, Torus, Warner Bros. International Television Production Germany |
| Data di uscita | 4 ottobre 2001 |
| Exec. Producer | Maya Gräfin Rothkirch |
| Producer | Willi Geike, Siegmund Grewenig, Thilo Rothkirch, Davy Sidjanski, Wolfgang Wegmann |
| Writer | Hans de Beer, Bert Schrickel, Thomas Wittenburg, Piet De Rycker |
| Editors | Bettina Behrens, Nadia Soraya Hennrich Kock |
| Asst. Directors | Alexander Lindner, Piet De Rycker, Thilo Rothkirch |
| Composer | Nigel Clarke, Michael Csányi-Wills |
| Sound | Nigel Clarke, Michael Csányi-Wills |
Mostra di più
| Collezione | Der kleine Eisbär Collection |
| Incasso | 14.846.994 € |
Date di uscita per paese
Uscita in sala
Paese
Stati Uniti
Data
20 giu 2003
Cert.
G
Digitale
Paese
Svizzera
Data
04 ott 2001
Cert.
0
Paese
Irlanda
Data
27 giu 2003
Cert.
G
Paese
Stati Uniti
Data
02 dic 2003
Contenuti editoriali da completare
6 sezioni da completare. Puoi mostrarle ora e iniziare a compilarle.
